Forum Projet-SG

Autres Sections => SG-1 => Discussion démarrée par: AeroTim le Lundi 19/09/05, 19:58:45



Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: AeroTim le Lundi 19/09/05, 19:58:45
(http://stargate-fusion.com/sg1/pics/episode/909/909.jpg)  (http://alexandre.cuvillier.free.fr/banniere.jpg)

Citation

Titre original : Prototype
Numéro : Saison 9 Episode 9
Date de première diffusion : 16 septembre 2005 (SCI-FI)
Scénario de : Alan McCullough
Réalisé par : Will Waring
Acteurs invités : Robert Picardo
Taille de la vidéo utilisé par la team : 347.66 M (364552192 bytes)
Team rlz : CRiMSON
 
Court synopsis : L'équipe trouve dans un labo un hybride humain-goa'uld génétiquement modifié crée par Anubis, Il le ramene alors sur Terre afin de l'étudier. L'Hybride se dit le fils d'Anubis. Le SGC en perd le contrôle.



Voici le topic sur l'avancement des sous titres. Laissez ici tout vos commentaires techniques à propos de la vidéo, vos remerciements, vos débats, etc.

Pour un avancement plus précis, n'oubliez pas notre petit compteur sur la page d'accueil du site :wink:

Pour les fautes, ou pour la correction merci de ne pas écrire ici mais de créer un sujet pour cet épisode dans la section Correction du forum!
(ne pas créer un sujet par correction mais par Episode )

Sur ce bon zode  :wink:

pour le lien des sous titres, regardez deux messages plus bas ;)


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: Nikoala le Lundi 19/09/05, 20:16:53
Ca c'est une bonne idée !!!


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: soukasays le Mardi 20/09/05, 13:39:49
(http://alexandre.cuvillier.free.fr/banniere.jpg) (http://projet-sg.aerofrance.net/)


Et voila les sous-titres de Stargate SG1 9x09 " Prototype "  Bon épisode !

Stargate SG1 9x09 " Prototype "

(http://www.stargate-fusion.com/sg1/pics/episode/909/909.jpg)

Traduction : Ccad
Synchronisation : Soukasays
Relecture : Ccad / Soukasays / AeroTim

Court synopsis : L'équipe trouve dans un labo un hybride humain-goa'uld génétiquement modifié crée par Anubis, Il le ramene alors sur Terre afin de l'étudier. L'Hybride se dit le fils d'Anubis. Le SGC en perd le contrôle.


Téléchargez : Saison 9 Episode 9 : Prototype  (http://alexandre.cuvillier.free.fr/Stargate.SG1.S09E09-Projet-SG.rar)


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: tariko le Mardi 20/09/05, 13:46:24
merci beaucoup ca fait plaisir jvé enfin pouvoir tout comprendre parsk a moitié c pas génial...thx


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: shol'va le Mardi 20/09/05, 14:09:25
c'est meme plus de la rapidité là, c'est de la magie  :lol:  :D  8)


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: menfin le Mardi 20/09/05, 14:26:48
deja ???
Merci à tous pour votre travail  :D  :D  :D


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: tiberius04 le Mardi 20/09/05, 14:54:23
merci pour ce beau travail


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: wintersun le Mardi 20/09/05, 15:16:59
merci beaucoup :)


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: schip le Mardi 20/09/05, 15:49:24
merci bcp, trop cool...


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: LoKi le Mardi 20/09/05, 16:19:47
merci : -)


je tenais plus pour le reguarder :)


Titre: Merci
Posté par: Lord Jules le Mardi 20/09/05, 16:25:13
Je tenais plus pour le comprendre...  :wink:


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: Ba'al Adur le Mardi 20/09/05, 16:25:38
Comme d'hab.
Un gros merci pour votre travail et son partage.

( je suis encore stupéfait du peu de délai entre la diffusionde la vidéo et la sortie des subs, chapeaux bas messieurs, respect !!! )


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: bobbob le Mardi 20/09/05, 16:26:40
salut a tous


merci


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: polodenantes le Mardi 20/09/05, 16:28:57
Ya pas à chier, vous etes sacrément rapides !

Merci beaucoup ! :)


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: Darkou le Mardi 20/09/05, 16:39:38
Encore du bon et rapide boulot!

Longue vie à vous et encore merci!


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: Nikoala le Mardi 20/09/05, 16:41:08
A oui là c'est de la magie en effet ^^
Allez ce soir me couche tard ;)


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: mariefrance le Mardi 20/09/05, 17:10:15
Coucou...

J'ai mm pas fini de recuperer la VO que j'ai deja le sous titre. Allez pas trop vite quand meme. En tt cas felicitation.... et merci pour ce remarquable travail.

Kiss: MF


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: Alibaskins le Mardi 20/09/05, 17:20:38
En effet c'est plus de la rapidité à ce niveau là ! Heu...Je vous aime !!!  :lol:


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: Shokolah le Mardi 20/09/05, 19:27:35
Merci pour les sous-titres ;)


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: smeagolum le Mardi 20/09/05, 20:55:47
merci beacoup a ceux qui passe du temps pour nous proposer ces sous titre de très bonne qualité, avec une rapidité impressionnante. Respect


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: fildren le Mardi 20/09/05, 21:56:27
Waou je passais par hazard et j ai vue la lumiére :) YOoooo aspiré par un vortex ooOOoo0....  Allons y :)

MERCI ! (heu je peux crier pour dire ça?  :P )

Ben sinon a part ça? Ben... MERCI :)

M.. je l ai deja dit...


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: LuciferX le Mercredi 21/09/05, 02:51:06
(http://www.smiley.webrealite.com/images/confus/a0261.gif) Voila ce qui apparait quand je tente de télécharger les sous titres pour cet épisode! (http://smileys-fr.com/smileys/triste/enpleur1.gif)

(http://img358.imageshack.us/img358/3571/erreur5nl.png)


(http://img358.imageshack.us/img358/8494/icon17ez6rt.gif) Serait-il possible de remettre le lien à jour SVP ! (http://kay.smiley.free.fr/images/3555.gif)


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: AeroTim le Mercredi 21/09/05, 08:57:29
le lien fonctionne martin!!  :P


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: D.Jackson le Mercredi 21/09/05, 09:43:30
Citation de: "martin"
(http://www.smiley.webrealite.com/images/confus/a0261.gif) Voila ce qui apparait quand je tente de télécharger les sous titres pour cet épisode! (http://smileys-fr.com/smileys/triste/enpleur1.gif)

(http://img358.imageshack.us/img358/3571/erreur5nl.png)


(http://img358.imageshack.us/img358/8494/icon17ez6rt.gif) Serait-il possible de remettre le lien à jour SVP ! (http://kay.smiley.free.fr/images/3555.gif)


en ce qui me concerne, j'ai toujours ça...  :(

Tant pis j'attendrais 1 petit peu + longtemps pour avoir le plaisir de regarder l'épisode ;)


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: AeroMax le Mercredi 21/09/05, 09:53:28
Citation

 Voila ce qui apparait quand je tente de télécharger les sous titres pour cet épisode!  

 


 Serait-il possible de remettre le lien à jour SVP !  


en ce qui me concerne, j'ai toujours ça...  

Tant pis j'attendrais 1 petit peu + longtemps pour avoir le plaisir de regarder l'épisode


erf c'est pas normal. J'ai testé avec IE et Firefox et ca marche tres bien avec les deux.
Le problème vient surement de chez toi. Essai avec firefox on sait jamais.


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: billoutes le Mercredi 21/09/05, 10:13:46
Citation de: "D.Jackson"
Citation de: "martin"
(http://www.smiley.webrealite.com/images/confus/a0261.gif) Voila ce qui apparait quand je tente de télécharger les sous titres pour cet épisode! (http://smileys-fr.com/smileys/triste/enpleur1.gif)

(http://img358.imageshack.us/img358/3571/erreur5nl.png)


(http://img358.imageshack.us/img358/8494/icon17ez6rt.gif) Serait-il possible de remettre le lien à jour SVP ! (http://kay.smiley.free.fr/images/3555.gif)


en ce qui me concerne, j'ai toujours ça...  :(

Tant pis j'attendrais 1 petit peu + longtemps pour avoir le plaisir de regarder l'épisode ;)


moi aussi sa marche pas pour le lien dans telecharger mais sa marche sur le forum.

Un grand merci a vous pour les sous-titres


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: AeroTim le Mercredi 21/09/05, 10:17:56
lol pas besoin de tous quoter l'image  :lol:

ben à voir je sais pas mais de mon boulot je n'ai aucun problèmes sur le site! et sur le forum ça marche aussi donc essayez les deux si jamais..  :wink:

(ps: j'utilise firefox mais bon je vois pas pourquoi ça n'irait pas avec IE! Sinon testez opera il est gratuit aussi depuis peu : http://www.opera.com et il est aussi très fiable!)


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: soukasays le Mercredi 21/09/05, 11:43:52
Bon ben essai celui la pour voir, mais chez moi en tout cas les liens fonctionnent....
Saison 9 Episode 9 : Prototype  (http://sgsoukasays.free.fr/Stargate%20SG1%209x09%20Fr.rar)


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: zozo80 le Mercredi 21/09/05, 14:43:54
Salut a tous!!!!
Com' d ab les meilleurs c qui.......... c les projet-SG.
POur le probleme de download j ai eu le mem probleme sur le site mais en les prenant sur le forom plus de soucis.
Voila a bon entendeur salut et Merci les gars. :D  :lol:


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: jack heerer le Mercredi 21/09/05, 17:11:57
:D

Saluté et big dedicace a toute l'equipe  8)

Longue vie a Projet-SG :!:


Bye


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: Guerrier_Kull le Mercredi 21/09/05, 17:53:52
bravo a la team c'est un super boulot que vous faisez ! ! !
a bientot le sosu titre 9x10 ! ! !


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: AeroMax le Mercredi 21/09/05, 21:36:59
Le problème de téléchargement avec IE a été résolu.


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: Inco le Mercredi 21/09/05, 21:41:53
Pour changer un peu : merci :P  :wink:


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: LuciferX le Mercredi 21/09/05, 22:14:50
Pas de soucis, le lien refonctionne correctement pour moi :!:


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: beubeu77 le Mercredi 21/09/05, 22:38:53
franchement bravo... super sous titre :D :D.. merci pour tout ça


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: cqfd93 le Vendredi 14/04/06, 19:55:09
Bonsoir,

Sur les deux liens j'ai le message suivant :HTTP 404 - Fichier introuvable
Internet Explorer

Est ce que quelqu'un peux vérifier les liens?

Merci


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: lemarseyer le Vendredi 14/04/06, 20:25:05
marche pas chez moi sous firefox....


Titre: [Sous Titres Terminés] - S09E09 - Prototype
Posté par: Picard le Vendredi 14/04/06, 21:03:03
Vous pouvez les télécharger en cherchant l'épisode >>
Saison 9 >> Sous-Titres Stargate SG-1 (http://projet-sg.aerofrance.net/forum/viewtopic.php?t=428) :)