Forum Projet-SG

Les Sous-titres *Projet-SG* => Feedback Sanctuary => Discussion démarrée par: System le Mardi 15/11/11, 22:04:42



Titre: Post-it: [VO/VF dispos] - S03E20 - Into the Dark
Posté par: System le Mardi 15/11/11, 22:04:42
(http://uppix.net/0/4/9/f3ee724fae5679d8171c0a5f5534a.jpg)


    Cet épisode sera sous-titré par la Team Projet-SG. Les informations de la vidéo (ou des vidéos) que nous utiliserons sont consultables plus bas dans ce message.

Le sous-titrage VF est réalisé selon les normes suivantes :

Wait and see !  :wink:

Citation
Titre original : Into the Dark
Numéro de l'épisode : 320
Date de première diffusion : 20 juin 2011
Chaîne de première diffusion : SyFy
Scénario de : Alan McCullough
Réalisé par : Damian Kindler
Acteurs invités : Françoise Yip, Ian Tracey, Jody Thompson, Tom McBeath, Edge

Court synopsis : [Spoilers (à la suite)]

Vidéos utilisées : lol, 720p.dim, 720p.webdl.

Participent à ce sous-titre : Gates, Linwelin, Ody, Salomon


Sous-Titres :
     Sanctuary - Saison 03 Épisode 20 - Into the Dark (VOVF dispos) (http://projet-sg.com/download.php?epid=587)

Bon zod :wink:


Titre: Post-it: [VO/VF dispos] - S03E20 - Into the Dark
Posté par: linwelin le Mardi 15/11/11, 22:08:05
Toutes versions VO et VF dispos. :)


Titre: Post-it: [VO/VF dispos] - S03E20 - Into the Dark
Posté par: linwelin le Mardi 15/11/11, 22:10:30
Ne vous fiez pas à l'avancement sur le site, léger souci avec le bot. La relec pour le 401 en est à 80 %. ;)


Titre: Post-it: [VO/VF dispos] - S03E20 - Into the Dark
Posté par: Mickey le Mardi 15/11/11, 22:11:06
Merci  :wink:


Titre: Post-it: [VO/VF dispos] - S03E20 - Into the Dark
Posté par: mickdelyon le Mardi 15/11/11, 22:16:46
Merci pour votre super travail !!!!


Titre: Post-it: [VO/VF dispos] - S03E20 - Into the Dark
Posté par: Lily le Mardi 15/11/11, 23:00:47
Whaou, merciiiii !
 :bow: