|
Titre: Post-it: [VF dispo] - S04E07 - Stoned Posté par: System le Mercredi 20/10/10, 19:34:16 (http://golgisftp.free.fr/Eureka.S04E07.png) Cet épisode sera sous-titré par la Team Projet-SG. Les informations de la vidéo (ou des vidéos) que nous utilisons sont consultables plus bas dans ce message. Le sous-titrage VF est réalisé selon des normes précises. Citation Titre original : Stoned Numéro de l'épisode : 407 Date de première diffusion : 20 août 2010 Chaîne de première diffusion : Syfy Scénario de : Eric Wallace Réalisé par : Joe Morton Acteurs invités : Chris Gauthier, Christopher Jacot, Debrah Farentino, Jordan Hinson, Tembi Locke, John Reardon, Keegan Connor Tracy, Stephanie Belding Court synopsis : [Spoilers (à la suite)] Vidéos utilisées : FQM, IMMERSE, WEB-DL. Participent à ce sous-titre : Golgi, Linwelin, Salomon Sous-Titres : Eureka - Saison 04 Épisode 07 - Stoned (VF v 1.00) (http://projet-sg.com/download.php?epid=531) Bon zod :wink: Titre: Post-it: [En cours] - S04E07 - Stoned Posté par: JOJO13 le Mercredi 20/10/10, 19:43:38 Bon courage :)
Titre: Post-it: [VF dispo] - S04E07 - Stoned Posté par: golgi le Mercredi 20/10/10, 21:00:36 Bon épisode !
Les deux épisodes suivant arriveront un peu plus tard :) Titre: Post-it: [VF dispo] - S04E07 - Stoned Posté par: Pouet92 le Mercredi 20/10/10, 21:21:05 On ne les arrête plus !!! L'un de vous a atteint la retraite ? ou alors avec les grèves vous avez plus de temps libre ?
En tous cas, merci beaucoup !! Ca fait bien longtemps qu'on n'avait pas eu droit à un déluge de subs comme ça ! @golgi : Et avec 3 épisodes de Eureka à regarder, je pense qu'on pourra patienter quelques jours de plus ! Titre: Post-it: [VF dispo] - S04E07 - Stoned Posté par: Mickey le Mercredi 20/10/10, 21:28:34 Super l'enchaînement !! Merci ;)
Titre: Post-it: [VF dispo] - S04E07 - Stoned Posté par: nicoloFT2 le Mercredi 20/10/10, 23:20:43 merci enormement :)
Titre: Post-it: [VF dispo] - S04E07 - Stoned Posté par: difool42000 le Mercredi 20/10/10, 23:57:57 Merci je vais pouvoir regarder plusieur épisodes a la suite.
Titre: Post-it: [VF dispo] - S04E07 - Stoned Posté par: JOJO13 le Jeudi 21/10/10, 07:34:31 Merci et bravo à vous :)
Titre: Post-it: [VF dispo] - S04E07 - Stoned Posté par: antisocial le Jeudi 21/10/10, 09:46:42 merci mais non merci ,je n'ai jamais accroché à cette série.
Par contre je dois dire , que la versatilité de certains me ferra toujours marrer. un sous titre "en retard" et le site est mort 3 d’afillée et vous êtes des dieux. en tout cas merci pour ceux qui prennent. Sinon j’attends toujours le sous titre de kyle xy 311 merci de faire quelque chose. Titre: Post-it: [VF dispo] - S04E07 - Stoned Posté par: Pouet92 le Jeudi 21/10/10, 19:18:03 merci mais non merci ,je n'ai jamais accroché à cette série. Tant que ça te fait rire, c'est le principal ! (et puis pendant ce temps, tu parles pas de ta grand-mère)Par contre je dois dire , que la versatilité de certains me ferra toujours marrer. un sous titre "en retard" et le site est mort 3 d’afillée et vous êtes des dieux. en tout cas merci pour ceux qui prennent. Sinon j’attends toujours le sous titre de kyle xy 311 merci de faire quelque chose. Titre: Post-it: [VF dispo] - S04E07 - Stoned Posté par: Spawnor le Jeudi 21/10/10, 19:25:25 Merci pour les sous titres mais pour la version Immerse (Eureka.S04E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE.mkv) j'ai un décalage des sous titres vers 21:40. Je pense qu'il y a une pub à ce moment se qui décale tous :s
C'est la même chose pour vous? Merci d'avance pour l'aide ;) Titre: Post-it: [VF dispo] - S04E07 - Stoned Posté par: Pouet92 le Jeudi 21/10/10, 19:56:33 Merci pour les sous titres mais pour la version Immerse (Eureka.S04E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE.mkv) j'ai un décalage des sous titres vers 21:40. Je pense qu'il y a une pub à ce moment se qui décale tous :s +1C'est la même chose pour vous? Merci d'avance pour l'aide ;) J'ai l'impression que c'est décalé d'une ligne de dialogue Avec VLC, il faut retarder (touche H) le ST de Bonne suite de zod ;) Edit : 1200ms semblent mieux Edit 2 : à partir de 30:45, retarder seulement à 450ms. Edit 3 : à partir de 30:52, remettre le retard à 0ms... Titre: Post-it: [VF dispo] - S04E07 - Stoned Posté par: Spawnor le Jeudi 21/10/10, 20:14:12 Merci pour l'info :)
Je vais faire ça de suite ;) Titre: Post-it: [VF dispo] - S04E07 - Stoned Posté par: Pouet92 le Jeudi 21/10/10, 20:36:05 On va encore dire que je suis versatile, mais bon c'est dans les règles SW3 le décalage progressif à double sens ? ^^
Faudrait pas que les critiques et les plaintes de certains (vilains !!) vous fassent confondre "vitesse" et précipitation ;) Cependant, vu que ça ne concerne que la 720p, c'est pas bien grave, ça ne dérange que peu de gens. Sinon l'épisode est bien fun ! Titre: Post-it: [VF dispo] - S04E07 - Stoned Posté par: golgi le Jeudi 21/10/10, 21:24:46 Oups, désolé, je corrige :)
Titre: Post-it: [VF dispo] - S04E07 - Stoned Posté par: golgi le Jeudi 21/10/10, 21:30:14 Voilà qui est fait !
Titre: Post-it: [VF dispo] - S04E07 - Stoned Posté par: Kaioflexx le Vendredi 22/10/10, 10:30:48 Encore une fois, merci pour ce zod.
Titre: Post-it: [VF dispo] - S04E07 - Stoned Posté par: jrzac le Vendredi 03/12/10, 23:36:41 Merci pour ces sous-titres à la qualité... pétrifiante :wink:
Courage pour la suite :) @++ |