|
Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E17 - Have an Ice Day Posté par: System le Dimanche 01/11/09, 22:23:52 (http://golgisftp.free.fr/Eureka.S03E17.png) Cet épisode a été sous-titré par la Team Projet-SG. Les informations de la vidéo (ou des vidéos) que nous avons utilisé sont consultables plus bas dans ce message. Le sous-titrage VF a été réalisé selon des normes précises. Citation Titre original : Have an Ice Day Numéro de l'épisode : 317 Date de première diffusion : 11 septembre 2009 Chaîne de première diffusion : Syfy Scénario de : Joan Binder Weiss, Constance M. Burge Réalisé par : Joe Morton Acteurs invités : Jaime Ray Newman, Matt Frewer, Jay Brazeau Court synopsis : [Spoilers (à la suite)] Vidéos utilisées : NoTV, SiTV, WEB-DL. Ont participé à ce sous-titre : Golgi, Linwelin, Mickey, Salomon Sous-Titres : Eureka - Saison 03 Épisode 17 - Have an Ice Day (VO v 1.00) (http://projet-sg.net/download.php?epid=459) Eureka - Saison 03 Épisode 17 - Have an Ice Day (VF v 1.01) (http://projet-sg.net/download.php?epid=460) Bon zod :wink: Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E17 - Have an Ice Day Posté par: golgi le Dimanche 01/11/09, 22:38:32 Que ceux qui ont douté soient châtiés !
Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E17 - Have an Ice Day Posté par: satirik le Dimanche 01/11/09, 22:39:47 Merci les coupaings, m'en vais le mater right now ! :-D
Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E17 - Have an Ice Day Posté par: Pouet92 le Dimanche 01/11/09, 22:42:59 Merci à vous ! Je vais enfin pouvoir le regarder !
J'ai jamais douté que vous les sortiez c'est juste que l'attente a été très longue :p Mais bon, si ça peut te faire plaisir, tu peux me Bonne fin de soirée. Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E17 - Have an Ice Day Posté par: golgi le Dimanche 01/11/09, 22:44:10 Merci à vous ! Je vais enfin pouvoir le regarder ! J'ai jamais douté que vous les sortiez c'est juste que l'attente a été très longue :p Mais bon, si ça peut te faire plaisir, tu peux me Bonne fin de soirée. C'est vrai ? Je peux ? :blush: Bon épisode ;) Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E17 - Have an Ice Day Posté par: thetis le Dimanche 01/11/09, 22:45:22 Oh Oui un grand merci pour ce sous titre que l'on attendait avec impatience
:bow: :bow: :bow: :bow: Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E17 - Have an Ice Day Posté par: -Ori- le Dimanche 01/11/09, 22:47:11 J'ai toujours cru que vous alliez réussir (enfin, toi golgi).
Et putain, ça fait tellement plaisir. :^^: Encore un énorme merci. Et à dans deux mois pour le dernier. :-D Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E17 - Have an Ice Day Posté par: Pouet92 le Dimanche 01/11/09, 22:47:57 Merci à vous ! Je vais enfin pouvoir le regarder ! J'ai jamais douté que vous les sortiez c'est juste que l'attente a été très longue :p Mais bon, si ça peut te faire plaisir, tu peux me Bonne fin de soirée. C'est vrai ? Je peux ? :blush: Bon épisode ;) Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E17 - Have an Ice Day Posté par: Smeagol le Dimanche 01/11/09, 22:51:58 Thx !!!! :lechouille: :lechouille: :lechouille:
Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E17 - Have an Ice Day Posté par: Thomas1983 le Dimanche 01/11/09, 23:42:35 Merci :D
Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E17 - Have an Ice Day Posté par: choinchoin le Dimanche 01/11/09, 23:55:42 Eureka ? :-D
C'est quoi ? :-D AH oui je me rappelle d'une série qui se nommé comme sa lol :D Bon en même temps on aura pas attendue très longtemps c'est pas comme si on etait fans lol :-D Bon ben maintenant le 18, en espèrent que la vie incroyablement chargée que vous menée vous laisseras le temps, on peut même se mettre a rêvé de warehouse 13 lol :-D Allez un coup de collier est en n'en parleras plus ptdr :D Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E17 - Have an Ice Day Posté par: JOJO13 le Lundi 02/11/09, 09:08:10 Merci beaucoup à la Team, ont va le savourer celui-là !!!
Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E17 - Have an Ice Day Posté par: rcdl le Lundi 02/11/09, 09:56:44 Choinchoin, tu vas avoir des ennuis, toi !!!!
Oh oui, toi tu vas avoir des soucis !! Bon ben, vieux motard que jamais! Merci Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E17 - Have an Ice Day Posté par: antisocial le Lundi 02/11/09, 10:40:34 choinchoin des ennuis , non je ne pense pas . Puisque je n'ai jamais vu quelqu'un banni. Ensuite, personne ne vous à obliger à attendre: la toile est grande.
En gros vous n' êtes juste jamais content . Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E17 - Have an Ice Day Posté par: choinchoin le Lundi 02/11/09, 14:40:34 LOL
Sava je déconne mdr :lol: Humour quand tu nous tiens ( quoi je suis pas drôle ? :^^: ) On est jamais content, si pour SGU je suis plutôt satisfait, on a qualité et surtout RAPIDITÉ, alors que pour ce sous-titre d'Eureka on a eu la qualité, mais la rapidité était rester caché avec Jean-Pierre Treiber mdrrrrr :-D Mais mieux vaut tard que jamais :lol: En tout cas merci pour ce sous-titre la team, bon boulot ( même si je les vu par d'autre moyens, haaaa il est sympa mon oncle d'Amérique de m'envoyé les sous-titres :lol: ) Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E17 - Have an Ice Day Posté par: alchimistenoir le Jeudi 07/01/10, 21:08:06 un grand merci
juste une question : comptez-vous sortir les st de l'épisode 18?? :innocent: Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E17 - Have an Ice Day Posté par: nicolo le Vendredi 08/01/10, 16:58:02 un immense MERCI pour votre travail
mais à quand l'épisode 18????? Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E17 - Have an Ice Day Posté par: rcdl le Vendredi 08/01/10, 18:21:53 Pour la date de sortie des st du 18 allez ici :
http://projet-sg.net/forum/index.php/topic,4501.0.html Proposez une date. Le plus proche gagnera en exclu les sous-titres du S04E01 dés le 01 juin 2010 :) au fait : Non, non, c'est pas abandonné ;) Courage, ça viendra :D Bonne année tout le monde Donc ... on attend. Ou on va se faire cuire un sous-titre ailleurs Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E17 - Have an Ice Day Posté par: rcdl le Vendredi 08/01/10, 18:23:55 J'ai toujours cru que vous alliez réussir (enfin, toi golgi). Et putain, ça fait tellement plaisir. :^^: Encore un énorme merci. Et à dans deux mois pour le dernier. :-D Et ben non !! déjà deux mois et 7 jours :) |