|
Titre: Rentrée 2009 Posté par: zeus24 le Samedi 05/09/09, 10:11:02 Re bonjours ( Mon premier message est dans la section présentation :) )
Je vais commençais par dire que vous faites des traduction du tonnerre, je suis personnellement un fan de stargate ( tous ), Eureka, Sanctuary et d'autre dont vous ne faites pas la traduction :). Au vu du temps que vous mettez actuellement pour traduire un épisode en étant sur 2 séries ( Eureka et Warehouse 13 ) je voulais juste savoir comment vous allez faire a partir du 9 octobre quand il y aura en plus SGU et Sanctuary saison 2. Vous aurez certainement terminé warehouse 13 car il ne reste plus que 3 épisodes dont 1 de bien avancé mais je ne pense pas que vous aurez fini les Eureka. Donc je me demandai comment vous alliez vous y prendre avec 3 ou 4 séries sur le dos. Voila, je vous souhaite une bonne journée, Zeus 24. Titre: Rentrée 2009 Posté par: linwelin le Samedi 05/09/09, 10:16:04 Pour SGU, rien ne semble prévu, du moins pas pour certains d'entre-nous qui sont sur Eureka et Warehouse.
Certains d'entre-nous ne sont pas non plus sur Sanctuary, tu peux le voir en regardant les topics de feedback. Par contre, on fait d'autres séries en dehors de p-sg... Ne t'en fais pas, on sait ce qu'on fait. Et certains ont déjà fait 3/4 voire 5 séries en même temps, hein. Titre: Rentrée 2009 Posté par: zeus24 le Samedi 05/09/09, 17:59:15 C'est parfait alors :^^: je vous fais confiance 8) bonne chance d'avance :D et encore merci pour ce que vous faites :^^:
Bonne continuation Zeus 24. Titre: Rentrée 2009 Posté par: cylon5 le Mercredi 09/09/09, 18:58:20 moi j'espère que vous pourrez les faire ça serais vraiment cool ^^ :innocent:
Ca serais dommage de raté ça quand même car cette série fait un peu partie de vous vu tous les épisodes que vous avez fait avec les autres franchise stargate ^^ Enfin on s'en remet à votre jugement (j'espère favorable quand même ^^) ::) :innocent: |