|
Titre: Sous titre pour les 5x19 et 5x20 preair Posté par: Sims26 le Mardi 23/12/08, 14:00:32 Bonjour je voudrais savoir si la team souhaite faire les sous titre des Preair des 2 dernier Atlantis ?
Titre: Sous titre pour les 5x19 et 5x20 preair Posté par: malikay le Mardi 23/12/08, 14:08:43 Un sous titrage sans transcript ( c'est à dire traduction à l'oreille ) est envisagé.
Beaucoup de membres de la team étant en vacances ou n'ayant pas le temps de se consacrer au sous titrage ( ce qui en période de noel est normal ) ce n'est pas encore sur et si ça se fait ça ne sera pas surement pas pour tout de suite Titre: Sous titre pour les 5x19 et 5x20 preair Posté par: -Ori- le Mardi 23/12/08, 16:29:30 Un sous titrage sans transcript ( c'est à dire traduction à l'oreille ) est envisagé. Beaucoup de membres de la team étant en vacances ou n'ayant pas le temps de se consacrer au sous titrage ( ce qui en période de noel est normal ) ce n'est pas encore sur et si ça se fait ça ne sera pas surement pas pour tout de suite Genre tu subbes toi.. :lol: Titre: Sous titre pour les 5x19 et 5x20 preair Posté par: malikay le Mardi 23/12/08, 18:09:11 Pas parce que j'ai plus le temps de subber que je me tiens pas au courant des news de la team :p
Titre: Sous titre pour les 5x19 et 5x20 preair Posté par: Ody le Samedi 27/12/08, 20:24:49 Un sous titrage sans transcript ( c'est à dire traduction à l'oreille ) est envisagé. Beaucoup de membres de la team étant en vacances ou n'ayant pas le temps de se consacrer au sous titrage ( ce qui en période de noel est normal ) ce n'est pas encore sur et si ça se fait ça ne sera pas surement pas pour tout de suite Genre tu subbes toi.. :lol: |