Forum Projet-SG

Les Sous-titres *Projet-SG* => Feedback Stargate Atlantis => Discussion démarrée par: domdom2006 le Jeudi 24/07/08, 19:51:46



Titre: Stargate atlantis s03e20 720p
Posté par: domdom2006 le Jeudi 24/07/08, 19:51:46
 :huh:Bonjour à tous,
Voilà d'habitude je me débrouille seul pour recaller les ST pour les versions 720p.
Mais alors là, concernant l'épisode 20 de la saison 3 (je sais c'est pas récent, mais je viens juste de le s avoirs en HD) pas moyen d'y arriver.
Y a t il une chance qu'un dieu de la resynchro se penche sur cette épisode.
Si ca peut aider, et j'espère que je ne suis pas "borderline", version "hv" ou "m794" ou "khpp".
En tout cas un grand merci pour tout le reste.
Ciao


Titre: Stargate atlantis s03e20 720p
Posté par: pavel94 le Vendredi 25/07/08, 11:12:19
bah normalement tout les sous-titre son sychro pour les version HD aussi^^donc jvoit pas pk y'aurai un probleme...


Titre: Stargate atlantis s03e20 720p
Posté par: domdom2006 le Vendredi 25/07/08, 18:26:10
Voilà le souci,
les ST disponibles sont syncro avec la version "dimension" (donc ses coupures pubs etc).
Pour avoir cette version, c'est trop tard! (ou sur serveur privé mais plus d'inscriptiion).
Donc un decalage constant toutes les 9 min, plus la frame de 25 au lieu de 23.98, donc ca plus ca = trop dur de tout resyncro correctement.
Mais bon en attendant g réencodé dvd en hd avec st incrusté.
Salut


Titre: Stargate atlantis s03e20 720p
Posté par: Shaft le Vendredi 25/07/08, 19:09:12
Tout ce que je peux te dire c'est que tu t'y prends super tard lol

sérieusement on été parti de la HDTV xvid ou hr tout ce que j'ai comme info pour le moment mais je creuse j'ai que ça a faire :lol:


Titre: Stargate atlantis s03e20 720p
Posté par: domdom2006 le Vendredi 25/07/08, 20:16:44
Merci en tout cas
c'est tres sympa d'avoir cherché, je m'en doutais, donc je vais me contenter de mon ripp!
par contre, j'ai trouvé la version 720p il y a  peine un mois!
Et la je viens juste de démarer la saison 2 en 720p. Je verrais bien si les st correspondent!
Merci encore.


Titre: Stargate atlantis s03e20 720p
Posté par: domdom2006 le Vendredi 25/07/08, 20:19:01
Rectification:
c'est la saison 1 en 720p que je prend! oups!!
Et en plus c'est BSG!!
je vais me reposer!