Forum Projet-SG

Autres Sections => SG-1 => Discussion démarrée par: Niko le Dimanche 24/09/06, 01:19:30



Titre: Post-it: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: Niko le Dimanche 24/09/06, 01:19:30
(http://projetsg.free.fr/pub/banpsg-v.gani.gif)

(http://www.stargate-sg1-solutions.com/w/images/2/22/1010eg.jpg)


Cet épisode sera bien évidemment sous-titré par Projet-SG et les informations de la vidéo que nous utiliserons sont consultables plus bas dans ce message.
Wait and see !  :wink:


Citation
Titre original: The Quest, part 1
Numéro de l'épisode: #10x10
Date de première diffusion: 22 septembre 2006
Scénario de: Joseph Mallozzi; Paul Mullie
Réalisé par :Andy Mikita
Acteurs invités: Morena Baccarin (Adria); Beverley Breuer (Barkeep); Cliff Simon (Baal)

Court synopsis: [Spoilers (à la suite)]
Sg-1 se lance à la recherche du Graal, l'arme anti-Ori de Merlin. Mais la quête ne s'annonce pas si facile.


Nom rlz: Stargate.SG-1.S10E10.WS.DSR.XviD-ORENJi
Taille vidéo: 350.02 M (367026060 bytes)
Team rlz : ORENJi

Bon zod :p

Sous-Titres (archive mise à jour) :
 Télécharger les sous-titres (http://projetsg.free.fr/srt/sg1/Stargate.SG1.S10E10-Projet-SG.zip)


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: lemarseyer le Dimanche 24/09/06, 01:25:14
merci, esperons que le transcript arrive vite, comme celui de SGA qui est deja dispo  :clap:

Et bon courage a la team ;)


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: alexcool22 le Dimanche 24/09/06, 07:19:30
cet episode a l air tro bien il me tarde de le voir


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: lordcerberus le Dimanche 24/09/06, 07:46:09
Vivement les St et bon courage ^^


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: TED10 VOSTFR le Dimanche 24/09/06, 08:19:45
merci pour le boulot !
 :priere:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: Weed le Dimanche 24/09/06, 09:37:18
Déjà la coupure de mi saison  :(

Bon courage  :wink:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: purf le Dimanche 24/09/06, 10:52:14
épisode super, faites vite  :)


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: sev le Dimanche 24/09/06, 13:10:22
Super zod (déjà vu :) ) !

Bonne chance et merci pour votre travail (je prend vos sous titres dès qu'ils sortent même si j'en ais déjà d'autres).  :clap:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: Bennyfacht le Lundi 25/09/06, 15:37:22
allez bon courage pour vos st  :)


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: SillyViper le Lundi 25/09/06, 20:38:01
http://tv.groups.yahoo.com/group/Stargate_SG-1_and_Atlantis_Transcripts/message/3463


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: lemarseyer le Lundi 25/09/06, 20:39:04
merci SillyViper ;)


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: shaa77u le Lundi 25/09/06, 20:39:51
Déjà??? Z'ont été rapide pour ce zod! :clap:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: pavel94 le Lundi 25/09/06, 23:12:04
bon courage pour les sous-titre les gars^^


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: Mr Rodney le Mardi 26/09/06, 14:13:19
dans la lignée de peter et elliott le dragon... superbe episode
allez la team... :priere:  :priere:  :priere:

 :roll:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: WormHole le Mardi 26/09/06, 17:22:54
Eh ben ça c'est du super episode :clap:
Un régal (vivement la suite^^)
cela présage du très bon pour les zodes suivants :force:

Courage la team _Merci un milliard de fois (si pas à l'infini)pour le boulot que vous faites :priere:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: Slytom le Mardi 26/09/06, 19:32:48
Vous faites du super boulot  :force:  il me tarde de voir cette episode avec la VOSTFR  :clap:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: golgi le Jeudi 28/09/06, 14:22:00
Et voivi les sous-titres en VO !

Saison 10 - Episode 10 - The Quest - VO (http://projetsg.free.fr/srt/sg1/VO/Stargate.SG1.S10E10-VO-Projet-SG.zip)

Bon épisode à tous et à toutes ! :wink:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: lemarseyer le Jeudi 28/09/06, 14:23:16
merci Golgi!!! (Super la rime  8)  :p )

Je vais le regarde de suite :)


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: bobydu63 le Jeudi 28/09/06, 16:09:30
cet episode est vraiment génial, de l'action avancement dans le scénario, rien que du très très bon stargate ...


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: purf le Jeudi 28/09/06, 17:20:12
merci  :)


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: lordcerberus le Jeudi 28/09/06, 18:13:49
Merci pour la Vo


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: shaa77u le Jeudi 28/09/06, 18:28:33
Youpi! Merci!


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: thales le Jeudi 28/09/06, 19:01:43
Enfin un bon épisode...ça faisait bien longtemps ! Que du plaisir.


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: linwelin le Samedi 30/09/06, 00:25:42
Et voici, enfin, les sous titres ^^'

Télécharger les sous titres (http://projetsg.free.fr/srt/sg1/Stargate.SG1.S10E10-Projet-SG.zip)

Bon épisode :p


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: purf le Samedi 30/09/06, 06:15:46
merci lin :)


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: lordcerberus le Samedi 30/09/06, 07:25:37
Merci linounette et merci aux autres aussi


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: TED10 VOSTFR le Samedi 30/09/06, 08:41:30
merci merci !!! tjrs super !
 :priere:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: lemarseyer le Samedi 30/09/06, 08:57:51
Merci  :clap:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: tekmars le Samedi 30/09/06, 09:55:03
Enfin un bon épisode ! Que du plaisir, j'a hate de voir la suite.

Merci Merci Merci Merci Merci  pour les sous titres  :clap:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: z le Samedi 30/09/06, 11:43:15
tres bon epidose dommage que se soit en deux partie. bon taf merci a vous


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: linwelin le Samedi 30/09/06, 11:52:48
On a un peu modifié les sous-titres depuis cette nuit, je vous conseille de reprendre la nouvelle version. :wink:

 :innocent:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: Evident le Samedi 30/09/06, 12:13:51
Je me tate a regarder c'est épisode!! :nuke:
En effet, il faudra attendre un ptit moment avant d'avoir la suite!!
C'est trop dur  :twisted:
J'ai déja fait l'erreur de regarder le zode n°10 d'Atlantis!! :ninja:
Il sont sado maso les producteurs de la série!!
Merci la Team pour les sous titres!!
@+ 8)


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: DerMax le Samedi 30/09/06, 12:42:16
merci pour les sous titres :)
ça reprend quand Starfate :o


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: Slytom le Samedi 30/09/06, 12:50:50
Merci pour les sous tittres vivement la reprise  :force:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: Weed le Samedi 30/09/06, 12:54:47
Merci et bonne ptite vacances jusqu'a vendredi pour Battlestar  :p


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: linwelin le Samedi 30/09/06, 12:58:46
Citation de: "weedox91"
Merci et bonne ptite vacances jusqu'a vendredi pour Battlestar  :p


Nan, pour moi, ce seront de vraies vacances, je bosserai pas sur BSG tant que je les aurai pas tous vus ! :wink:

Merci, en tout cas. :innocent:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: Weed le Samedi 30/09/06, 13:01:38
Tous pareils ces profs avec 3 mois de vacances toujours à ce plaindre  :p

Reposez vous bien vous le méritez amplement  :)

EDIT lin :  :innocent:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: Slytom le Samedi 30/09/06, 13:12:19
alors vivement la suite :holidays:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: Vladimir le Samedi 30/09/06, 13:17:48
Merci pour les sous titres


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: UnLucky Boy le Samedi 30/09/06, 15:24:47
Merci à toute l'équipe pour les sous-titres !


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: iorifury le Dimanche 01/10/06, 00:11:47
Merci pour ces sous titres toujours aussi efficaces et de qualité. Bon repos pendant la pose de mi- saison.


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: Slytom le Dimanche 01/10/06, 16:36:45
je viens de le regarde impec les sous titres  :force:  quand reprend la serie quelqu'un a une date??

Merci a vous et BON BOULOT :priere:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: Weed le Dimanche 01/10/06, 16:50:38
Mars 2007 aux dernieres nouvelles  :D


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: LordNamed le Dimanche 01/10/06, 21:49:25
C'est pas bien de faire des vieilles blague qui font peur :p  :lol: En janvier d'apres les dernieres nouvelle pour SG-1!


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: highty le Lundi 02/10/06, 15:03:37
MERCI et profité bien de ces quelques jours paisibles avant bsg et plus tard les trois séries en meme temps..Héhé :D  :priere:loué soit les oris


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: Abbath le Lundi 02/10/06, 19:43:46
GG encore a la team et reposez vous bien!

Mais mio je suis quequette comme dirait l'autre car g pris l'episode en retard et g le vieu ROURRR du lion ki me deplace tout les ST  :evil:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: iorifury le Mardi 03/10/06, 01:59:01
Pour compléter ce topic qui mort lentement car pas de nouveaux zod, je fais appel à purf et weedox91 pour alimenter la discussion mais il me semble qu'il y a beaucoup de flood à produire quand aux pronostics de la suite aussi bien pour sg1 que pour sga, aller les gars ne ramollissez pas vos idées sont souvent meilleures que celles des scénaristes qui devraient prendre exemple sur vous question imagination bien sûr, stargate pourrai bien nous surprendre si une chaîne autre que sci fi veut bien reprendre le flambeau. Alors quelles sont vos hypothèses quand à la suite?


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: robert le Mardi 03/10/06, 09:51:46
:sg2:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: purf le Mardi 03/10/06, 17:34:54
Citation de: "iorifury"
Pour compléter ce topic qui mort lentement car pas de nouveaux zod, je fais appel à purf et weedox91 pour alimenter la discussion mais il me semble qu'il y a beaucoup de flood à produire quand aux pronostics de la suite aussi bien pour sg1 que pour sga, aller les gars ne ramollissez pas vos idées sont souvent meilleures que celles des scénaristes qui devraient prendre exemple sur vous question imagination bien sûr, stargate pourrai bien nous surprendre si une chaîne autre que sci fi veut bien reprendre le flambeau. Alors quelles sont vos hypothèses quand à la suite?


tu nous fais de la lèche ? on n'est pas modos pourtant lol

@robert : ok il est mignon ce smiley mais ça sert à quoi ?


bon pour les pronostics, je dirais que le mieu pour sg1 serait des épisodes sur kelowna et hebridan où SG-1 viendrait en aide à une résistance digne de ce nom face aux oris

une bataille contre des chasseurs oris ne serait pas du luxe car jusqu'ici, on ne les a que peu vus

la limite de temps (encore 10 épisodes seulement) implique forcément de trouver les furlings sur ces épisodes (à moins de les garder sur SGA)


pour ce qui est de la bataille contre le dragon, elle risque d'être courte si ba'al connait réellement son nom, dans le cas contraire, faudra rester derrière adria et balancer des grenades

j'ai pas trop d'idées pour la suite, weed t'as des idées ?


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: Weed le Mardi 03/10/06, 17:55:05
Citation de: "iorifury"
Pour compléter ce topic qui mort lentement car pas de nouveaux zod, je fais appel à purf et weedox91 pour alimenter la discussion mais il me semble qu'il y a beaucoup de flood à produire quand aux pronostics de la suite aussi bien pour sg1 que pour sga, aller les gars ne ramollissez pas vos idées sont souvent meilleures que celles des scénaristes qui devraient prendre exemple sur vous question imagination bien sûr, stargate pourrai bien nous surprendre si une chaîne autre que sci fi veut bien reprendre le flambeau. Alors quelles sont vos hypothèses quand à la suite?


Ton appel à été entendu je résisterais contre la morosité et la depression du moins quand je ne serais pas avec mon ptit coeur  :innocent:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: anthony78 le Mardi 03/10/06, 22:11:57
il passe quand l'episode 11 sur sci fi ??


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: purf le Mardi 03/10/06, 22:13:55
en mars je crois mais il passera en octobre au canada  :)


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: lemarseyer le Mardi 03/10/06, 22:18:28
Citation de: "robert"
:sg2:


Ca sert juste a flooder :p

Citation de: "purfeeling"
la limite de temps (encore 10 épisodes seulement) implique forcément de trouver les furlings sur ces épisodes (à moins de les garder sur SGA)


je crois que quand les producteurs ont dit que il y aurait les furlings, on la vu dans le 200em ;)


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: purf le Mardi 03/10/06, 22:25:18
ce que je voulais dire c'est que les furlings (les vrais) devront forcément apparaître, si ce n'est pas dans ces 10 derniers SG1, ce sera dans atlantis ou dans un téléfilm


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: robert le Mercredi 04/10/06, 00:43:42
Citation de: "purfeeling"

@robert : ok il est mignon ce smiley mais ça sert à quoi ?


Je ne trouvais pas les mots pour transcrire ma pensée :roll:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: blackrider27 le Mercredi 04/10/06, 10:06:11
continuez comme sa les gars , les furlings je pense les revoir bientot, ils me rappellent étrangement les ewoks de star wars ...


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: lemarseyer le Mercredi 04/10/06, 12:51:51
Citation de: "blackrider27"
continuez comme sa les gars , les furlings je pense les revoir bientot, ils me rappellent étrangement les ewoks de star wars ...


C'est a sa qu'il ressemble ^^ Stargate est une serie qui fait plein de clin d'oeils a d'autres series... C'en est un ;)

Celui qui me vient direct a l'esprit, quand SG1 se retrouve en 1969, quand O'Neill parle avec le commandant de la base, le commandant lui demande son nom, et Jack repond "Je m'appelle Skywalker, Luke Skywalker" :lol:   :wink:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: secteur_52 le Mercredi 04/10/06, 16:59:12
je vous suit depuis le début de la saison 9 et franchement j'adore !!
Vous faites un boulot super et c'est un moment de détente de regarder Stargate le soir dans le lit ...

Des sous-titres de qualité, un grand bravo à toute l'équipe ! :clap:

Néanmoins je tiens a formuler une réclamation ! :twisted:
Lors des épisodes en deux parties comme c'est le cas pour SGI en Atlantis en épisode 10, L'attente est insoutenable pour voir la suite !!!

Aurais-je tort de réver d'une rencontre entre les Wraith et les Oris ?
Y aurait-il des volontairs pour un Raid a la BBC pour les forcer a racheter les droits d'exploitation de Stargate Sg1 pour une 11eme saison ??

Et les dates de diffusions des autres épisodes ?

Merki et encore bravooooooooooooooo !!!!!  :force:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: Stea le Mercredi 04/10/06, 17:14:22
secteur_52, c'est le PRINCIPE de la télévision, c'est ce que l'on appelle un cliffhanger, si t'as pas envie de voir la suite, si t'es pas en haleine, ben tu vas pas regarder...donc personne d'autre non plus ne va regarder...donc autant ne pas produire de série...ça fait trente ou quarante ans que ça existe, toutes les séries le font, de Dallas aux feux de l'amour, et ça fait le même effet à tout le monde, donc quelle est l'utilité de protester?


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: secteur_52 le Mercredi 04/10/06, 17:27:22
mais non ! :p C'est pas de la protestation !! C'est de l'attente insoutenable !!
Ca marche comme ca c'est vrai et heureusement, sinon on se lasserait ;)

Mais Stargate est la série qui me tient le plus en haleine et de loin !
Cela dit je n'ai pas de réponse a mes deux questions !

A quand les deuxiemes parties de SG1 et Atlantis (episode 11) ?


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: iorifury le Mercredi 04/10/06, 22:43:54
Tout dépend, il parrait qu'une chaine du canada avait annoncé les épisodes pour le mois d'octobre, puis cette annonce à été démentie pour ne pas faire de tort à sci-fi qui elle les diffuseraient en mars, j'utilise l'inconditionnel car rien n'est sur à 100%


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: secteur_52 le Jeudi 05/10/06, 14:13:52
il m'avait semblé comprendre que c'était la BBC qui était censée racheter les droits ??


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: golgi le Jeudi 05/10/06, 17:10:27
nan la mgm n'a trouvé personne pour racheter les droits... même pour 10 épisodes.... :(


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: Stea le Jeudi 05/10/06, 17:48:44
Bientôt ils vont brader  :lol: ...allez achetez-en 8 on vous en offre 2...allez quoi...pis avec un stylo collector avec un lion dessus ? Déjà utilisé par RDA ? Nan? Toujours pas? Bon je reviens avec un super cuiseur vapeur, vous pourrez pas refuser...


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: secteur_52 le Jeudi 05/10/06, 18:21:46
Citation de: "golgi"
nan la mgm n'a trouvé personne pour racheter les droits... même pour 10 épisodes.... :(

Je me rends pas bien compte, ca doit couter quoi... 150€ l'episode :d

nan mais soyons sérieux, une idée du prix que demande la MGM ?


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S10E10 - The Quest, partie 1
Posté par: julkillu le Lundi 06/11/06, 22:26:50
Super zod just déçu par le dragon il aurait pu envoyer la patate niveau effets spéciaux même Onyxia est mieux foutu sérieux XD