Forum Projet-SG

Autres Sections => Saison 3 => Discussion démarrée par: Niko le Samedi 12/08/06, 10:04:57



Titre: Post-it: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Niko le Samedi 12/08/06, 10:04:57
(http://projetsg.free.fr/pub/banpsg-v.gani.gif)

(http://www.stargate-fusion.com/atlantis/pics/episode/305/305.jpg)


Cet épisode sera bien évidemment sous-titré par Projet-SG et les informations de la vidéo que nous utiliserons sont consultables plus bas dans ce message.
Wait and see !  :wink:


Citation
Titre original: Progeny
Numéro de l'épisode: #305
Date de première diffusion: 11 août 2006
Chaine de la première diffusion: Sci-Fi (USA)
Scénario de: Carl Binder
Réalisé par: Andy Mikita
Acteurs invités: David Ogden Stiers (Oberoth), John O'Callaghan (Niam)
 

Court synopsis: [Spoilers (à la suite)]
L'équipe découvre une civilisation très avancée qui s'est séparée des Lantiens. Mais au fur et à mesure du temps, ils vont découvrir qu'eux aussi veulent Atlantis.


Nom rlz:    Stargate Atlantis S03E05 WS DSR XviD-DIMENSION [eztv] OU [VTV]
Taille vidéo: 350.28 Mo
Team rlz : DIMENSION

Et voici les sous titres ^^

Télécharger les sous titres (http://projetsg.free.fr/srt/sga/Stargate.Atlantis.S03E05-Projet-SG.zip)

Bon zod  :p


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Vovo le Samedi 12/08/06, 10:22:04
Salut


la taille que je retrouve est différente, c'est soit 350,28 MB soit 357,38 MB

C'est la prmière fois que je ne retrouve plus les épisodes qui sont postés ici, est ce que vous avez changer de fournisseur ? :roll:  :D  :D


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: alchimistenoir le Samedi 12/08/06, 10:46:56
moi j'ai trouvé la version de 357 Mo

es ce que c'est le meme fichier ou alors il va faloir redl le zod???

bon courage a toute la team


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Charli74 le Samedi 12/08/06, 10:49:09
Ici ya pas de dl de zode DSl


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Mr Rodney le Samedi 12/08/06, 10:56:05
367.295 Megabytes = 350.28 mega octets
voila c tout
c bon


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: alchimistenoir le Samedi 12/08/06, 11:03:00
ok merci de l'info


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: fiasco_system le Samedi 12/08/06, 11:07:09
oui il faut sctroumpfé celui qui est mentionné


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: InfoNewsManBizut le Samedi 12/08/06, 11:36:44
je suis sûr que cet épisode va être l'un des meilleurs...croyez moi! :D


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Weed le Samedi 12/08/06, 12:04:47
:shock: Je croyais que c'était le 6eme celui des assurans
cool vivement les stfr  :innocent:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Durana le Samedi 12/08/06, 13:11:48
dite  :oops:  jai une petite question,
Citation
[eztv] OU [VTV]


quel est la difference entre les deux? la team qui realase? parceque sur le site d'eztv y a du VTV alors je comprend plus  :(  ou alors j'ai tout faut et il s'agit d'autre choses, mais dans ce cas qui peu me renseigné? ici, ou par mp.

P.S.:dsl ci ce post est un poile hors topique.


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Weed le Samedi 12/08/06, 13:13:21
Ca change absolument rien  8)


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: neojej62730 le Samedi 12/08/06, 14:44:37
Très bon épisode.

beaucoup de suspense.

de grandes questions sont soulevéees par la fin.


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Leakcim03 le Samedi 12/08/06, 23:01:08
Cet épisode s'annonce MAGNIFIQUE, j'attends les sous-titres pour le regarder.
Bon courage à la team ! :force:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: SillyViper le Samedi 12/08/06, 23:03:31
http://tv.groups.yahoo.com/group/SG1_Transcripts/message/3368

Et Voila


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Weed le Samedi 12/08/06, 23:07:13
Citation de: "SillyViper"
http://tv.groups.yahoo.com/group/SG1_Transcripts/message/3368

Et Voila


Un plaisir de te voir  :)


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Leakcim03 le Samedi 12/08/06, 23:22:18
Au boulot la team !  :D


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: thenemesis le Dimanche 13/08/06, 00:39:33
Spoilers: S03 E05

Edit Niko: Qu'est ce qui te prends lol c'est pas ici les spoilers ...

Edit Nemesis: Je c'est mes vue que tout le monde vient la pour avoir des info je .. enfin bref tempi  :|


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: ricana le Dimanche 13/08/06, 14:03:29
j'ai les sous-titre en VO si quelqu'un les veut
mais je ne sais pas comment les rendrent disponible car sur mon pc


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Boogabi le Dimanche 13/08/06, 15:49:03
Citation de: "Durana"
[eztv] OU [VTV]


La release est exactement la même, ce sont juste des groupes de seedeurs de séries télé. (j'espère que cette info n'est pas interdite ici)


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Weed le Dimanche 13/08/06, 15:52:14
Citation de: "Boogabi"

La release est exactement la même, ce sont juste des groupes de seedeurs de séries télé. (j'espère que cette info n'est pas interdite ici)


Je serais le premeir étonné  :wink:

Pouvons nous savoir quels sont les membres de la team qui s'atteleront à la tache pour les sous titres Progeny ?


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: SillyViper le Dimanche 13/08/06, 16:02:29
Le titre du topic est -- Attente Transcript)
Pourtant, il est arrivé.

http://tv.groups.yahoo.com/group/SG1_Transcripts/message/3368


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Niko le Dimanche 13/08/06, 16:05:08
Vi on avait vu... jvais changer le titre ^^'


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: SeriousSamFr le Dimanche 13/08/06, 22:52:15
On dirait que ça synchronise sec. Bon courage à tous.


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Vladimir le Dimanche 13/08/06, 23:59:24
La synchro à déja bien avancé c'est cool, dans la semaine on va se faire de bons petits zod!

Merci Projet SG


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: maxfive7 le Lundi 14/08/06, 00:16:14
3h40 de synchro d'affilés :p
sa tue!  :sleep:

EDIT : + 2h20 pour corriger et ajouter la VO  :?
ce qui fait 6H  :?  :?  :?


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Weed le Lundi 14/08/06, 02:16:04
En effet ça defile Merci  :wink:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: thenemesis le Lundi 14/08/06, 08:01:10
Sa peut sembler bête mes pourquoi n'e traduisez vous pas tout le texte pendant qu'un sous-titre Anglai/Allemand/Russe enfin n'importe sorte et âpre ajouter juste le texte traduit ?  :p

Enfin je ne ne suis sur que se soit très correct ?  :wink:

Moi c'est se que j'ai fait l'episode 1002 de Stargate c'est pour cela que j'avai de l'avance !  :lol:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Niko le Lundi 14/08/06, 09:40:44
Et voici les sous titres VO ^^

Télécharger la VO (http://projetsg.free.fr/srt/sga/VO/Stargate.Atlantis.S03E05-VO-Projet-SG.zip)

Bon zod  :p


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Niko le Lundi 14/08/06, 09:46:03
Citation de: "thenemesis"
Sa peut sembler bête mes pourquoi n'e traduisez vous pas tout le texte pendant qu'un sous-titre Anglai/Allemand/Russe enfin n'importe sorte et âpre ajouter juste le texte traduit ?  :p

Enfin je ne ne suis sur que se soit très correct ?  :wink:

Moi c'est se que j'ai fait l'episode 1002 de Stargate c'est pour cela que j'avai de l'avance !  :lol:


Deja c'est pas correct puis on tient à notre synchro :p on essaye de laisser affiché plus longtemps (mais pas trop ^^') et de mettre en forme assez clairement (questions/réponses avec tirets, etc...).


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: lordcerberus le Lundi 14/08/06, 10:02:59
Merci pour la Vo.

Double post ,c'est pas bien ^^


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Weed le Lundi 14/08/06, 10:48:13
Deja dispo Merci  :priere:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: thenemesis le Lundi 14/08/06, 11:01:18
Peut-être que quelqu'un pourra m'aider !

Citation
SPOILER

Pourquoi le replicateur a la fin il veut étrangler Weir ?  :wink:
Est la réponse a la question pourquoi n’ont t’il pas prie un E2PZ ces pour que la cite explose  :nuke:


EDIT Linwëlin : c'est pas le lieu pour discuter de l'épisode...


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Weed le Lundi 14/08/06, 11:36:40
Citation de: "thenemesis"
Peut-être que quelqu'un pourra m'aider !

SPOILER : Pourquoi le replicateur a la fin il veut étrangler Weir ?  :wink:
Est la réponse a la question pourquoi n’ont t’il pas prie un E2PZ ces pour que la cite explose  :nuke:


Je croyais pas le dire mais c'est quoi ce spoiler  :evil:

EDIT Linwëlin : spoiler caché aussi...


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: purf le Lundi 14/08/06, 12:07:56
merci pour les sous titres  :woot:  super rapides  :priere:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: MegC le Lundi 14/08/06, 12:22:48
Merci pour la VO  :priere:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Weed le Lundi 14/08/06, 19:52:59
Enfin la barre de progress qui avance
Merci  :clap:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: SeriousSamFr le Mardi 15/08/06, 02:41:35
Weedox ton allocution sur le P2P est juste mais ça fait bobo les yeux.   :?

Sinon je comprend Niko sur le fait qu'il ne soit pas très correct d'attendre que les autres se casses la tête a synchroniser et traduire pour retraduire ensuite dans la langue de Molière. De plus je pense qu'il est plus sympa pour vous de savourer votre travail personnel en faisant un bébé conçu de A jusqu'à Z.
Bon je m'égard la...  :)


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Weed le Mardi 15/08/06, 11:09:08
Citation
Sinon je comprend Niko sur le fait qu'il ne soit pas très correct d'attendre que les autres se casses la tête a synchroniser et traduire pour retraduire ensuite dans la langue de Molière. De plus je pense qu'il est plus sympa pour vous de savourer votre travail personnel en faisant un bébé conçu de A jusqu'à Z.
Bon je m'égard la...


Je supose que tu veux parler de certains membres qui viennent ici uniquement prendre la VO
faire des sous titres d'une qualité plus que discutable et les redistribuer à d'autres membres ingrats et qui n'ont pas honte de le faire au travers du chat ?  :innocent:  :evil:

Bon taf pour les stfr  :holidays:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: doohan le Mardi 15/08/06, 11:22:54
salut, merci encore pour votre travail


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: zeebix le Mardi 15/08/06, 11:33:53
Merci à vous vivement le stfr ^^

sinon svp ne mettez pas de spoiler ici
c'est vraiment trop tentant de lire puis ça n'as rien a faire ici surtout :(

Merci


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Weed le Mardi 15/08/06, 11:36:52
Oui c'est ICI (http://forum.projet-sg.net/viewtopic.php?t=1261&start=0) que vous devez les mettre si l'envie vous prend  :wink:

Bonne avance dans le taf 50% en une nuit  :clap:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Desann le Mardi 15/08/06, 14:31:46
ALLEZ LA TEAM  :priere:  :priere:  :priere:  :priere: POUR LA SORTI DES SOUS TITRE


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: InfoNewsManBizut le Mardi 15/08/06, 14:37:04
à quand les sous-titres en Russe...je sais c'est un peu poussé :p


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Weed le Mardi 15/08/06, 15:59:23
Yes plus que la relecture  :roll:

C'est moi ou vous avez mis la résolution des barres de progress et les news plus gros ?  :|

Bon taf sur la fin (Niko on pense à toi vu que t'es seul  :force: )


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: sev le Mardi 15/08/06, 16:02:47
Bonne chance pour la fin, vivement cet épisode ma l'air terrible !


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Desann le Mardi 15/08/06, 17:11:46
A combien est le % de :p  la relecture d'atlantis


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Mckay le Mardi 15/08/06, 19:22:32
Aller plus que la relecture pour atlantis :)
Bonne chance ;)


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: jfor77 le Mardi 15/08/06, 19:53:00
j'espere que les st d atlantis seront dispo ce soir par contre pourquoi vous mettez plus de temps pour sg1 que pour atlantis?


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: zeebix le Mardi 15/08/06, 19:55:41
je suis pas sur, mais je crois que les transcript ou un truc du genre sort un peu plus tard pour Sg1

m'enfin ils répondront mieux que moi :p

Vivement les stfr, ce soir ce serait niquel j'ai rien a faire
Merci à vous


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Lalou le Mardi 15/08/06, 20:06:53
Trop fort cet épisode avec des super plan vivement les sous titres que j'acheve de tout comprendre


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: peacekeeper25 le Mardi 15/08/06, 20:12:16
hello à tous, nikel sa avance bien nice job!


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Desann le Mardi 15/08/06, 20:17:15
sa avance bien ?????


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Vladimir le Mardi 15/08/06, 20:39:46
ca travail meme les jours férié, c'est bien les gars on vous félicite et vous remercie!

Merci pour tout votre travail !!


 :force:  :priere:

Allowed are the SG-Project !


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: sev le Mardi 15/08/06, 21:07:07
Perso j'ai déjà vu l'épisode en vostfr, une autre team vous à devancé comme pour l'épisode précédent.  :o


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: purf le Mardi 15/08/06, 21:32:17
possible mais la rapidité n'inclut pas forcément la qualité


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: SillyViper le Mardi 15/08/06, 21:39:50
Les personnes qui ont une très bonne connaissance de la langue française, préfèrent attendre quelques heures de plus pour avoir de la qualité. Et, il n'est que 16.40   :p  :p  :p


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Weed le Mardi 15/08/06, 21:42:11
Citation de: "SillyViper"
Les personnes qui ont une très bonne connaissance de la langue française, préfèrent attendre quelques heures de plus pour avoir de la qualité. Et, il n'est que 16.40   :p  :p  :p


Des fois sérieux tu nous fais chier  :p
quand il est 3 heures chez nous c'est le debut de soirée chez toi  :x  :lol:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Moebius le Mardi 15/08/06, 21:46:06
moi j'attend ceux de Projet-SG car je les trouves de meilleur qualité que la team ******!! donc je verrai l'épisode demain je vai pas attendre toute la nuit.
De toute façon on n’est pas à un jour près je trouve que déjà que la team est très rapide donc faut pas trop en demander non plus surtout qu'ils travaillent quand même un jour férié ça c'est vraiment super et je les en remercie !!! :)  :wink:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: sev le Mardi 15/08/06, 23:48:12
Je ne parle pas des sous-titres de ***** et les sous-titres dont je parle sont d'une qualité très satisfaisante, largement égale à ceux du projetsg en tout cas. Reste à voir le meilleur rapport qualité/vitesse pour l'épisode de sg1...


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: maxfive7 le Mercredi 16/08/06, 01:40:37
Citation
sev ou ta reussi a dl le sous titre

Citation
repond stp


Faite ça par MP! Et Sev, pas de lien ni de nom de site des concurrents ici!

Citation
par contre pourquoi vous mettez plus de temps pour sg1 que pour atlantis?


C'est simple, le transcript de sga est sorti dimanche, celui de sg1 mardi!

.


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: jfor77 le Mercredi 16/08/06, 08:41:32
bon ben ya plus qu'a attendre la fin de la relecture alors


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: milka le Mercredi 16/08/06, 10:20:02
Moebius
--> tu fais rire ! :) lol  :lol:  :lol:


edit -- JE SUIS sur que on echange les deux sous titres juste par leur nom de team... t'en verrai meme pas la différence..


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: jfor77 le Mercredi 16/08/06, 10:32:03
c clair


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Desann le Mercredi 16/08/06, 11:10:05
si je peut de le dire il y aurra une difference c'est sur j'ai déja comparé les deux et on le voit :)


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: maxfive7 le Mercredi 16/08/06, 11:23:39
Hum ba en même temps, pour quelqu'un qui n'est pas très fort en anglais et qui regarde l'episode avec le sous titre de notre team ou de la leur, si il voit une phrase traduite dans le mauvais sens il ne va pas s'en rendre compte... même pour les traducteurs parfois une phrase traduite dans un sens ou dans un autre peut très bien coller au reste du texte donc voilà...  :roll:  quand on vois que certain se contente de sous titre made in google... et qui trouve ça bien!  :?  c'est être mal placé pour comparer les sous titre de 2 team sérieuses!


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Niko le Mercredi 16/08/06, 11:56:53
Et voici les sous titres ^^

Télécharger les sous titres (http://projetsg.free.fr/srt/sga/Stargate.Atlantis.S03E05-Projet-SG.zip)

Bon zod  :p


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Weed le Mercredi 16/08/06, 11:57:48
Merci Niko  :priere:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: lordcerberus le Mercredi 16/08/06, 12:01:00
Merci oh grande team parmis les teams ^^


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: roweb le Mercredi 16/08/06, 12:14:52
loué soulé projet-sg les plus fort des sous titreur !!!  :force:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: gerak le Mercredi 16/08/06, 12:15:37
merci  :priere:  :priere:  :priere:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: niafrons le Mercredi 16/08/06, 12:19:27
:priere:  :priere:  :priere:  Hallowed is Projet-SG  :priere:  :priere:  :priere:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Periclès le Mercredi 16/08/06, 12:20:18
des st rapides en plein mois d'août  :clap:  :clap:  :clap:  :clap:
vous avez toute ma gratitude et mon respect.
Encore mille fois merci


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: italiano le Mercredi 16/08/06, 12:39:00
Merci la team, je regarderai ca des que j'ai le boulot.
Rapide, encore une fois  :clap:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Bennyfacht le Mercredi 16/08/06, 12:56:22
vive le team merci pour vos et
qui genio comme d ab  :priere:  :priere:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Wesker le Mercredi 16/08/06, 12:58:45
:priere:  :priere:  :priere:  :priere: Merci beaucoup pour les sous titres  :priere:  :priere:  :priere:  :priere:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Weed le Mercredi 16/08/06, 13:03:05
Bon allez ptite douche et zod au pieux  :p  :roll:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Ronen le Mercredi 16/08/06, 13:35:28
excellent, merci  :clap:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: highty le Mercredi 16/08/06, 13:43:56
ET DE NOUVEAU NOUS ALLONS TOUS NOUS REGALER GRACE A VOUs !!!!!!




                       MERCI...et vive la TeaM !!!!!!!!


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Vladimir le Mercredi 16/08/06, 14:16:25
merci la team je vous adore !!! bon zod à tous
 8)  :clap:  :clap:  :clap:  :clap:  :clap:  :woot:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Charli74 le Mercredi 16/08/06, 14:24:51
Citation
SPOILERPour parlé du zode j'ai trouvé qu'il y avait un truc bizard!!
McKay a du utilisé les 3 ZPM de la sité pour la faire explosé alors que dans l'épisode Zero Hour Sam raconte qu'il sufi d'un seul ZPM pour pulvérisé le system solaire!!
Alors pourquoi il lui a falu 3 ZPM et pourquoi le system solaire n'a pas explosé??


Edit Maxfive7 : Pas de spoiler ici, encore moins non caché!


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: italiano le Mercredi 16/08/06, 14:34:51
Il y a une rubrique spéciale pour parler de l'épisode, ici c'est (comme le nom de la rubrique l'indique) les sous-titres d'atlantis, cherchez un peu sur le forum avant de faire n'importe quoi


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Weed le Mercredi 16/08/06, 14:39:10
Merci Max ça pique moins les yeux comme ça  :evil:   :sleep:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: dodo1 le Mercredi 16/08/06, 15:01:49
merci pour le taff :)   :clap:   :priere:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Ronon Dex le Mercredi 16/08/06, 15:08:27
Bravo et merci la team  :force:  :priere:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: superform le Mercredi 16/08/06, 15:36:22
top rapidité merci !


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Charli74 le Mercredi 16/08/06, 15:49:43
arf dsl les mec je sais pas a quoi j'ai pensé


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Weed le Mercredi 16/08/06, 15:58:32
:o  :shock: Merci c'était ... Marquant  :shock:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: LuciferX le Mercredi 16/08/06, 20:09:30
Que du bonheur, encore merci pour ces sous-titres  :force:  :force:  :force:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: purf le Mercredi 16/08/06, 21:01:28
merci à vous


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Weed le Mercredi 16/08/06, 21:45:36
Je me le suis regardez pour la 2eme fois de suite c'est epoustouflant  :shock:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: hucas le Mercredi 16/08/06, 23:32:15
Ah je vait pouvoir le matter et comprendre un peu se qu'ils dissent, Mc kay a vraiment un voix de gay  :lol:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: bastinou le Jeudi 17/08/06, 00:09:44
impressionant !!! j'ai adoré tout simplement !!! SPOILER

EDIT Linwëlin : on spoile pas ici. :wink:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: WormHole le Jeudi 17/08/06, 03:36:59
MErci MERCI thank you awesome, super :clap:  :clap:  :clap:  :priere:

GG la team


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Snorky57 le Jeudi 17/08/06, 07:54:19
Merci super boulot  :)


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Alouda le Jeudi 17/08/06, 09:17:12
Citation de: "bastinou"
impressionant !!! j'ai adoré tout simplement !!! SPOILER


Hein? Quoi? Qui me parle? :p

Bref, bravo la team, sous titre impec comme d'hab ! :clap:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: purf le Jeudi 17/08/06, 10:55:47
évitez de spoiler dans ce topic s'il vous plait, il y le commentaire de l'épisode pour en discuter, ici, on parle juste des sous titres  :exam:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Alouda le Jeudi 17/08/06, 11:05:38
Mouarf ! Désolé j'ai pas fait gaffe ! Je vais de ce pas editer !  :innocent:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: gorak le Jeudi 17/08/06, 17:32:09
Merci pour la rapiditée, et l'efficacité


 :priere:  Projet SG


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Weed le Samedi 19/08/06, 17:01:13
En tout cas apres 5 visionnage ce sont de super sous titres  :exam:
rien à dire  :woot:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: ViZen le Dimanche 20/08/06, 01:12:03
Bien bien, je vais me le faire ce soir. J'espère que les wraith gagnerons cette-fois ! :loll:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Weed le Dimanche 20/08/06, 10:56:48
Citation de: "ViZen"
Bien bien, je vais me le faire ce soir. J'espère que les wraith gagnerons cette-fois ! :loll:


Y a pas de whraiths dans ce zod  :lol:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: ViZen le Dimanche 20/08/06, 16:02:28
Citation de: "weedox91"
Citation de: "ViZen"
Bien bien, je vais me le faire ce soir. J'espère que les wraith gagnerons cette-fois ! :loll:


Y a pas de whraiths dans ce zod  :lol:


Mince, pas de wraith dans le zod !!! Qu'est-ce qu'il fout le scénariste !!!! :twisted:


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Mago-note le Dimanche 20/08/06, 18:05:10
SPOILERDes réplicateurs............une cité des Anciens................et plein de trucs bien ^^

O'neill va nous refaire une arme Anti-réplicateur , et on va les exterminés de Pégase une fois de plus :D


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: Evident le Mercredi 23/08/06, 20:08:03
Super episode !!
Merci pour les sous-titres la Team!!
@+ 8)


Titre: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E05 - Progeny
Posté par: shaa77u le Jeudi 24/08/06, 13:32:15
:roll: Heuresement que y'avait écrit juste au dessus: pas de spoiler ici... :p