Forum Projet-SG

Les Univers => Saison 10 & 9 - Stargate SG-1 => Discussion démarrée par: Kronk le Mardi 18/07/06, 23:25:51



Titre: The Science Of Stargate SG-1
Posté par: Kronk le Mardi 18/07/06, 23:25:51
Citation
SCI FI to air 'Science of Stargate' special

SCI FI Channel will lead off its summer of new original programming with a brand new (to the U.S.) Stargate special, the network has announced.

The Science of Stargate SG-1 will lead off the season premiere night on Friday, July 14 at 8 p.m. Eastern/Pacific. Hosted by Amanda Tapping ("Samantha Carter"), the 1-hour special originally aired in the United Kingdom last year.

The special will rerun at 1 a.m. that night, and July 21 at 6 p.m. Eastern/Pacific.

Stargate SG-1 and Stargate Atlantis follow The Science of Stargate on July 14 with their season premieres, "Flesh and Blood" and "No Man's Land."


Voilà j'ai cherché un peu sur les forum de projet-SG mais j'ai trouvé aucun sujet qui parlait de ca ...
Pour traduire rapidement pour les anglophobes,  il s'agit en gros d'un "special" comme ils appellent ca qui a précédé les épisodes 1001 de SG-1 et 301 de SGA.
Une sorte de bonus d'une heure en compagnie d'Amanda Tapping (Commandant Carter) tournée l'année dernière en Angleterre.
La video se trouve comme toute les autres (par un cousin aux USA qui envoie une vhs bien sur  :P ).
Les sous titres sont aussi dispos (j'ai pas vu de quelquonque annonce de sub par Projet-SG, corriger moi si je me trompe :oops: ) actuellement.
Je ne l'ai aps encore vu mais ca devrait plus tardé, je voulais surtout savoir si des gens l'avaient vu et ce qu'ils en avaient pensés, et ce que la vidéo contenait ?
Merci

PS: j'espère que c'ets le bon endroit pour posté ca  :innocent:


Titre: The Science Of Stargate SG-1
Posté par: Obi-Wan le Mardi 18/07/06, 23:49:04
C'est un très bon reportage qui montre que toutes les histoires de goauld, replicateurs, voyage dans le temps ou bien de mondes parallèles étaient basés sur des faits scientifiques, bien sur dans stargate c'est un peu éxagéré mais pas totalement.


Titre: The Science Of Stargate SG-1
Posté par: lasagnes le Mardi 18/07/06, 23:58:59
Je l'ai vu aussi et j'avoue ne pas avoir tout compris...  :P

En tout cas j'ai apprécié de voir Amanda Tapping se balader dans les décors.

Un reportage sur la science donc, faut pas chercher des images style making of et il vaut mieux les sous-titres lol


Titre: The Science Of Stargate SG-1
Posté par: Niko le Mercredi 19/07/06, 00:59:12
On avait commencé pendant le vide intersidéral de l'entre deux saisons mais finalement ca s'est pas fait ^^'

Diffusé en grande bretagne et qui se révèle être la même chose que "Stargate True science" diffusé aux USA auparavant.

Je vous renvoi donc vers SG66 qui ont réalisé les sous-titres de True science :innocent:


Titre: The Science Of Stargate SG-1
Posté par: gastms le Mercredi 19/07/06, 19:06:19
Je suis peut etre pas doué mais je l'ai pas trouvé chez SG66... Qui a eu plus de succès ?

Bon j'ai trouvé mais pas chez eux...


Titre: The Science Of Stargate SG-1
Posté par: Picard le Mercredi 19/07/06, 19:18:47
Le syndrome de StarGate True Science qui refait surface :twisted: ....
Moi, qui me croyait guerri... :P


Titre: The Science Of Stargate SG-1
Posté par: Niko le Mercredi 19/07/06, 22:05:46
Lol argh Picard l'a vu  :?  :lol:


Titre: The Science Of Stargate SG-1
Posté par: anthony78 le Jeudi 20/07/06, 00:42:03
j'ai pa trouver les sous titre sur stargate ultimate (sg66) avez vous un lien diret svp?
merci


Titre: The Science Of Stargate SG-1
Posté par: Niko le Jeudi 20/07/06, 01:50:08
Lien du fichier de chez Forom.com (http://www.budneybrimers.net/documents/redir.php?cat=stargate9&sst=Sci-Fi%20Inside%20Sci-Fi%20Friday-2005.mpg.VF.srt&pnb=86&c=y83j111i117w107h97f115f97u121o115z115h97b99g112i99j49a51b51z14228k)


Titre: The Science Of Stargate SG-1
Posté par: nicoupstream le Jeudi 20/07/06, 07:00:59
salut merçi pour l'info mais voici l'erreur lorsque que l'on veut acceder

Erreur identification n°876615822410


Titre: The Science Of Stargate SG-1
Posté par: fiasco_system le Jeudi 20/07/06, 12:30:07
faut t'inscrire, ce qui est chiant , c'est le fait de ne pas pouvoir mettre une adresse msn ou gmail car j'ai que ça.


Titre: The Science Of Stargate SG-1
Posté par: Niko le Jeudi 20/07/06, 22:56:37
Bizarre moi ca marche sans avoir besoin de me logguer :?


Titre: The Science Of Stargate SG-1
Posté par: Shep' le Vendredi 21/07/06, 14:12:20
moi non plus je n'ai pas trouver dans stargate ultimate .. et ton lien je ne peu pas non plus y accéder :(


Titre: The Science Of Stargate SG-1
Posté par: Spiro le Vendredi 21/07/06, 23:40:23
J'ai une version des sous-titres, mais qui ne colle pas tres bien aec la version diffusée avant les épisodes de cette année puisque ils ont été fait sur la premiere version, et j'ai pu constaté des morceaux coupés sur la version de cette année. Je vous met quand meme le lien de mon ftp !

http://little.halflifexpert.com/Stargate.Sg-1.True.Science.srt


Titre: The Science Of Stargate SG-1
Posté par: Shep' le Samedi 22/07/06, 09:48:42
tes sous titres ne marche pas .. normalement il doit y avoir 2 fichier ..


Titre: The Science Of Stargate SG-1
Posté par: Spiro le Samedi 22/07/06, 12:21:08
Euh nan ils marchent tres bien, je sais pas ce que tu utilise mais moi un seul fichier sufit !!!!!!!!


Titre: The Science Of Stargate SG-1
Posté par: gastms le Samedi 22/07/06, 14:15:11
Je suis un peu déçu de ce documentaire... Rien de super palpitant. Et l'anglais est pas si incompréhensible que ca. Enfin j'ai préféré me forcer à écouter plutot que recaller les sous titres toutes les 7mn...

Good luck  :exam:


Titre: The Science Of Stargate SG-1
Posté par: Spiro le Samedi 22/07/06, 16:23:05
Ah j'avais prévenue que les st que je donne vont pas sur la version diffusée avant les épisodes de cette année. Si tu veut qu'ils colle, il faut dl la version de l'année derniere, moi je l'avait trouvé sur la mule


Titre: The Science Of Stargate SG-1
Posté par: gastms le Lundi 24/07/06, 18:10:33
Pas de prob. J'ai fait sans sous titre, au risque de ne pas tout comprendre . Merci


Titre: The Science Of Stargate SG-1
Posté par: Shep' le Lundi 24/07/06, 18:13:19
moi aussi :lol: pas tout compris mais bon .. par contre j'ai pas trouver ce doc exceptionel .. loin de là  :(  :oops:


Titre: The Science Of Stargate SG-1
Posté par: tibman le Jeudi 27/07/06, 21:52:09
Moi les sous titre sont decalés, que faire?
Merci. :)


Titre: The Science Of Stargate SG-1
Posté par: purf le Jeudi 27/07/06, 21:57:35
le mieu est de prendre bsplayer comme lecteur après tu pourras décaler les sous titres avec ctrl+gauche et ctrl+droite

Edit Niko: la FAQ (http://forum.projet-sg.net/viewtopic.php?t=708) est un peu plus complète ^^


Titre: The Science Of Stargate SG-1
Posté par: Weed le Vendredi 28/07/06, 10:43:36
Citation de: "tibman"
Moi les sous titre sont decalés, que faire?
Merci. :)


Si ils le sont c'est peut-etre que tu as pris les .ssa car moi sa les as decales de quelques millisecondes mais utilisent les .sub et y a pas de problêmes :wink: