|
Titre: [Sous-Titres Terminés] - webisode 006 Posté par: golgi le Mardi 31/07/07, 15:23:54 (http://projetsg.free.fr/pub/banpsg-v.gani.gif)
(http://golgisftp.free.fr/sanctuary_webisode_6.gif) Le sixième webisode de Sanctuary est disponible sur le site SanctuaryForAll.com (http://www.sanctuaryforall.com) depuis pas longtemps à cause d'un bug (une fois de plus). Vous pouvez donc, dès maintenant, le télécharger sur le site officiel, moyennant paiement, pour des raisons de financement de la série. En effet Sanctuary est une série indépendante et n'est donc absolument pas sponsorisée. Chaque webisode a une durée d'environ 15 minutes. Il est disponible en version normale ainsi qu'en version HD. Un partenariat a été développé avec la production pour que Projet-SG assure le sous-titrage anglais et français officiel des webisodes. Ce sous-titrage est bénévole pour nous et totalement gratuit pour vous. Les sous-titres seront disponibles sur notre site, comme d'habitude, sur www.seriessub.com, sur www.sub-way.fr ainsi que sur le site www.sanctuaryfans.com. Toutes les versions que vous pouvez trouver, quels que soient vos fournisseurs sont synchronisées. La transcription est effectuée par Egwene et Linwelin avec l'aide de Seiyatheleaper. So wait and see to discover the New Reality ! ;) Citation Titre original: Webisode 006 Numéro du webisode: 006 Date de première diffusion: 30 juillet 2007 Sites de première diffusion: SanctuaryForAll.com (http://www.sanctuaryforall.com) Casting: Amanda Tapping (Docteur Helen Magnus), Robin Dunne (Docteur Will Zimmerman), Emilie Ullerup(Ashley Magnus), David Hewlett (Larry Tolson), Bigfoot. Court synopsis:[Spoilers (à la suite)] Nom des releases: Toutes Versions Sous-titres : Sanctuary - Webisode 006 VO/VF) (http://projetsg.free.fr/srt/sanctuary/Sanctuary.S01E06-Projet-SG.zip) Bon wep :p Titre: Post-it: [VO Dispo / Traduction - Relecture] - webisode 006 Posté par: Shaft le Mardi 31/07/07, 15:37:11 Comment la VF n'est pas prete dans la nuit ?? C'est quoi ce travail ??? :-D
Bon blagues a part merci a tous et bon courage pour cette VF Titre: Post-it: [VO Dispo / Traduction - Relecture] - webisode 006 Posté par: golgi le Mardi 31/07/07, 16:01:18 Comment la VF n'est pas prete dans la nuit ?? C'est quoi ce travail ??? :-D Bon blagues a part merci a tous et bon courage pour cette VF ouais... ça se relâche :blush: Titre: Post-it: [VO Dispo / Traduction - Relecture] - webisode 006 Posté par: Slytom le Mardi 31/07/07, 16:59:31 Lol merci d'avance pour la VF :^^:
Titre: Post-it: [VO Dispo / Traduction - Relecture] - webisode 006 Posté par: Shaft le Mardi 31/07/07, 17:05:55 C'etait une blagounette par contre les sous titres ne saffichent pas :s je m'explique le parti avant le generique apparait comme non sous titrée et le generique et le reste de ce webisode sont soutitrés
c'est normal docteur?????????? Titre: Post-it: [VO Dispo / Traduction - Relecture] - webisode 006 Posté par: golgi le Mardi 31/07/07, 18:25:22 t'as bien pris la TAG avec vobsub ou la normale si t'utilises VLC ou BSplayer ?
j'ai pas de problème moi... :huh: Titre: Post-it: [Sous-Titres Terminés] - webisode 006 Posté par: golgi le Mercredi 01/08/07, 02:15:18 En attendant que shaft34 ne réponde,
VF Disponible ! Bon épisode à toutes et à tous ! 8) Titre: Post-it: [Sous-Titres Terminés] - webisode 006 Posté par: Mickey le Mercredi 01/08/07, 05:40:19 Yeah baby, yeah!!! Merci !!! :wink:
Titre: Post-it: [Sous-Titres Terminés] - webisode 006 Posté par: dodo1 le Mercredi 01/08/07, 06:27:43 merci beaucoup :)
Titre: Post-it: [Sous-Titres Terminés] - webisode 006 Posté par: lordcerberus le Mercredi 01/08/07, 08:49:33 Merci a vous lol
Titre: Post-it: [Sous-Titres Terminés] - webisode 006 Posté par: purf le Mercredi 01/08/07, 10:55:16 merci :^^:
Titre: Post-it: [Sous-Titres Terminés] - webisode 006 Posté par: Shaft le Mercredi 01/08/07, 13:28:18 ben je fais toujours pareil Vobsub + TAg mais la ça remarche O_o j'ai du faire une bourde ^^
Merci golgi Titre: Post-it: [Sous-Titres Terminés] - webisode 006 Posté par: Slytom le Mercredi 01/08/07, 16:28:28 Merkiii chez moii sa marche nikel 8)
Titre: Post-it: [Sous-Titres Terminés] - webisode 006 Posté par: hellothere le Jeudi 02/08/07, 12:00:07 Merci beaucoup !
15 min pour 2 semaines cela fait vraiment trop court... Titre: Post-it: [Sous-Titres Terminés] - webisode 006 Posté par: dodo1 le Dimanche 16/11/08, 11:24:08 bonjour
merci beaucoup pour les sous titre et bon courage pour les suivants :) :???: |