Forum Projet-SG

Les Sous-titres *Projet-SG* => Corrections / Bugs / Astuces pour les sous-titres => Discussion démarrée par: lemarseyer le Jeudi 25/01/07, 22:30:20



Titre: Petites question sur les sous titres
Posté par: lemarseyer le Jeudi 25/01/07, 22:30:20
Voila, bien que cela ne soit pas vraiment important, il y avait un truc que vous faisiez sur les sous titres de debut de saison, c'est l'affichage défilant de l'adresse du site, a la fin du generique... Et je m'apercois que vous avez arrété, alors que sa me faisais bien marrer :)

Voila, je voulais juste savoir pourquoi vous avez arrété :) (Je pense au fait qu'il faut faire un gros travail sur la synchro...)


Titre: Petites question sur les sous titres
Posté par: Slytom le Jeudi 25/01/07, 22:43:10
Je rajouterais que avant y avais ecris "Rapidité , efficacitée, Projet-SG" et maintenant y a plus  :(


Titre: Petites question sur les sous titres
Posté par: krycek le Jeudi 25/01/07, 22:51:40
Ouais, c'était la classe de voir ça écrit à la fin !


Titre: Petites question sur les sous titres
Posté par: golgi le Jeudi 25/01/07, 23:29:50
pour le générique c'est le changement d'adresse du site qui a fait ça... un http://projet-sg.aerofrance.net c'est plus facile à faire défiler qu'un http://projet-sg.net si vous voyez ce que je veux dire ;)

pour le rapidité, efficacité, projet-sg bah.... soit on a pas le temps sur la vidéo pour le mettre, soit on oublie... mais bon... ça fait un peu pédant aussi :^^:


Titre: Petites question sur les sous titres
Posté par: krycek le Vendredi 26/01/07, 00:15:21
Non, pas forcément pédant. Vous avez de quoi être fier. C'est aussi votre signature... et ça ne nous dérange pas !!


Titre: Petites question sur les sous titres
Posté par: MaitrePunisher le Vendredi 26/01/07, 00:21:00
j'adorais voir votre surl défiler sur les sous-titres, c'est réellement votre marque de fabrique, personne d'autres de fait ça, aussi bien dans les fansubs de DA que de séries.

Enfin je reconnais qu'on y pense pas toujours.


Titre: Petites question sur les sous titres
Posté par: Slytom le Vendredi 26/01/07, 19:45:10
Pour "Rapidité , efficacitée, Projet-SG" je trouvé ça Class et surtout c'etais votre signature pour rappeler se super forum et votre Team :clap:


Titre: Petites question sur les sous titres
Posté par: FrenchyEchelon le Vendredi 26/01/07, 19:51:03
C'est clair que bon, avec tout le boulot que vous fournissez, vous avez un peu le droit a de la reconnaissance quand meme.

Et vu que les sous titres sont sur plein de sites de sous titres, ca rapelle ce site la et sa team  :clap:


Titre: Petites question sur les sous titres
Posté par: golgi le Vendredi 26/01/07, 22:38:05
bon... j'ai refait le petit truc qui défile... pour ce qui est du Rapidité, Efficacité, Projet-SG c'est pas la bonne semaine pour le mettre et en plus y a pas de place avant le générique de fin :)


Titre: Petites question sur les sous titres
Posté par: lemarseyer le Vendredi 26/01/07, 22:43:01
Citation de: "golgi"
bon... j'ai refait le petit truc qui défile... pour ce qui est du Rapidité, Efficacité, Projet-SG c'est pas la bonne semaine pour le mettre et en plus y a pas de place avant le générique de fin :)


Golgi je t'aime!!!! :D non en fait je m'enflamme  :s

Tout ce que j'ai a dire, c'est MERCI!  :s


Titre: Petites question sur les sous titres
Posté par: Slytom le Vendredi 26/01/07, 22:54:23
Citation de: "golgi"
bon... j'ai refait le petit truc qui défile... pour ce qui est du Rapidité, Efficacité, Projet-SG c'est pas la bonne semaine pour le mettre et en plus y a pas de place avant le générique de fin :)



Cool pour le defilement , et pour le prochain le slogan  :wink:


MERCI :force:


Titre: Petites question sur les sous titres
Posté par: golgi le Samedi 27/01/07, 01:00:57
bouhouhouh !!! j'viens de me rendre compte que bs player 2.12 pro veut pas prendre le défilement :(...


Titre: Petites question sur les sous titres
Posté par: Slytom le Samedi 27/01/07, 13:06:41
Moi j'ai la 1.37 sa devrait le faire non??


Je dirais sa apres l'avoir "lu"  :wink:


Titre: Petites question sur les sous titres
Posté par: lemarseyer le Samedi 27/01/07, 13:45:42
avec WMP sa le fait  :^^:


Titre: Petites question sur les sous titres
Posté par: djmath le Samedi 27/01/07, 22:15:23
prenez le meilleur soft : VLC player


Titre: Petites question sur les sous titres
Posté par: lemarseyer le Samedi 27/01/07, 22:19:42
Citation de: "djmath"
prenez le meilleur soft : VLC player


J'aime pas l'affichage des sous titres sous VLC... :)


Titre: Petites question sur les sous titres
Posté par: FrenchyEchelon le Dimanche 28/01/07, 00:42:14
Citation de: "lemarseyer"
Citation de: "djmath"
prenez le meilleur soft : VLC player


J'aime pas l'affichage des sous titres sous VLC... :)

Qu'est ce qu'il  a de particulier ?
Tu peux modifier les couleurs et tout si tu veux...


Titre: Petites question sur les sous titres
Posté par: Pattt le Dimanche 28/01/07, 00:59:48
Le meilleur Soft j'irait pas jusque là... c'est trop subjectif...
Mplayer est tres bon aussi (quand je dit Mplayer c'est Mplayer, pas Windows Media Player hein ! le mplayer qui est opensource: www.mplayerhq.hu ), Media Player Classic est tres bon aussi en player windows, mais l'utilisation est differente entre les 3...
Pour info mplayer integre aussi les codecs, VLC et mplayer ce base d'ailleur sur la même librairie de codec...
Mais avec quand même quelque avantage pour mplayer : une gestion des codec supplementaire en .dll ! (et même sous linux ! pratique pour certain format comme le real player ou le wmv10...) et une version avec gui existe ENFIN pour windows... ;)
(mais VLC reste un tres tres bon soft... exelent même ;))


Titre: Petites question sur les sous titres
Posté par: Slytom le Dimanche 28/01/07, 01:07:18
Ben j'ai essayer vlc mais je prefere Bsplayer simple d'utilisation et tout aussi efficace :exam:


Titre: Petites question sur les sous titres
Posté par: Slytom le Lundi 29/01/07, 16:19:32
Citation de: "golgi"
bon... j'ai refait le petit truc qui défile... pour ce qui est du Rapidité, Efficacité, Projet-SG c'est pas la bonne semaine pour le mettre et en plus y a pas de place avant le générique de fin :)

chez moi no soucy sa bien defilé :D