|
Titre: 3x03 Irresistible Posté par: shaa77u le Dimanche 27/08/06, 17:17:56 J'ai trouvé une mini erreur dans la traduction:
Vf: {11324}{11480}La plupart des plantes ont été récoltées sur cette|planète lors de mes promenades, mais la majorité|ont été trouvées lors de mes voyages sur d'autres mondes. Pour éviter le non-sens je proposerai plutôt: Quelques plantes ont été récoltées sur cette|planète lors de mes promenades, mais la majorité|ont été trouvées lors de mes voyages sur d'autres mondes. Titre: 3x03 Irresistible Posté par: maxfive7 le Dimanche 27/08/06, 19:23:03 Il sont passés où les topics des erreurs répertoriées ??? :cry:
Titre: 3x03 Irresistible Posté par: shaa77u le Dimanche 27/08/06, 19:36:45 Ben, je les ai pas trouver...j'en ai recréé un...
Titre: 3x03 Irresistible Posté par: Weed le Dimanche 27/08/06, 19:51:51 Dans les archives Max :wink:
Même si c'est trop court entre la sortie et l'archivage mais bon :sleep: Titre: 3x03 Irresistible Posté par: maxfive7 le Dimanche 27/08/06, 20:03:26 Justement non il ne sont pas dans les archives... :|
Titre: 3x03 Irresistible Posté par: purf le Dimanche 27/08/06, 20:40:19 et d'ailleurs il n'aurait pas pu poster dans les archives :sleep:
Titre: 3x03 Irresistible Posté par: maxfive7 le Dimanche 27/08/06, 20:47:09 Non purf, ce qu'on veut dire c'est que les topics des feedback sont déplacés dans les archives au bout d'un certain temps, et là il pensait que les topics de corrections d'erreurs des sout titres avaient été aussi déplacés
Titre: 3x03 Irresistible Posté par: purf le Dimanche 27/08/06, 23:49:49 on est d'accords, je suis d'accord avec toi, je fesais qu'en rajouter une petite couche :ninja:
Titre: 3x03 Irresistible Posté par: Weed le Lundi 28/08/06, 10:24:53 Moi aussi je vais en rajouter une couche :wink:
Le sujet est bien dans les archives (http://forum.projet-sg.net/viewtopic.php?t=1166) Il suffisait de regarder la 2eme page Max :) Quand je t'ai dis qu'ils y étais c'était pas des paroles en l'air ^^ Et si tu avais utilisé la fonction recherche tu l'aurais trouvé encore plus rapidement :wink: Titre: 3x03 Irresistible Posté par: maxfive7 le Lundi 28/08/06, 12:35:25 Ha il était bien caché le malin :lol:
Désolé ^^ Titre: 3x03 Irresistible Posté par: Niko le Mercredi 30/08/06, 18:31:03 Bah faut bien avancer ^^
Mais madame était en vacances alors évidemment :p Bon sinon c'est corrigé, merci :clap: |