[ Sous-titres terminés ] - S03E17 - Sunday (était S03E14)

[lemarseyer]

Merci

Niko et ced57, c'est des problemes de codecs

[ced57]

pourtant ya que avec l'episode là que ça me fait çà avec tous les autres que j'ai ça marche nikel mais là c bon j'ai un autre episode sunday mais celui ci il passe que avec vlc mais il est en anglais jattends donc les sous titres en français du site projet- sg et voir si vlc les prends en charge comme bs player

[lemarseyer]

VLC les prends en charge

il suffit juste de faire je sais plus quoi, mais tout est marquer dans la FAQ

[ced57]

quelle faq ? celle de vlc ? ou celle du forum là ? tu me m'indiquer comment y aller ds cette faq stp merci

[lemarseyer]

http://forum.projet-sg.net/viewtopic.php?t=708&highlight=faq

[ced57]

ok merci c cool

[Th0rA]

vous etes bien parti plus qu'une ligne droite a faire et c'est fini.

Bon courage

Th0rA

[Nex]

C'est dommage de s'arreter en si bon chemin, y a "que" la relecture a faire.
Ca fait depuis ce matin qu'on attend. On est sur le qui-vive la!  :?
Vous voulez quoi? Faire du chantage aux membres du forum c'est ca?

[neod]

Ouai je trouve que la relecture traine un peu, mais sinon je vous felicite pour votre travail

petite suggestion: Vous mettez les VO a dispo, vous devriez aussi mettre les traduction sans relecture, sa aiderai du monde

[lordcerberus]

petite suggestion: Vous mettez les VO a dispo, vous devriez aussi mettre les traduction sans relecture, sa aiderai du monde

Cette sugestion a deja ete faite et apres mure reflexion il est apparu qu'il serrai mieu de ne pas le faire.

[nanoo]

C'est vrai qu'on attend mais bon c'est deja bien tout ce qu'on a, des srt rapides et de qualité, faut pas faire les fines bouches non plus, s'ils les faisaient pas on serait bien dans la merde (enfin moi je regarde sans les srt, c'est pour mon homme la VF mais quand meme)

Merci a toute l'équipe pour le travail effectué

[DjLu]

C'est vrai qu'on attend mais bon c'est deja bien tout ce qu'on a, des srt rapides et de qualité, faut pas faire les fines bouches non plus, s'ils les faisaient pas on serait bien dans la merde (enfin moi je regarde sans les srt, c'est pour mon homme la VF mais quand meme)

Merci a toute l'équipe pour le travail effectué

Tout a fait d'accord même si c'est dur d'attendre  

[nostar]

que les impatients fassent une fois une traduction,là ils mesureront tout le temps que nous offre la team si généreusement;bravo à toute l'équipe  :clap:

[tinifon]

c clair moi je chope des sous titres d autre series sur forom.com et a mon avis les mec ne se relisent pas vue les fautes de frappe et(ou) d orthographes!!

[sebzuki]

merki d'avance