[ Sous-titres terminés ] - S03E17 - Sunday (était S03E14)

[Rafale]

Moi j'ai eu une version  de 450 mo qui n'est pas top en qualité, mais en bidouillant un peu VLC ca passe lol

[ricana]

http://www.scifiquest.com/stargateatlantis/stargateatlantis-sundaytranscript.php

allez c'est partie  

[Navis McKay]

bon courage à la team pour les ST ! :force:

[SillyViper]

http://tv.groups.yahoo.com/group/Stargate_SG-1_and_Atlantis_Transcripts/message/3563

[golgi]

aaahh ! le vrai transcript... le transcript de notre Callie nationale ! amené par notre SillyViper national !

[Open Iris]

moi j'ai un prob je le voit en accéléré, les secondes passent super vite avec le son et l'image se retrouve à la traine :?

t'aurais pas un souci de codec? ou alors tu n'as pas la bonne version...

En fait j'ai réinstaller un filtre AC3 et ça a marché bizarre car ça marchait avant (en AC3) mais bon :sleep:



Sinon bon courage :force: à la team pour nous founir une nouvelle fois de bon sous titre :clap:

[Lt Laura Cadman]

moi aussi ça le faisait mais en le regardant avec VLC s'était bon


bon courage à la team :clap:  :force:

[Slytom]

Bonne chance pour les sous titrage, perso je vais attendre la version "legere" car mon disque dur multimedia ne veut pas me lancer les HD de 697mo sur ma télé, donc j'attend le réencodage.

P.S: y a une version qui se dit reencoder mais se n'est pas la bonne c'est le zod TAO OF MCKAY  

[Thrawn49]

Bonne chance à tous pour les sous titrage

[jonas]

toujour aucun signe d'un réencoder en 350Mo ?? :shock:
650 700  :?
++
jonas

[garycooper]

stargate.atlantis.s03e14.hr.hd.xvid-nbs.RECODE[Elfin].avi
350.03Mo

[ced57]

bonjour je suis nouveau et en ce qui concerne l'episode sunday moi je l'ai mais en deux fois  je l'ai qui marche avec bs player mais je sais pas pourquoi il n'y a pas le son donc je lai repris et cette fois l'episode ne marche que avec vlc il y a le son mais pas moyen de le faire marcher avec bs player et je voulais savoir si les sous titres sont dispos car je les trouve pas et si ça marche avec vlc les sous titres comme avec bs player merci

[elijah]

hi, are there going to be subs the next hour?

[Niko]

Bonsoir ! Voici les sous-titres en VO de l'épisode 14 Saison 03 de Stargate Atlantis "Sunday" ! Bon zod ^^
TELECHARGER LA VO


@ced57: J'ai moi même des problèmes pour lire cette vidéo, regarde la FAQ pour savoir comment utiliser les sous titres avec VLC

[purf]

merci beaucoup