|
Titre: Post-it: [Sous-titres] BSG 401 VOVF dispo ! Posté par: linwelin le Jeudi 10/04/08, 10:31:34 Voilà les sous-titres du premier épisode la saison 4 de BSG !
Des sous-titres bio, qui ont le vrai goût de l'original... préparés avec amour par les Lords of Kobol ! N'hésitez pas à laisser des commentaires, vos réactions, vos insultes et tout et tout ! Ont partipé à cet épisode : Axl1664, Bbsiocnarf, Coffee, Dapitch666, Goufrach, Guilamu, Jesslataree, Kaerned, Linwelin, NikoMagnus Nous vous remercions de suivre Battlestar Galactica avec nos sous-titres. Sous-Titres : Battlestar Galactica - Saison 04 Épisode 1 - He That Believeth In Me (VO v1.00 / VF v 1.03) (http://projet-sg.net/download.php?epid=252) Bon épisode ! La team - =( Lords of Kobol )= - (http://apostasia.free.fr/BSG/BSG.4x01.jpg) (http://apostasia.free.fr/BSG/lok.png) (http://nikomagnus.free.fr/STbiosmall.jpg) Titre: Post-it: [Sous-titres] BSG 401 VOVF dispo ! Posté par: linwelin le Jeudi 10/04/08, 12:08:55 Sous-titres VF mis à jour en v 1.02. ;)
Titre: Post-it: [Sous-titres] BSG 401 VOVF dispo ! Posté par: Sarameen le Jeudi 10/04/08, 18:05:42 Je voulais juste dire un gros merci, surtout pour la version 720p (car je suis un gros richard qui a 1,5To de DD +320 Go en RAID1) !!!
Le meilleur compliment que je puisse vous faire, c'est que je n'ai eu aucun mal à attendre votre version de sous-titre alors qu'il existait des version en vostfr de fichiers en 350Mo. La qualité...ca n'a pas de prix (en terme de patience) ! Titre: Post-it: [Sous-titres] BSG 401 VOVF dispo ! Posté par: hellothere le Jeudi 10/04/08, 20:21:33 Merci beaucoup !
Personnellement moi aussi j'aime attendre la 720p qui est tout de même d'une excellente qualité par rapport aux versions plus modestes, pour une serie avec de tels effet speciaux, je pense que c'est un + non négligeable ! A la prochaine, merci à projet-sg de nous les fournir, cela simplifie grandement la recherche Titre: Post-it: [Sous-titres] BSG 401 VOVF dispo ! Posté par: linwelin le Jeudi 10/04/08, 22:30:00 VF mise à jour en v 1.03. :innocent:
Titre: Post-it: [Sous-titres] BSG 401 VOVF dispo ! Posté par: tiboveto le Vendredi 11/04/08, 16:45:04 merci mais ça m'énerve un peu car mon cousin d'amérique du nord a quitté ces contrées et ne peut donc plus m'envoyer une K7 avec l'épisode !!!
je pense que je me regarderai l'intégralité de la saison 4 début septembre :( :( :( bon travail & merci d'avance pour vos st de la saison 4 Titre: Post-it: [Sous-titres] BSG 401 VOVF dispo ! Posté par: purge le Samedi 12/04/08, 21:13:42 io, j'ai tous les bsg film, saisons etc .. mais faut commencer par quoi en premier ? o0
Titre: Post-it: [Sous-titres] BSG 401 VOVF dispo ! Posté par: linwelin le Samedi 12/04/08, 22:16:39 Ordre de visionnage
- Mini-série/Pilote - Saison 1 (13 épisodes) - Saison 2 (20 épisodes) - Webisodes Resistance (10 webisodes d'environ 3 minutes) - Saison 3 - Razor (téléfilm et webisodes) - Saison 4 Titre: Post-it: [Sous-titres] BSG 401 VOVF dispo ! Posté par: purge le Samedi 12/04/08, 22:44:11 erm Mini-série/Pilote, c'est le film de 3 heures là?
Titre: Post-it: [Sous-titres] BSG 401 VOVF dispo ! Posté par: SG-Colonel le Dimanche 13/04/08, 15:21:56 Oui il me semble que le pilote de 3 heures est aussi appelé mini-série je sais pas pourquoi.
Ou alors j'ai oublié quelque chose et ça me ferait bien mal. ^^ Titre: Post-it: [Sous-titres] BSG 401 VOVF dispo ! Posté par: tiboveto le Lundi 14/04/08, 13:54:50 le pilote de 3h est également appelé mini-série car la toute première diffusion s'est faite sous forme de petits épisodes d'environ 20 minutes (un peu moins je crois) !
Titre: Post-it: [Sous-titres] BSG 401 VOVF dispo ! Posté par: purge le Vendredi 18/04/08, 09:31:28 Ordre de visionnage .. - Razor (téléfilm et webisodes) - Saison 4 ? J'ai razor la, mais c'est quoi les webepisodes en question? Titre: Post-it: [Sous-titres] BSG 401 VOVF dispo ! Posté par: purf le Vendredi 18/04/08, 09:38:40 Battlestar Galactica: The Resistance
ça raconte la résistance des humains sur new caprica occupée :wink: c'est à dire que c'est entre la saison 2 et la saison 3 Titre: Post-it: [Sous-titres] BSG 401 VOVF dispo ! Posté par: linwelin le Vendredi 18/04/08, 10:06:04 Non purf, il s'agit des webisodes Razor, extraits du téléfilm... Je pense qu'on peut s'en passer, ils sont presque tous intégrés.
Titre: Post-it: [Sous-titres] BSG 401 VOVF dispo ! Posté par: purge le Vendredi 18/04/08, 10:16:29 Ok! merci
Titre: Post-it: [Sous-titres] BSG 401 VOVF dispo ! Posté par: purf le Vendredi 18/04/08, 11:08:21 je me rappelais pas que razor était sorti en webisodes, je pensais qu'il était sorti d'un coup, j'ai du zapper et chopper une version avec tout mis bout à bout :innocent:
Titre: Post-it: [Sous-titres] BSG 401 VOVF dispo ! Posté par: linwelin le Vendredi 18/04/08, 11:19:07 Razor est pas sorti en webisodes, en fait... il y a 7 ou 8 webisodes en partie extraits du téléfilm qui étaient consultables sur le site de scifi quelques semaines avant la diffusion de razor. Je dis "en partie", car certaines scènes sont quand même pas dans "razor"...
(me fait penser qu'on les a toujours pas finis, ces webisodes). ^^' |