|
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: AeroTim le Dimanche 25/09/05, 16:19:10 (http://allexiel.free.fr/banniere-projetsg.jpg)
(http://stargate-fusion.com/atlantis/pics/episode/210/210.jpg) Citation Titre original : The Lost Boys, partie 1 Numéro de l'épisode : Saison 2 Episode 10 Date de première diffusion : 23 septembre 2005 Scénario de : Brad Turner Réalisé par : Martin Gero Acteurs invités : Rainbow Sun Francks (Lt. Aiden Ford) , Paul Anthony (Jace) , Aaron Abrams (Kanayo) Taille de la vidéo : 349.73 M (366716928 bytes) Team rlz : LOKi Court synopsis : L'équipe est capturée par le Lt Ford, qui dirige un groupe de personnes comme lui qui ont besoin de récupèrer l'enzyme des Wraiths. Voici le topic sur l'avancement des sous titres. Laissez ici tout vos commentaires techniques à propos de la vidéo, vos remerciements, vos débats, etc. Pour un avancement plus précis, n'oubliez pas notre petit compteur sur la page d'accueil du site Wink Pour les fautes, ou pour la correction merci de ne pas écrire ici mais de crée un sujet pour cet épisode dans la section Correction du forum! (ne pas créer un sujet par correction mais par Episode ) Pour les sous titres c'est ici : Télécharger (http://projetsg.free.fr/srt/sga/Stargate.Atlantis.S02E10-Projet-SG.rar) Bon zode :wink: Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: ~Stargatchou~ le Dimanche 25/09/05, 16:34:10 :D Les amis, je vois qu'à peine terminés les sous-titres de l'épisode 9, vous sautez sur la traduction des sous-titres de l'épisode 10 (qui sont déjà traduits à 30% en plus... quelque chose me dit que ça sera bon dès mardi ;)).
Et je viens de voir Aurora avec vos sous-titres, et je vous dit MERCI MERCI MERCI MERCI MERCI (en gros, merci mille fois !) !!! Très bon épisode, et on ne saurait l'apprécier comme il faudrait sans vos traductions :!: Vous êtes les meilleurs des meilleurs, l'ultra-rapidité vous va si bien... CONTINUEZ COMME CA :!: :arrow: Hallowed is the Projet-SG team :!: Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: AeroMax le Dimanche 25/09/05, 17:56:58 lol merci à toi!!
N'oubli pas que c'est Projet-SG et non Project-SG :wink: :D :D Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: polodenantes le Dimanche 25/09/05, 22:01:01 Citation de: "AeroMax" lol merci à toi!! N'oubli pas que c'est Projet-SG et non Project-SG :wink: :D :D Ah ouais ! Mdrrr j'avais jamais remarqué.. Nan franchement, si c'est du même niveau que Aurora, bah... VITE !!! :) Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: lord adolf le Dimanche 25/09/05, 22:46:20 "Court synopsis : L'équipe est capturée par le Lt Ford, qui dirige un groupe de personnes comme lui qui ont besoin de récupèrer l'enzyme des Wraiths. "
ca a l'air chelou cet episode je l'ai pas encore vu entrain de down A dire que c'est le dernier episode de la mi-saison de SGA faut dire je crois qu'il faudra attendre debut janvier pour la suite de SG1 et SGA c'est chiant 3 mois En tout cas je dis merci Pour les ST en general , je me suis matte le 2x09 avec et sans les ST et c'est SUPER comme d'ab vous avez bien merite une pause (3 mois de vacance) :twisted: :twisted: :twisted: Hallowed are the ORI :twisted: :twisted: :twisted: Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: soukasays le Dimanche 25/09/05, 22:53:48 Citation de: "polodenantes" Nan franchement, si c'est du même niveau que Aurora, bah... VITE !!! :) Haaa, ben ça c'est sympas merci beaucoup, je trouvais aussi que la qualité ne faisait qu'augmenter et je me demande même si on a des limites parce qu'il y a bien un moment où la qualité sera a son maximum....enfin je pense. Titre: Merci Posté par: coyote le Lundi 26/09/05, 14:07:35 merci a toute la team pour ces super st et quelle rapidite !!!! 8)
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: Jamboneau le Lundi 26/09/05, 20:17:43 deja en anglais l'episode est genial (comprehension : 70%)
franchement sa va etre buenos avec les soustitre ! :D Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: bigdev le Mardi 27/09/05, 11:30:53 alors ils arrivent quand les ST du 10?
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: soukasays le Mardi 27/09/05, 11:43:25 Patience......
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: Ba'al Adur le Mardi 27/09/05, 11:57:31 Citation de: "bigdev" alors ils arrivent quand les ST du 10? Quelles belles manières !!!!! :shock: 1 message au compteur, et ça se permet de réclamer.... J'espère que c'était de l'humour au moins ??? :?: :?: :?: Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: bigdev le Mardi 27/09/05, 12:00:14 ben ui que c'est de l'humour (et un tit poil d'impatience parce que je suis pas fort en anglais)
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: Snakeman le Mardi 27/09/05, 12:41:08 ben tout le monde ici les attends avec impatience :D
mais dis toi au plus tu atta au plus ce sera bon lol :p Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: tariko le Mardi 27/09/05, 13:22:29 on attand avec impatiente vos sous titres comme d'hab...que ferions nous sans vous... :)
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: daf le Mardi 27/09/05, 14:25:37 Citation de: "Snakeman" ben tout le monde ici les attends avec impatience :D mais dis toi au plus tu atta au plus ce sera bon lol :p il faut se dire aussi que quand tu auras vu cet épisode de SGA, tu en verras plus avant longtemps :D donc pressé de le voir mais pas pressé que ça soit la fin... Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: soukasays le Mardi 27/09/05, 15:58:50 Surtout que cet épisode nous laisse sur notre faim....
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: Jamboneau le Mardi 27/09/05, 18:21:30 comme toujours... et en plus... WAGADOUGOU ! :lol:
bon d'accoooord, je sort => :P Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: Snakeman le Mardi 27/09/05, 18:32:18 Citation il faut se dire aussi que quand tu auras vu cet épisode de SGA, tu en verras plus avant longtemps Very Happy donc pressé de le voir mais pas pressé que ça soit la fin... wé fin bon j'ai l'habitude de alias alors sga ca va encore +- :D j'peux encore supporter l'attente :D Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: Kinouu le Mardi 27/09/05, 18:49:24 Citation de: "Snakeman" Citation il faut se dire aussi que quand tu auras vu cet épisode de SGA, tu en verras plus avant longtemps Very Happy donc pressé de le voir mais pas pressé que ça soit la fin... wé fin bon j'ai l'habitude de alias alors sga ca va encore +- :D j'peux encore supporter l'attente :D En parlant d'Alias , A quand la nouvelle saison ?? car ca laisse trop sur la faim ( la dernier épisode sur M6 remonte a trés trés trés longtemps ^^ ) Et j'attends avec impatience les sous-titre du 2x10 car je ne suis pas parfait donc je comprends pas a 100 % cet épisode lol ^^ Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: daf le Mardi 27/09/05, 19:26:42 Citation de: "soukasays" Surtout que cet épisode nous laisse sur notre faim.... ils arrêtent pas de finir leurs saisons ou demi saisons par des premières parties d'épisodes... C'est très frustrant :twisted: Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: pyth le Mardi 27/09/05, 19:49:19 oui :?
Ca rend les 3 mois d'attente encore plus longs !!! D'abord ils nous font jouir ensuite ils nous font souffrir :cry: Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: tariko le Mardi 27/09/05, 20:40:03 aparament le compteur é bloké à 45% j'espere tout de meme kon les aura se soir ses sous titres :( allé courage la team :)
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: Nikoala le Mardi 27/09/05, 20:58:01 Ben si on les a demain les osus titre c'est pas grave... On aura tout l'aprem pour le voir ^^ (enfin moi en tout cas ;) )
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: TraX le Mardi 27/09/05, 21:16:07 ouai c'est clair on peut attendre encore un peu ^^
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: tariko le Mardi 27/09/05, 21:59:41 oué moi ossi jpourrai regarder sa dem1 mais bon comme chui curieux j'aimerais bien savoir ski se passe du coté dla team vu ke c t prévu pour aujourd'hui :) :) :)
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: Snakeman le Mardi 27/09/05, 22:01:32 a non non non ca va pas demain :D lol il faut ce soir j'ai plus rien a regarder pour m'endormir sinon :D
lol mais on bon demain ca va aussi :D (vous voulez un peu d'aide pour la synchro ? :p ) Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: ~Stargatchou~ le Mercredi 28/09/05, 09:00:50 :shock: ui, petit ralentissement on dirait ! :roll:
:arrow: Si vous avez besoin d'aide, je suis à votre disposition... Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: jedi1973 le Mercredi 28/09/05, 09:11:17 ben voui, on est un peu impatient ! :lol:
on est mercredi ! 8) pas encore de st :shock: vous faites quoi ? :D du nerf bordel !!!! :wink: :wink: :wink: :wink: Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: AeroMax le Mercredi 28/09/05, 09:30:12 oui hum, un peu de patience pls :)
c'est chaud sur la fin, avec les cours qui recommencent... Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: gni le Mercredi 28/09/05, 10:59:53 prenez votre temps, on est pas à un jour pret quand meme, c est quoi tous ces gens en manque :lol: !!
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: bigdev le Mercredi 28/09/05, 12:06:44 ca rame....
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: kyoshiro le Mercredi 28/09/05, 12:13:13 Citation de: "AeroMax" oui hum, un peu de patience pls :) c'est chaud sur la fin, avec les cours qui recommencent... Je suis un nouveau dans la team. Nous sommes tous occupé de notre coté, nous avons tous du travail à coté. Chacun de nous fait une partie du travail. On met tous la main à la pate quand nous pouvons. C'est juste ca. Ca vat aller vite car nous somme à 65 % de synchro 45% de verif et 100% de trad. Si je peut en faire plus en sortant du taff et des obligation j'en feria plus. Kyoshiro. Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: Snakeman le Mercredi 28/09/05, 13:39:33 *snakeman se met a trembler de partout ....
qq1 dans la foule s'ecrie vite vite il lui faut ses sous titres il est en manque!! :D hihi ben c pour ca que je vous proposais mon aide en partie je fais quand meme rien de la journée :d sinon on atta sagement en esperant que se sois le plus vite possible :D ( etudier quand meme bien :D c'est important l'ecole) Titre: remerciment Posté par: osiris2 le Mercredi 28/09/05, 14:52:32 merci tous ce boulot de traduction :D rapide et efficace!!
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: bigdev le Mercredi 28/09/05, 15:02:50 euh ca en est ou ??? ca a pas bougé de 65 depuis cette nuit
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: Nikoala le Mercredi 28/09/05, 15:57:01 Eh bien c'est que tout simplement ils sont occupé a autre chose de plus important (donc de tres tres tres tres tres important ;) ).
Donc patience, comme ca tu savourera ton episode encore plus ! ^^ Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: AeroTim le Mercredi 28/09/05, 16:21:26 eh oui c'est la première fois que ça nous arrive mais cet épisode aura un peu de retard! Pour diverses raisons bref
Il arrive et comme quelqu'un d'autre la dis .. c'est le dernier avant un bon moment donc pas la peine d'être tellement préssé :wink: Vous inquiètez pas il arrive! 8) Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: Snakeman le Mercredi 28/09/05, 16:23:01 Citation AeroTim cet épisode aura un peu de retard! on peut savoir quand +- il sera dispo ? :D Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: AeroMax le Mercredi 28/09/05, 16:44:22 Citation on peut savoir quand +- il sera dispo ? nan. Par contre on peut attendre gentillement, sans demander toutes les 2heures quand arrivent les sous-titres... Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: Snakeman le Mercredi 28/09/05, 16:47:09 bah ca couterait de demander si y'avais une deadline prevue :D
j'attend gentilllement moi ^^ suis toujours gentil :D merci a vous por votre boulot en tout cas :p Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: AeroMax le Mercredi 28/09/05, 17:37:50 :wink:
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: tariko le Mercredi 28/09/05, 18:07:53 oué c pas grave jme farci des tis épisodes de H et des experts miami en attandant vu ke smallville, alias, les 4400 et lost sont pas sortis...
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: abdel le Mercredi 28/09/05, 18:42:53 Citation de: "tariko" oué c pas grave jme farci des tis épisodes de H et des experts miami en attandant vu ke smallville, alias, les 4400 et lost sont pas sortis... les 4400 et lost episode 2x1 il et sorti Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: abdel le Mercredi 28/09/05, 18:44:06 Les sous-titres de l'épisode 10 sont prévus pour mardi. Bonne lecture à tous!
Vous avez du retar les ga LOL LOL Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: omk le Mercredi 28/09/05, 19:05:08 je sais on abuse... mais bon....
alors, ce soir ou pas ce soir ? vous devez bien avoir une idée de quand vous finierai. desolé les gars mais c vous qui avez dit mardi soir :p aller, bon courage tout de meme Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: gni le Mercredi 28/09/05, 19:05:57 je dirais meme ! qu ils seront prévu la veille du moment où ils sortiront ! :lol:
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: abdel le Mercredi 28/09/05, 19:13:25 Citation de: "omk" je sais on abuse... mais bon.... alors, ce soir ou pas ce soir ? vous devez bien avoir une idée de quand vous finierai. desolé les gars mais c vous qui avez dit mardi soir :p aller, bon courage tout de meme non non on ne demande pas les sous titre on les atend Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: omk le Mercredi 28/09/05, 19:16:20 je ne demande en rien les sub... je ne dis pas bougez vous... je demande si je peux prevoir de matter ca ce soir lol :!)
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: Goycar le Mercredi 28/09/05, 19:21:59 Regarder, les sous-titres sortirons quand ils sortiront.
Donc si vous n'êtes pas content allez voir ailleur, c'est quoi ca demander du travail fait bénévolement. J'en fais ailleurs que sur let net et j'ai jamais vu ca (en fait habituellement ceux qui quément sont des gros nuls qui veulent avoir tout gratuit et tout de suite) Donc la vous avez le gratuit donc arrêter calice !!! Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: Snakeman le Mercredi 28/09/05, 19:44:31 les sous titres c'est comme duke nukem forever (pour ceux qui connaisse :D )
Ca sortira :"When it's done" Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: Jamboneau le Mercredi 28/09/05, 19:51:26 ahh duke nuken forever..... :roll:
bon ya uhne limite au "when it's done" quand meme^^, prenez pas DNF comme exemple hein ! :lol: Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: soukasays le Mercredi 28/09/05, 20:01:55 Des nouvelles du front :
Ca s'approche la synchro vient d'être terminé, une bonne relecture et ça sera bon...je pense bien que vous pourrez les regarder ce soir dans quelques minutes.... En tout cas je remercis ceux qui ont participé car le temps nous manquaient énormément -> peu de membres->plus de boulot... Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: golgi le Mercredi 28/09/05, 20:02:36 Ah ! 100% en trad, 100% en synchro et... 50% en relecture ! Allez ça va plus tarder !! tant mieux parce que ça commençait à faire long :P !!
Bon boulot les gars (à prendre seulement aux 100% de la relecture... pas avant :wink: ) Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: soukasays le Mercredi 28/09/05, 20:06:56 Attention attention préparez vous........
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: golgi le Mercredi 28/09/05, 20:10:14 Aaaahhh !!! La tension monte !! On va les avoir ! :D :D :D :D
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: soukasays le Mercredi 28/09/05, 20:11:04 relecture : 90 %
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: LuciferX le Mercredi 28/09/05, 20:23:18 Ouais, ouais, c'est très chaud (http://img397.imageshack.us/img397/6020/us4allhappy1ce.gif)
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: soukasays le Mercredi 28/09/05, 20:23:59 (http://sgsoukasays.free.fr/bannieresga.jpg) (http://projet-sg.aerofrance.net/)
Et voila les sous-titres de Stargate Atlantis 2x10 " Lost Boys " Bon épisode ! Taille de la vidéo : 349.73 Mo Version LOKi Stargate Atlantis 2x10 " Lost Boys " (http://www.stargate-fusion.com/atlantis/pics/episode/210/210.jpg) Traduction : Kyoshiro, Ccad, Soukasays Synchronisation : Kyoshiro, Ccad, Soukasays Relecture : Ccad, Soukasays Court synopsis : L'équipe est capturée par le Lt Ford, qui dirige un groupe de personnes comme lui qui ont besoin de récupèrer l'enzyme des Wraiths. Téléchargez : Saison 2 Episode 10 : Lost Boys (http://sgsoukasays.free.fr/Stargate.SGA.S02E10-Projet-SG.rar) Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: H2O le Mercredi 28/09/05, 20:26:21 Franchement gg les mec et merci encore :D
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: LuciferX le Mercredi 28/09/05, 20:29:16 (http://jessimcc.free.fr/smilies/page/page14/winko.gif) Youhou, ca y est.
Encore un grand merci à vous ! (http://www.smiley.webrealite.com/images/love/g106.gif) Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: osiris2 le Mercredi 28/09/05, 20:32:19 merci beaucoup!!!!!!
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: golgi le Mercredi 28/09/05, 20:37:44 Et voila... On quitte son PC pendant 10mn le temps de fumer une clope histoire d'évacuer le stress dû à ces sous-titres qui ne sortaient pas et vous en profitez pour les lancer... enfin... je peux difficilement vous en vouloir.... bah oui... comme d'habitude vous êtes les premiers sur le coup (malgré le retard :wink: ) ! donc : au nom de TOUS les fans de stargate (et pas seulement atlantis) un grand bravo ainsi qu'un grand merci !! vous avez bien mérité vos 3 mois de vacances (enfin c'est con quand même faut le dire....) ! Bon on va aller se regarder ça :P ... youpi comme on dit !
Bon repos les gars... Hallowed is the projet-SG's team !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: omk le Mercredi 28/09/05, 20:53:15 bravisssssssimooooo !!
merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci :))) bravo a toute l'equipe de projet-sg Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: bob31 le Mercredi 28/09/05, 20:56:18 Je me joins volontier a tout le monde,
pour vous REMERCIER!!!!!! :P Allé en route vers les etoiles.... :wink: Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: tekmars le Mercredi 28/09/05, 20:59:01 merci pour le travail que vous faites, c'est vraiment sympa.
et comme d'habitude : rapidité-efficacité. merci encore Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: billoutes le Mercredi 28/09/05, 21:15:05 merci pour les sous-titres.
Pendant un peitit moment personne va gueuler, lol.Reposez vous bien Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: SeriousSamFr le Mercredi 28/09/05, 21:34:04 Salut à tous
ça va faire un peu repetitif, mais bon, je tiens egalement à vous remercier pour votre boulot, et surtout de le partager. Bonne continuation. :wink: Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: Snakeman le Mercredi 28/09/05, 22:05:28 rahhh verse une larme sur les sous titres ... merci beaucoup a vous tous pour ce travail enorme :D
vivement la suite :D Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: lelezzard le Mercredi 28/09/05, 22:11:35 Genial , merci beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup .... vous faites du super boulo :D
/me est supercontent :D :D :D :D Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: NemeXis le Mercredi 28/09/05, 22:18:09 Allé hop! La meme chose que tt le monde ^_^
Merci bien pour ces sous-titres!! Vous arrivez de mieux en mieux à mêler qualité et rapidité ;) Seulement je vai pas rester plus longtemps...Yen a qui se levent tot le matin :evil: Continuez comme ca :) P.S: petite question hors-sujet(certe :oops: ): quelqu'un sait combien dur la pause de mi-saison aux USA ? 3mois nan ?! Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: gni le Mercredi 28/09/05, 22:20:07 plop, merci les gars, vous voila quitte, pour quelque mois d ici la reprise :(
bonne continuation :) Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: jack heerer le Mercredi 28/09/05, 22:27:51 :D
Super Genial les guys Que l'attente sera longue pour la suite mais c'est sans regret que je vais me le mater ce zode :lol: Encore merci et longue vie a Projet-SG 8) Bye Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: odelia le Mercredi 28/09/05, 22:33:30 Bonsoir !!
Je n'ai pas pu m'empecher de poster ici avant meme de poster en présentation (désolée si ça dérange). Suis tombée par pur hasard sur les ST du zode 9 et suis tombée sur le site (super desing au passage, j'adore :D ) Donc, merciiiiiiiiiiiiiiiiii !!!!! Vais pouvoir encore trainailler un peu (avec mon repassage à boucler euuurk) avant d'aller dodo !!! MErci merci et mille merci à toute la team !! Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: tariko le Mercredi 28/09/05, 23:07:31 ouep trop bien :) jvé me matter sa se soir hé hé enfin ce matin vu l'heure :) bon allé encore merci et pusi bon SGA a tous
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: Snakeman le Jeudi 29/09/05, 02:00:50 rahhhhhhhhhh bah moi qui parlais d'alias tout a l'heure ... c'est une fin d'igne d'alias .... personne a la 2.11 en prerelease ?:D lol
ouin j'veux la suite Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: tariko le Jeudi 29/09/05, 02:50:46 put1 ils mont laisser sur ma fin la! déja avec alias mais la ca va etre tendu toute cette attente...au fait me suis tromper lol pour lost la saison 2 commence et le 1er épisode é dispo :)
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: doohan le Jeudi 29/09/05, 07:58:28 Salut, un grand merci pour ce nouveau sous titre .Bon travail encore. :D
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: jedi1973 le Jeudi 29/09/05, 08:47:38 un million de merciS pour vos sous titres !!!! que du bonheur !
Merci de vous decarcassez pour nous, pauvre francais monolingue que nous sommes ! Merci pour le plaisir de regarder en avant premiere nos series preférés en st. Merci merci merci merci Et Rv l'annee prochaine ( en janvier je crois) allow are pojet-sg ! Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: rockthat le Jeudi 29/09/05, 10:27:24 un petit message de félicitations est de mise.
Donc félicitations à toute l'équipe ! Vous êtes la locomotive des services de traduction des sites web francophones. Continuez comme ça ! Titre: merci Posté par: triades le Jeudi 29/09/05, 12:12:31 merci beaucoup
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: mariefrance le Jeudi 29/09/05, 17:41:05 Coucou....
Merci et felicitation pour ce travail mené sur les 10 premiers episodes de la serie 2. De quoi satisfaire bcoup de personnes. Kiss: MF Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: bigdev le Jeudi 29/09/05, 18:08:13 pour les impatients jetez un coup d'oeil ici http://www.stargate-fusion.com/?id=285
Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: daf le Jeudi 29/09/05, 22:24:40 Citation de: "bigdev" pour les impatients jetez un coup d'oeil ici http://www.stargate-fusion.com/?id=285 21 novembre la suite de sga, c'est bien... Mais SG1 sera diffusé plus tard ! avec les cross overs qu'ils doivent faire, ça serait peut-être mieux le voir les 2 séries en même temps... Enfin comme beaucoup, je regarderai la suite dès que possible :D Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: Goycar le Vendredi 30/09/05, 00:09:05 Tout comme moi.
Tiens fusion font des belles new, une chance que Goycar et Flo travaille pour eux ;) Tiens mais c'est moi goycar ;) Je suis vraiment partout ;) Tiens mais ce que c'est bien ce venter quelques fois (c'est des farces bien sur) Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: fat le Vendredi 30/09/05, 06:35:41 merci a toute la team pour ces st de quelle rapidite, qui aide enormement ce qui comprenne que dale en anglais
Merci encore Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: AeroTim le Vendredi 30/09/05, 07:48:49 lol Goycar ca va les chevilles? Non paske si ça enfle je connais un très bon remède :D :wink:
Pis SG-Fusion il était temps qu'il se décide à refaire des news! :? :roll: Titre: [Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1) Posté par: sabal29 le Lundi 03/10/05, 20:40:02 En tout cas, je dit : BRAVO..; car avec la sixième chaine française, trop dur de rester en haleine sans pouvoir voir la saison 2... mais grace à vous, j'ai vu la suite... trop bien.. vivement novembre décembre...... j'ai trop les boules car dans le 02x10, la fin, trop terrible.... vivement the hive... mais au fait, je soutiens ma thèse en janvier, alors, en cadeau, ça me fderais trop plaisir le 02x11 en VOST...... ;-)
Apluche sabal29 |