Forum Projet-SG

Les Sous-titres *Projet-SG* => Feedback The Sarah Connor Chronicles => Discussion démarrée par: alchimistenoir le Lundi 14/01/08, 19:37:23



Titre: Début de diffusion
Posté par: alchimistenoir le Lundi 14/01/08, 19:37:23
Voila la diffusion a commencé hier au USA, et je voulai savoir si vous allié faire une resynchro ou peu etre plus (yaurai une scène en plus, et quan le prof fait l'appel c'est pas la même chose apparaments)????

J'ai vraiment accroché au pré-air, j'espère que ca continuera comme cela.

Merci pour votre travail, bonne continuation


Titre: Début de diffusion
Posté par: Slytom le Lundi 14/01/08, 20:51:35
heyhey faut lire la shoot je les demandais touty :
Citation
Lun 18:48  Slytom : re heu tite question sachant que j'ai malheuresement efface la premiere version du premier episode de The sarah Connor Chronicles, est ce que les srt deja present vont etre compatible avec cette nouvelle version ?

 Lun 18:49  malikay : les sous titres sont en cours pour la nouvelle version

Lun 18:54  Slytom : ha oki bonne nouvelle  Merci

Puis j'ai vu que sur l'acceuil , la ou se trouve les pourcentages , ceux de The sarah Chronicles sont " en mouvement " :^^:


Titre: Début de diffusion
Posté par: alchimistenoir le Mardi 15/01/08, 17:57:30
Pour ceux qui s'occupe des st : y-a-t-il beaucoup de différence avec le préair que l'on avait eu??

merci pour votre travail


Titre: Début de diffusion
Posté par: malikay le Mardi 15/01/08, 18:25:19
Non il n'y en a pas beaucoup ;)


Titre: Début de diffusion
Posté par: Shaft le Mardi 15/01/08, 18:25:32
deux trois dialogues, l'acteur qui joue le futur ex de sarrah a changé et la qualité est a mon gout bien meilleure


Titre: Début de diffusion
Posté par: malikay le Mardi 15/01/08, 18:26:42
Mouahahaha !!!!!
Comment je t'ai griller !!!  :innocent:

:???: :???: :???:


Titre: Début de diffusion
Posté par: alchimistenoir le Mardi 15/01/08, 18:51:45
deux trois dialogues, l'acteur qui joue le futur ex de sarrah a changé et la qualité est a mon gout bien meilleure

encore mieux que le preair, ces pas possibles :o :o

on verra avec les st

merci beaucoup