|
Titre: sous titrage saison 3 assurée ? Posté par: Sg49 le Samedi 02/10/10, 22:06:43 Bonsoir,
j'aimerais savoir si le site a décidé de sous titrer la saison 3 de Sanctuary ? Et désolé de poser cette question, mais allez vous prendre 2 semaines pour faire les sous titres de chaque épisode ? ( c'est pas du tout une reproche juste une curiosité ) Merci et bonne soirée à vous. Titre: sous titrage saison 3 assurée ? Posté par: nitrogenc le Samedi 02/10/10, 23:14:39 Oui, pour le sous-titrage. :)
Pour les délais, on part sur une base de 1 semaine (classique, quoi), qui sera naturellement soumis aux obligations de la vie réelle, et aux éventuels problèmes que cela peut engendrer (référence à Warehouse 13), même si le changement de rythme du relecteur final devrait éviter de tels soucis. :) Titre: sous titrage saison 3 assurée ? Posté par: Sg49 le Samedi 02/10/10, 23:37:40 Je te remercie de m'avoir répondu.
Et encore merci à Projet SG ! Titre: sous titrage saison 3 assurée ? Posté par: Kaioflexx le Lundi 04/10/10, 12:05:54 Enfin, une bonne nouvelle.
:-D Titre: sous titrage saison 3 assurée ? Posté par: Arrow le Lundi 04/10/10, 14:47:20 Oui, pour le sous-titrage. :) Pour les délais, on part sur une base de 1 semaine (classique, quoi), qui sera naturellement soumis aux obligations de la vie réelle, et aux éventuels problèmes que cela peut engendrer (référence à Warehouse 13), même si le changement de rythme du relecteur final devrait éviter de tels soucis. :) (http://www.subfactory.fr/images/smilies/bos.gif) Titre: sous titrage saison 3 assurée ? Posté par: remivtt le Jeudi 21/10/10, 12:39:57 Vous prévoyez de faire la resynch des versions 720p/HDTV & WEB-DL également pour la saison 3?
(La WEB-DL n'a pas l'air facile...) Titre: sous titrage saison 3 assurée ? Posté par: nitrogenc le Jeudi 21/10/10, 13:09:54 Toutes les versions sont prévues. :)
|