The Science Of Stargate SG-1

[Spiro]

Euh nan ils marchent tres bien, je sais pas ce que tu utilise mais moi un seul fichier sufit !!!!!!!!

[gastms]

Je suis un peu déçu de ce documentaire... Rien de super palpitant. Et l'anglais est pas si incompréhensible que ca. Enfin j'ai préféré me forcer à écouter plutot que recaller les sous titres toutes les 7mn...

Good luck  :exam:

[Spiro]

Ah j'avais prévenue que les st que je donne vont pas sur la version diffusée avant les épisodes de cette année. Si tu veut qu'ils colle, il faut dl la version de l'année derniere, moi je l'avait trouvé sur la mule

[gastms]

Pas de prob. J'ai fait sans sous titre, au risque de ne pas tout comprendre . Merci

[Shep']

moi aussi pas tout compris mais bon .. par contre j'ai pas trouver ce doc exceptionel .. loin de là    :oops:

[tibman]

Moi les sous titre sont decalés, que faire?
Merci.

[purf]

le mieu est de prendre bsplayer comme lecteur après tu pourras décaler les sous titres avec ctrl+gauche et ctrl+droite

Edit Niko: la FAQ est un peu plus complète ^^

[Weed]

Moi les sous titre sont decalés, que faire?
Merci.

Si ils le sont c'est peut-etre que tu as pris les .ssa car moi sa les as decales de quelques millisecondes mais utilisent les .sub et y a pas de problêmes