Forum Projet-SG

Les Sous-titres *Projet-SG* => Feedback Stargate SG-1 => Discussion démarrée par: golgi le Mardi 30/01/07, 22:34:10



Titre: Post-it: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: golgi le Mardi 30/01/07, 22:34:10
(http://projetsg.free.fr/pub/banpsg-v.gani.gif)

(http://www.stargate-fusion.com/sg1/pics/episode/1014/1014.jpg)


Cet épisode sera bien évidemment sous-titré par Projet-SG et les informations de la vidéo que nous utiliserons sont consultables plus bas dans ce message.
Wait and see !  :wink:


Citation
Titre original: The Shroud
Numéro de l'épisode: 1014
Date de première diffusion: 30 janvier 2007
Chaîne de première diffusion: SkyOne
Scénario de: Robert C. Cooper
Réalisé par :Andy Mikita
Acteurs invités: Robert Picardo (Richard Woolsey); Richard Dean Anderson (Major General Jack O'Neill); Morena Baccarin (Adria)

Court synopsis: [Spoilers (à la suite)]
Nom rlz: Stargate.SG-1.S10E14.HDTV.XviD-SFM
Taille vidéo: 346,39 Mo
Team rlz : SFM


Sous-titres :
Stargate SG-1 - Saison 10 Episode 14 - The Shroud (VO/VF) (http://projetsg.free.fr/srt/sg1/Stargate.SG1.S10E14-Projet-SG.zip)


Bon zod :p


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Lt Laura Cadman le Mardi 30/01/07, 22:38:40
Hey! hey! I'm the first ! :p



Bon courage à toute la team pour ce nouvel épisode :clap:

EDIT Linwelin : je voulais pas savoir qui était dans l'épisode... :evil: Merci pour les encouragements. :s  :innocent:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Slytom le Mardi 30/01/07, 23:00:15
:p second  :p


Bonne chance pour cet episode, et super content de retrouver


 :clap:

EDIT Linwelin : comme les autres... :innocent:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: purf le Mardi 30/01/07, 23:03:40
le commentaire de  sera surement culte d'ici une semaine  :D

EDIT Linwelin : Purf... :(


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: lemarseyer le Mardi 30/01/07, 23:54:24
Bon courage ;)



Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: italiano le Mercredi 31/01/07, 00:39:52
Bon courage a tous ;)

PS: la release est sortie c'est: Stargate SG-1 S10E14 WS PDTV XviD-CRNTV


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: symphiliaz le Mercredi 31/01/07, 02:56:29
:^^: Bon courage!Que la force soit avec vous! 8)

J'ai trouvé cela !

Stargate.SG-1.S10E14.WS.PDTV.XviD-CRNTV


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: golgi le Mercredi 31/01/07, 07:29:03
non.... pas de pdtv toute moche :)

On marchera plutôt sur la SFM : Stargate.SG-1.S10E14.HDTV.XviD-SFM de 346,39 Mo ;)


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: lemarseyer le Mercredi 31/01/07, 07:43:02
j'ai trouvé que la pdtv...


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Navis McKay le Mercredi 31/01/07, 08:00:08
bonne chance et bon courage à toute la team !


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: antisocial le Mercredi 31/01/07, 13:05:10
j'ai vu cette episode et en tout cas il est


LOUE soit les oris    :evil:  :censored:  :censored:

EDIT Linwelin : spoilers balisé, c'est pas ici qu'on parle de l'épisode ! :x  :innocent:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: lemarseyer le Mercredi 31/01/07, 13:12:08


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Colonel x le Mercredi 31/01/07, 13:23:28
Très bon zod, bonne continuation avec les sous-titres (je l'ai vu en anglais mais jn'aimerai le voir aussi avec les sous-titres) :lol:


Titre: the shroud
Posté par: anjelia le Mercredi 31/01/07, 13:48:43
:censored:

Edit Niko: Interdit!


Titre: alicia
Posté par: alicia le Mercredi 31/01/07, 15:26:32


EDIT Linwelin : c'est pas là qu'on parle de l'épisode, et certains je pense, moi en tout cas, ne veulent même pas savoir qui est au casting... :x  :innocent:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Multani le Mercredi 31/01/07, 17:35:12
j'ai un petit probleme avec ma version, le son est un petit peu a l'avance 2, 3 secondes...

How can i fix it?


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Lt Laura Cadman le Mercredi 31/01/07, 17:53:51
Désolé Linwelin mais comme c'est marqué  dans le topic à côté du titre et que c'est sans balise spoiler je ne pensais pas que ça generai quelqu'un.

Encore désolé.

EDIT Linwelin : no problem, mais on est dans le feedback ici, et pas dans les commentaires, et justement, s'il n'y a pas de balise, faut en mettre dans les posts... :wink:  :innocent:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Dinozo15 le Mercredi 31/01/07, 19:45:03
Sorti de :

Stargate SG-1 S10E14 HR HDTV XviD-SFM  
699 mo.


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: purf le Mercredi 31/01/07, 19:47:00
Citation de: "purfeeling"
le commentaire de  sera surement culte d'ici une semaine  :D

EDIT Linwelin : Purf... :(


oups, désolé lin, moi aussi je déteste être spoilé mais vu qu'il y avait les noms sur le topic, que beaucoup en parlaient... enfin voilà, faudrait mettre le casting en spoiler peut être, non ?


Titre: alicia
Posté par: alicia le Mercredi 31/01/07, 19:48:03
oups je m'excuse  :s


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: golgi le Mercredi 31/01/07, 20:07:04
Citation de: "Dinozo15"
Sortie de :

Stargate SG-1 S10E14 HR HDTV XviD-SFM  
699 mo.


j'ai comparé les deux... apparemment c'est la même synchro ;)


Edit : par contre elle merde par endroits la HR....


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: linwelin le Mercredi 31/01/07, 20:24:22
Je supprime mon post précédent pour expliciter ça. ;)
Citation de: "Linwëlin"
Non Purf, pas tout le casting, mais pour celui là j'ai été spoilée plus que nécessaire et je me suis sans doute emportée. :s


En fait, il est très facile de zapper le casting dans le premier post, mais beaucoup plus dur de le faire quand il en est question dans un post sur deux... :(

Je pense que j'attendrai d'avoir vu le zode à l'avenir avant de lire le feedback, :( comme je le fais pour les commentaires. :wink:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: antisocial le Mercredi 31/01/07, 23:49:41
un desolé  je croyais etre dans  le message ou on parle de l'episode et en plus j'ai essayer de pas trop spoiler

desolé

enfin lemareyer ( desolé c'est de tete ) j'avais pas compris ca et eu


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: purf le Jeudi 01/02/07, 00:01:05


mais c'est pas ici qu'on en parle


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: SillyViper le Jeudi 01/02/07, 00:25:30
http://www.scifiquest.com/stargatesg1/theshroudtranscript-stargatesg1.php


Titre: s-t 10/14
Posté par: sirine le Jeudi 01/02/07, 15:56:37
bonne chance pour les s-t


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: theshielder le Jeudi 01/02/07, 18:44:44
yep courage, et bon boulot :) espérons que la VO arrive vite  :lol:


je crois que tout le monde est d'accord pour dire que c est un des épisodes les plus attendus de la saison 10!!


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Mck@y le Jeudi 01/02/07, 21:15:52
surtout que je viens de regarder ce dernier sans sous titre et j'avoue que je n'ai pas tout compris....
vive les STs.
du courage la team :force:  :force:  :force:  :force:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: golgi le Samedi 03/02/07, 13:35:40
Un petit clic ci-dessous et une VO toute neuve chez vous !


Stargate SG-1 - Saison 10 Episode 14 - The Shroud (VO) (http://projetsg.free.fr/srt/sg1/VO/Stargate.SG1.S10E14-VO-Projet-SG.zip)


Bon épisode à toutes et à tous ;)


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: anjelia le Samedi 03/02/07, 13:41:42
dsl mais je ne me souvien pa de ce ke jé di :(


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: golgi le Samedi 03/02/07, 13:42:46
pardon  :shock: ?


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: linwelin le Samedi 03/02/07, 13:54:51
Ca doit être en rapport avec son premier message. :wink:

anjelia, je te conseille de lire le sujet "Annonce: Organisation Générale du forum Projet-SG" (http://forum.projet-sg.net/viewtopic.php?t=541). :wink: Et puis évite le sms, s'il te plaît. :innocent:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Slytom le Samedi 03/02/07, 15:03:00
Et là GOLGI je peux te dire MErci pour le retour du Slogan  :shock:  :shock:  :shock:




MERCCCIIIIIIIIIIIIIIiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii :exam:  :clap:  :exam:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: leacherxxx le Samedi 03/02/07, 16:25:16
La taille qui est indiquée pour la release SFM en debut de file de messages n'est elle pas fausse?
(n' est ce pas plutot 699 meg?) ou bien ce n est pas du SFM?


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Slytom le Samedi 03/02/07, 16:35:19
Citation de: "Mariulo"
Edit Golgi : post déplacé dans la bonne section ;) -> ici (http://forum.projet-sg.net/viewtopic.php?p=38804#38804)


Même avec des balises tu aurais du poster dans la partie reserve pour parler du zod  :p


Citation de: "leacherxxx"
La taille qui est indiquée pour la release SFM en debut de file de messages n'est elle pas fausse?
(n' est ce pas plutot 699 meg?) ou bien ce n est pas du SFM?


Si tu parle de celle la :
Nom rlz: Stargate.SG-1.S10E14.HDTV.XviD-SFM
Taille vidéo: 346,39 Mo
Team rlz : SFM

Toi tu dois avoir la version HD de 699 mo et sa devrais être bon , mais pourquoi ne pas avoir pris la 346.49mo tout aussi bonne niveau qualitée et surtout plus vite recupéré  :woot:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: golgi le Samedi 03/02/07, 16:43:26
la version HR de 699Mo est foireuse.... pleine d'erreurs d'encodage....


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Slytom le Samedi 03/02/07, 17:13:20
Comme quoi faut prendre celle de la team  :wink:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Ours70 le Samedi 03/02/07, 17:40:44
A quand peut on esperer les sous titres Fr ???

Pour ce soir ?? ou Pour Demain ???

Merci


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: linwelin le Samedi 03/02/07, 17:46:23
Ca arrivera quand ça arrivera. :roll: On ne peut pas savoir à l'avance. :wink:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Slytom le Samedi 03/02/07, 17:47:12
:lol: ne reclame pas Ours70 deja qu'ils font sa sans rien attendre de nous ( € ) alors laissons leur le temps de nous les faire, de toute maniere ils seront dispo a un moment alors  :innocent:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Mandos le Samedi 03/02/07, 20:08:44
D'autre peuvent confirmer que la version HR est foireuse ? c'est celle que j'ai et je veux etre sur avant d'avoir a en prendre une autre.
Sinon encore merci pour les sous titres (on le dit jamais assez)  :clap:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Slytom le Samedi 03/02/07, 20:23:07
Citation de: "Mandos"
D'autre peuvent confirmer que la version HR est foireuse ? c'est celle que j'ai et je veux etre sur avant d'avoir a en prendre une autre.
Sinon encore merci pour les sous titres (on le dit jamais assez)  :clap:



Ben si GOLGI dis sa c'est qu'il a du la tester donc je te conseille celle que la team propose  :innocent:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Kizoma le Samedi 03/02/07, 20:24:28
J'ai *** la version  Stargate.SG-1.S10E14.HDTV.XviD-SFM.avi de 346,39 Mo
qui de très bonne qualité et qui marche à la perfection.
Alors pourquoi *** une version à 699 Mo ? :loll:

EDIT Linwelin :  :roll:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Mandos le Samedi 03/02/07, 20:35:18
Bon bon je vais prendre celle en SD au cas où.
Pourquoi *** une version a 699 mo ?
ben c'est une version Haute résolution ( une version pseudo HD quoi) globalement c'est plus net et plus jolie a regarder meme si c'est pas trancendant vu que c'est pas vraiment de la HD.

EDIT Linwelin :  :roll:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Slytom le Samedi 03/02/07, 20:41:47
Oui je rajoute que lka SFm et de tres bonne qualitées  :clap:  :clap:  :clap:  :clap:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: spidey89 le Samedi 03/02/07, 20:49:04
salut a tous
Merci la team pour votre boulot , c'est super !!
Juste une petite question , quand aurait vous fini les sous titres ?
Je ne vous presse pas , faite a votre rythme et encore merci!!


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: malikay le Samedi 03/02/07, 20:50:47
Ce soir peut être ou bien alors demain ...  :lol:
Aucune idée .  :^^:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Kizoma le Samedi 03/02/07, 20:53:28
Citation de: "Linwëlin"
Ca arrivera quand ça arrivera. :roll: On ne peut pas savoir à l'avance. :wink:


Voila ta réponse, spidey89.


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: jamel76 le Samedi 03/02/07, 22:41:13
s ava etre ce soir comme toute les semaine c'est le samedi soir logiquemen mais quand sa arivera   sa arivera


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: spidey89 le Dimanche 04/02/07, 00:05:54
oki merci pour vos reponses


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: mcskater le Dimanche 04/02/07, 00:15:21
ben en tout cas merci pour le boulot les gars, on attendra c'est pas grave.


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: jamel76 le Dimanche 04/02/07, 11:06:51
vous ete en retar lool j'avez habitude de regardé l'episode le dimanche mais la nan lol mais prené votre temp ya tout le temp qu'il fo


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Slytom le Dimanche 04/02/07, 11:42:46
Allé choupette , allé choupette allé choupette  :D  :D  :D  :D  :D






 :p


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: jamel76 le Dimanche 04/02/07, 12:15:52
je pencé regardé mon stargate cette apré midi donc depeché vous svp


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: jamel76 le Dimanche 04/02/07, 12:23:41
Citation de: "Chaft"
il faut encore au moins 2h pour qu'il finisse si mes estimation sont bonne


donc ver les 14h30


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Lefermier le Dimanche 04/02/07, 12:37:06
Dites messieurs laissé-les se reposé c'est férié pour tous vous avez déjà cp de chance qu'ils soit là ! car au sinon 2 ans avant la Vf officiel


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: jamel76 le Dimanche 04/02/07, 12:55:48
Citation de: "Lefermier"
Dites messieurs laissé-les se reposé c'est férié pour tous vous avez déjà cp de chance qu'ils soit là ! car au sinon 2 ans avant la Vf officiel


mais aret de joué (excuze moi du terme) "le leche cu" on fait que parlé rien de mal on ne les presse pas du tout


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Lefermier le Dimanche 04/02/07, 13:41:25
Lèche Cul MDr et pourquoi ? on a rien a gagné a ce qu'ils nous aime
je disais ça pour évité que vous écriviez 20 pages avec mis plus vite ou encore allez-y une ou deux fois suffit !


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: jamel76 le Dimanche 04/02/07, 13:47:03
Citation de: "Lefermier"
Lèche Cul MDr et pourquoi ? on a rien a gagné a ce qu'ils nous aime
je disais ça pour évité que vous écriviez 20 pages avec mis plus vite ou encore allez-y une ou deux fois suffit !


Vous avez vu ou 20 page  pour etre leche cu  ce n'est pas obliger de gagné quelque chose mais tu nous fait la moral mais on a pa besoin de votre moral mesieur donc lesse
 nous é nous aussi on a pas besoin de qu'el ki envoi d message pour nous dire sa
ps: JE MEXCUZE


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Lefermier le Dimanche 04/02/07, 13:49:02
Très bien comporté vous comme des ingras ! Moi pas !
inutile de répondre a ce message enfin même si vous aimé floodé


Titre: shroud
Posté par: rehouven le Dimanche 04/02/07, 13:49:29
je suis nouveaux je regarde depuis longtemps stargate
je prend tous les st chez vous
y a t il un probleme
pourkoi l'episode 14 n'est il toujours pa disponible

merci d'avance pour tout renseignement

EDIT Lin : sujets regroupés... :sleep:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: jamel76 le Dimanche 04/02/07, 13:52:13
Citation de: "Lefermier"
Très bien comporté vous comme des ingras ! Moi pas !
inutile de répondre a ce message enfin même si vous aimé floodé


ok si tu veu on est ce que tu veut


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: linwelin le Dimanche 04/02/07, 14:00:01
S'il vous plaît, pourriez-vous éviter de vous attaquer mutuellement ? :x

Chacun réagit à sa façon, et ce n'est nullement une raison pour vous invectiver. :wink:

Dans le cas contraire, je me verrai dans l'obligation de nettoyer ce topic, ce qui serait, ma foi, fort dommage. :innocent:

EDIT : petite précision... pour les querelles de bac à sable, je peux fournir le sable, les seaux, les pelles, et même les maîtresses pour surveiller et mettre au coin. :^^:

En attendant, continuez et ce sera le citron, signe d'avertissement...


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: LordNamed le Dimanche 04/02/07, 14:01:21
J'ai essayé d'utilisé la VO mais y'a des mots hyper compliquer donc sans votre VF je suis dans la merde :( aller go go go   ! :)


Titre: Re: shroud
Posté par: linwelin le Dimanche 04/02/07, 14:03:08
Citation de: "rehouven"
je suis nouveaux je regarde depuis longtemps stargate
je prend tous les st chez vous
y a t il un probleme
pourkoi l'episode 14 n'est il toujours pa disponible

merci d'avance pour tout renseignement


La meilleure réponse possible :

Citation de: "Linwëlin"
Ca arrivera quand ça arrivera. :roll: On ne peut pas savoir à l'avance. :wink:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Ours70 le Dimanche 04/02/07, 14:23:24
Aller j'espere pouvoir le regarder d'ici 16 h car la je matte SGA !!!

Merci a vous !!!


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: golgi le Dimanche 04/02/07, 14:38:35
dans "organisation interne" y a le mot interne.... ça veut dire que c'est pas pour les externes.....


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Lefermier le Dimanche 04/02/07, 14:42:42
Well said !
Prennez votre temp, Vite fait = mal fait


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: vinzthewolf le Dimanche 04/02/07, 16:14:00
Ouf, fini la trad, plus que 25% de relecture  :clap:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: mcskater le Dimanche 04/02/07, 16:16:42
la trad sa va vite non?


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: achille le Dimanche 04/02/07, 16:25:35
il reste 25 % de relecture et il est 16h23 ... ca avance !!!!!!!!!!
arretez de presser les auteurs de ce boulot on voit bien les Jamel et compagnie qui attendent la bouche ouverte .... sans pour autant rien "branler" ca me sort par les trous de nez cette attitude ...[/spoiler]


Edit Golgi : Et bah achille.... on s'énerve ? nous fait pas une jaunisse hein :^^:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: vinzthewolf le Dimanche 04/02/07, 16:25:43
Euh faut pas croire que c'est simple à faire, c'est un sacré boulot tout de même, qu'ils en soient remercié d'ailleurs!


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: mcskater le Dimanche 04/02/07, 16:31:22
mais je ne presse personne je demande juste si c'est long. ceci dit les sous titre sortiron quand y sortiront. je ne suis pas pressé et on peu attendre. plus c'est long meilleur c'est.


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: vinzthewolf le Dimanche 04/02/07, 16:45:34
Citation de: "mcskater"
plus c'est long meilleur c'est.

Tu parles de sous-titrage??  :exam:  :woot:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: achille le Dimanche 04/02/07, 16:46:21
:clap:
t'inquiete je m'enerve sans m'enerver ... :lol:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: deylac le Dimanche 04/02/07, 16:51:59
:holidays:

Je passe pour dire merci pour les sous-titres. Voilà. Un boulot formidable, comme d'hab'.

Et je pense que si on s'énerve juste parce que des ST n'arrivent pas assez vite, c'est qu'on n'a pas de vie ! Au lieu de rester rivés devant leur écran, ils devraient s'oxygéner et prendre l'air ces petits...

Allez, bon courage, et encore merci !


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: linwelin le Dimanche 04/02/07, 17:10:08
Et voici les sous-titres tant attendus. :)

Stargate SG-1 - Saison 10 Episode 14 - The Shroud (VO/VF) (http://projetsg.free.fr/srt/sg1/Stargate.SG1.S10E14-Projet-SG.zip)

Bon zode à tous. :^^:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: commandant thor le Dimanche 04/02/07, 17:10:58
alle bon courage et j'esper que vous continurer encore longtemps a+


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Mandos le Dimanche 04/02/07, 17:14:44
Merci pour les sous titres  :woot:  je vais direct me mater ça !


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Navis McKay le Dimanche 04/02/07, 17:16:28
Merci beaucoup à toute la team !


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: antisocial le Dimanche 04/02/07, 17:27:09
trop cool merci


Titre: merci
Posté par: tontonpolak le Dimanche 04/02/07, 17:31:06
merci a vous tous


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: lordcerberus le Dimanche 04/02/07, 17:31:44
(http://img174.imageshack.us/img174/2682/mk017ms5.gif)


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: kao le Dimanche 04/02/07, 17:34:01
Merci bcq, comme d'hab, merci de nous consacrez du temps :^^:  :^^:  :clap:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Slytom le Dimanche 04/02/07, 17:42:16
Merci a la TEAM Se soir soirée stargate  :clap:  :clap:  :clap:  :clap:


Merci du bon boulot comme d'hab

P.S: pardon d'avoir pu etre impatient  :s  :s


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Lefermier le Dimanche 04/02/07, 17:44:19
SLytom tu traine pas dans le fofo de la bestiole rousse par hazard? :wink:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: patchanka le Dimanche 04/02/07, 18:04:19
Un énorme merci, cet épisode s'annonce fracassant :twisted:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: spartan_du_54 le Dimanche 04/02/07, 18:43:29
super les gars aller courage metter le paquet pour les episode de sg1 et sga car c'est le dernier de sga saison 3 qui sera difuser demain apres vous n'aurez plus que sg1 a faire c'est pas beau ca ?


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: lemarseyer le Dimanche 04/02/07, 18:46:47
Merci :)


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Slytom le Dimanche 04/02/07, 19:45:42
Citation de: "Lefermier"
SLytom tu traine pas dans le fofo de la bestiole rousse par hazard? :wink:


Bestiola Rousse ou plutot le truc qui ressemble a un animal genre  "bourricot" ? :p


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: zlurk le Dimanche 04/02/07, 19:50:35
merci voila qui fait plaisir


Titre: merci
Posté par: tibman le Dimanche 04/02/07, 20:19:24
merci et gg pour cette saison.
bon courage


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: adeus le Dimanche 04/02/07, 20:37:56
Merci


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: Kizoma le Dimanche 04/02/07, 20:43:31
Merci et bravo pour vos sous titres  :force:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: purf le Dimanche 04/02/07, 21:12:13
merci  :clap:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: peacekeeper25 le Mardi 06/02/07, 01:15:40
Très bon the zod !!! Un peu long à avoir les st en FR mais bon sa le fait quand même!


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: golgi le Mardi 06/02/07, 01:18:58
ces gens qui sont jamais contents  :lol:


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: eltrex le Mardi 06/02/07, 01:51:04
comprend pas les gens qui ont demandé tout le temps d'avoir les sous titre .... moi je check le site un fois par jour a plus ... des fois j'arrive telement tard qu'il y a déjà VF alors que j'ai meme pas vu en VO ... si j'ai envis de le regarder, je le regarde sans les st, et  après je le reregarde avec les ST et je comprend les subtilité ... enfin je viens pas quémandé les sous titre ....
Je dis pas merci pour les sous titre car je sais que vous etes les ORI est que vous detenez votre pouvoir grace a nos remerciement ! :D


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: larochoumie le Mardi 06/02/07, 11:49:42
Merci , qualité toujours au rendez vous .


Titre: [ Sous-titres terminés ] - S10E14 - The Shroud
Posté par: peacekeeper25 le Mardi 06/02/07, 15:59:57
Citation de: "golgi"
ces gens qui sont jamais contents  :lol:


C'était pas méchant..  :wink:  :wink: