[Sous Titres Terminés] - S02E20 - Lay Down Your Burdens 2/2

[archangelo]

:?  mais ou est ce qu ont les prends les srt vf ep 20?  :?

siouplait plz ou ?  

[sukkoi]

ils ne sont pas encore dispo

[Ketchupi]

HS : "Chalk of destiny" = la marque du destin, à mon humble avis...
bien que ce ne soit pas le bon topic pour poser ce genre de question, ketchupi...  :x  bon je crois que tu vas avoir un gage... :?

Merci Beaucoups ^^
Si vous voulez me filer un gage vous gener pas, je ferai tout ce que vous voulez  :P

[Starbuck]

Merci Beaucoups ^^
Si vous voulez me filer un gage vous gener pas, je ferai tout ce que vous voulez  :P

Ne plus faire de fautes dans tes posts par exemple ?    :mdr:

[Jack_Bauer24]

HS : "Chalk of destiny" = la marque du destin, à mon humble avis...
bien que ce ne soit pas le bon topic pour poser ce genre de question, ketchupi...  :x  bon je crois que tu vas avoir un gage... :?

Merci Beaucoups ^^
Si vous voulez me filer un gage vous gener pas, je ferai tout ce que vous voulez  :P

d'après moi, "chalk" veut dire "craie", mais je me trompe peut etre....

[Starbuck]

bien que ce ne soit pas le bon topic pour poser ce genre de question, ketchupi...  :x  bon je crois que tu vas avoir un gage... :?

Ce n'est effectivement pas le bon endroit pour parler de ça, je vous invite à continuer en discussions libres... Merci !

[batnain]

Salut à tous,

Désolé si je suis complètement hors sujet mais le futur indicatif de la première personne du singulier pour le verbe "faire" est bien "Je ferai[/b]". :exam:

Donc Ketchupi n'a fait que 2 fautes et non 3.

À part ça bravo à tous pour les supers subs  :priere:

Voilà voilà, bon ben je vais retourner attendre en bavant les subs du 20...

[dadann]

Donc Ketchupi n'a fait que 2 fautes et non 3.

Exact mais si tu comptes l'accent manquant sur "gênez",
ça fait bien trois...  

[Eltargrim]

Vous posterez les V.O avant ou tout ensemble?

[Jack_Bauer24]

 Par chance, vous ne suveillez les SMS de personne ! Il ya 20 ans au collège, nous n'étions que 3 à ne pas avoir 0 en dictée en permanence, alors ne soyons pas trop durs envers ce qui on la chance d'écrire et de parler "à peu près courament" la langue la plus difficile au monde....
merci

[Starbuck]

Pour la VO, oui elle sera dispo avant la VF.

Pour les fautes, je me doutais que j'allais me planter, c'était pour déconner, je suis le premier à glisser des fautes dans mes posts....

[Jack_Bauer24]

:P  Quelque part, ça colle plutôt pas mal au personnage de Starbuck, tu as bien choisi ton pseudo!

[jamer]

Bien dit  

Bonne continuation à toute la team, et BIG merci pour leur super taff.

[Jack_Bauer24]

 pour les sub en VO de "lay down your burdens part 2" (2x20), il vous suffit de rentrer ce pitit lien ed2k dans e-mule:

Edit Starbuck : Pas de P2P, merci....

voilou

[jcg34]

:clap: bonsoir j'attends les sous titres du dernier episodes car je n'ai pas regarder l'épisode 19
Ainsi 2 heures de battlestar galactica
il faut bien ça pour attendre la troisieme saison :roll:
 :roll: remerciement total