bonjour a tous,

ben voila je suis de paname, marie 1 enfant.

Je suis comme vous pouvez le deviner fan de la serie.

suis aussi a mes heures perdu webmaster d'un site de covers que certains doivent connaitre.

Sinon je voius dis chapeau pour votre boulot et lognue vie a votre team.

Salut, je suis nouveau ici et grand fan de SGA depuis peu.... je suis tellement impatient de voir la S2 que je me suis mis à faire comme vous... regarder les épisodes en sous titres sans être un fan d'anglais... bref, je chercher actuellement les sous titres (le lien) de l'épisode 10 de la saison 2 vient, comme je vient de le voir, de sortir..;
apluche
strale

Salut , je me presente Cancoon65 j'ai 19 ans je suis dans la réalité Etudiant en Faculté à Toulouse. Je suis sur le net webmaster et administrateur de Board Bittorent spécialisé serie et dvd . Je suis passioné apr l'informatique et l'aeromodelisme et je deteste les leechers et les gros cons ! ( qui ce reconnaitrons lool ).

Voila merci de m'accueilir

Vincent, 20ans, fac de maths/infos... Grand fan de séries (sg1, sga, lost, battlestar, 4400, rome, prison break, alias... )

voilà

Salut,

je suis actullement étudiant, et moi et ma copine adorons stargate SG1, Atlantis, battlestar, Lost, 4400 et je ce n'est pas tout, mais c'est les principaux....

Donc j'admire votre travail, vous êtes vraiment rapide, si mon niveau d'anglais(et français lol) le permettait je vous aiderais bien, ( :idea: ptet ma copine...).

J'éspère qu'un jour vous arriverez au niveau des traducteurs de Lost qui sortent les sous-titre le lendemain....

Bon courage à tous.

@+

Salut, Jonathan, 20 ans, étudiant à Toulouse city.

Je fais partis de projet-sg depuis le commencement mais j'ai pris une bonne pause depuis le debut des nouvelles saisons jusqu'à aujourd'hui. C'est donc avec plaisir que je reprendrais le boulot auprès de mes anciens et nouveaux collègues dès la reprise de la diffusion.

A bientôt !

greg, 21 ans, Paris.

Fan des séries Stargate SG1 SGA, Alias, Smallville ...

Un grand merci à tous ceux qui participent à la réalisation des Srt de ces 2 superbes séries.

Bonjour a tous je suis nouveau ! Félicitation pour le site et le forum ! Contunuez comme ça !

salut voila je suis nouveau ici et je kiffe a mort cette serie m6 ils galerent pour les prochains episodes j'en ai pris pas mal en vo mais tous ne sont pas traduits,vous seriez me dire comment faire pour remedier a cela?
j'ai une adresse msn n'hesitez pas a me contactez dessus en temps reel,mon acteur preferer dans SG 1 c'est daniel jackson je kiffais bien quand il avais ces pouvoirs!pas vous?!peut etre qu'il sera un asgard un jour mdr!!!?
abdelsalam93700@hotmail.com

je suis nouveau et mignion c'est presque tout se qui il y a dire sur moi

Bonjour tous le monde ! comment allez vous !
moi c'est milka,
j'ai vu ce site grace a ladresse ce trouvant dans le sous titrage des videos !
je suis de tres pres stargate ! jai reussi a trouver en video en enregistrant sur la chaine americiane, le film et je lai traduit en francais grace a vos txt !

c'est vrai, c'est du sacré boulot et je remercie tous le monde pour ca !
jattend avec impatience lepisode 11 de stargate sg1 saison 9 et atlantis !
je ne sais pas si jarriverai a trouver ces exclus par la suite... jespere qu'une personne pourra éventuellement maider si besoin car j'ai sincerement hate de voir ce que le colonel shepard va lui arriver avec les wrailtz..

en tous cas moi je mapelle francois, j'ai 19 ans et je suis actuellement etudiant...  merci de m'accueillir sur ce forum !

je vous souhaite a tous un excelent week end
+++
tous le monde

Salut

Un chaleureux coucou  (29°C de moyenne) à tous.
Je suis Producteur multi-média et j'aprécie la SF depuis très trsè longtemps (Sankukay).

Meme si les states sont à quelques Km de mon ile, on reste la vache à lait de la France avec des tarifs exhorbitants cote Satellite , gsm, internet...

Donc il faut des gens comme vous pour garder espoir...

MERCI LES GARS

_______________________
PC Liens - moteur de recherche informatique

salut a tous, moi et mon copain on des fervents adeptes de stargate et c'est génial kil yest un forum tel ke celui la et surtout merci a la team..

je me prenomme max et je suis fan de stargate je vous ai  connu en regardabt un episode de stargate et je voulais vousremercier du travail que vous faisez car riende tel de regarder ces episodes de stargate et d eatlantis en vo st francais .merci a tous les personnes participant a l a creation des sous titre et longue vie a ce forum

bonsoir,je decouvre ce site,exellent travail a vous

je viens juste de m'inscrire donc je vous salue à tous !
J'ai déjà pu apprécier votre travail pour des épisodes de sga et je vous remercie de votre efficacité, c'est vraiment un boulot de dingue et votre cause est noble !
Merci encore !  :P

Bonjour a tout le monde. je viens de decouvrir ce forum ( merci a la personne de m'avoir donné l'url), et je tiens d'avance à vous dire bon courage et merci pour votre boulot

un peut de temp que je cherchai les sous titre de atlantis s2 e11 et voilà que je les trouves sur site, tout comptan je regarde l'épisode et a la fin l'adresse et de mes bienfaiteurs m'est donné, je vien pour les remercier, je passerai maintenant par vous pour les autres sous titre et encore merci

Salut à tous.
Je viens de découvrir ce forum par hasard en cherchant des infos sur SGA 211.
J'ai remarqué que le sujet concernant le recrutement pour les traductions était fermé, mais je me permet d'indiquer ici que mon niveau d'anglais est plutôt bon    (j'ai passé 7 ans à enseigner le français en Grande-Bretagne)
Ceci au cas ou vous auriez besoin d'un coup de main pour la reprise.

J'ai aussi une certaine habitude avec Subtittle Worshop car je reprends souvent les sous-titres V.O. de différentes séries U.S. pour mon plus jeune fils.

Amicalement.  

salut,
Ben en fait je viens de regarder un épisode traduit par vos soins .... et la curiosité a été la plus forte.
Je ne pense pas venir vous aider, mon anglais est lointain et peu académique .
Je m'inscris pour saluer votre initiative, et votre dévouement !!
Sinon je suis fan de la série SG depuis le film !! que je suis allé voir en salle !! un exploit pour moi   . Et que je dévore les "SGA" avec autant d'appétit que les "SG" !!!
au plaisir de vous lire
Ciao
Zéroracing    

Bonsoir

Merci pour ce forum sur ces séries fort intérressante

Salutations
azt

je suis nouveau et cela fais 5 épisodes ss titres que je télécharge (avant Forom.com) et franchement je vous adore vous etes rapide et qualité géniale. Je suis nul en anglais et grace à vous je n'ai plus besoin d'attendre 1 semaine. je vous remercie, remercie

MERCI MERCI

vous etes les meilleurs :oops:

bj a tous  et o admin

je suis triades de la region parisienne fan des stargate et de science fiction ters content d etre parmis vous

Bonjour a tous

Bravo a la team pour ces superbes versions !

Fan de Stargate me voici donc ici

Comment ca va?

Moi très bien. je suis gobi et je suis un fan belge de Stargate SG1 et Atlantis depuis un certain temps déja...Grand merci d'ailleurs au formisable boulot accompli ici!!!!!!!!!

Que la force soit avec vous!   :P

Salut à tous !

Je me présente, je suis counter58, j'ai 21 ans, je suis lycéen et je suis fans de stargate sg1 et atlanits depuis leur débur  
Comme la plupart des gens présent ici je présume.
J'éspère que l'ambiance est bien chalereuse ici et que l'on s'amuse bien .
En tout cas entre fans, ont ne peut que s'entendre  
@++

Salut les gens.

C'est Albert, je suis (pas) fan de Stargate, mais jvous aime bien qd meme!!

Vive l'aeroteam.

Flood

 :twisted: :twisted:  :twisted:  :twisted:  :twisted:  :twisted:  :twisted:  :twisted:  :twisted:  :twisted:  :twisted:  :twisted:  :twisted: