|
Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack Posté par: System le Dimanche 13/09/09, 18:43:43 (http://golgisftp.free.fr/Eureka.S03E16.png) Cet épisode a été sous-titré par la Team Projet-SG. Les informations de la vidéo (ou des vidéos) que nous avons utilisé sont consultables plus bas dans ce message. Le sous-titrage VF a été réalisé selon des normes précises. Citation Titre original : You Don't Know Jack Numéro de l'épisode : 316 Date de première diffusion : 29 août 2009 Chaîne de première diffusion : Syfy Scénario de : Eric Wallace Réalisé par : James Head Acteurs invités : Chris Gauthier, Jaime Ray Newman, Jillian Fargey, Richard Side, Andrew Cownden Court synopsis : [Spoilers (à la suite)] Vidéos utilisées : NoTV, SiTV. Ont participé à ce sous-titre : Golgi, Linwelin, Mickey, Salomon Sous-Titres : Eureka - Saison 03 Épisode 16 - You Don't Know Jack (VO v 1.00) (http://projet-sg.net/download.php?epid=441) Eureka - Saison 03 Épisode 16 - You Don't Know Jack (VF v 1.01) (http://projet-sg.net/download.php?epid=442) Bon zod :wink: Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack Posté par: -Ori- le Dimanche 13/09/09, 18:49:31 Merci ! :^^:
Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack Posté par: rgourgeon le Dimanche 13/09/09, 19:03:19 Milles mercis à vous pour ces st. Vous êtes les meilleurs
Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack Posté par: Frodon03 le Dimanche 13/09/09, 19:05:31 Merci :wink:
Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack Posté par: Anthrax le Dimanche 13/09/09, 19:15:09 merci pour les sous-titres.
Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack Posté par: mich_le_belge le Dimanche 13/09/09, 19:21:18 THX !
:wink: Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack Posté par: Dr.Rush le Dimanche 13/09/09, 20:41:39 Génial, Merci !!!!
Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack Posté par: golgi le Dimanche 13/09/09, 21:05:01 Petite mise à jour :)
Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack Posté par: Byzantin le Dimanche 13/09/09, 21:05:23 Oh !!!!!!!
C'est gentil. En tout cas, félicitation à l'équipe Eureka. J'ai douté. Ma foi a été ébranlé. Je ne douterais plus !!! ::) Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack Posté par: PolofromLH le Dimanche 13/09/09, 21:21:53 Lot of thanks :^^:
Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack Posté par: alchimistenoir le Dimanche 13/09/09, 22:11:03 Thanks a lot :)
Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack Posté par: ptitdracul le Lundi 14/09/09, 11:35:38 Merci :)
Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack Posté par: thetis le Lundi 14/09/09, 19:11:44 Merci pour ce sous-titre je vais telecharger et ainsi regarder cet épisode avec un grand soulagement :innocent:
:bow: :lechouille: à tous les membres de la team Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack Posté par: vasistaz le Lundi 14/09/09, 19:51:58 Un grand merci.
Du bon travail comme toujours Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack Posté par: Ody le Lundi 14/09/09, 22:02:09 Oh !!!!!!! han le faible ! Il a osé douter ! ^^ :lol:C'est gentil. En tout cas, félicitation à l'équipe Eureka. J'ai douté. Ma foi a été ébranlé. Je ne douterais plus !!! ::) Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack Posté par: Samuel54 le Mardi 15/09/09, 11:37:33 Merci a vous pour vos formidable sous-titres, moi je n'ai jamais douté :innocent:
Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack Posté par: DPAULP le Mardi 15/09/09, 11:50:13 Moi non plus, et puis la patience est la science des sages !
Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack Posté par: sheder44 le Samedi 19/09/09, 00:05:55 Merci à vous !
Question : c'est moi ou y'a un problème de synchro vers la moitié de l'épisode ? Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack Posté par: Pouet92 le Vendredi 02/10/09, 14:07:28 Merci à toute la team !!
Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack Posté par: galaad112 le Mercredi 14/10/09, 08:16:28 Bonjour je ne post pas souvent mais je suis ce forum de très près. Je suis fan de eureka mais les sous titres de l'épisodes 17 n'avancent pas depuis plusieurs jours voir plusieurs semaines. La série est-elle arrêtée ou est ce juste un retard?
Titre: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack Posté par: magimelbzh le Mardi 20/10/09, 16:40:27 Merci pour les sub ! Et pour tous votre temps que vous offrez à la communauté Eureka !
|