je me prenomme max et je suis fan de stargate je vous ai connu en regardabt un episode de stargate et je voulais vousremercier du travail que vous faisez car riende tel de regarder ces episodes de stargate et d eatlantis en vo st francais .merci a tous les personnes participant a l a creation des sous titre et longue vie a ce forum
Donc, qui suis-je ? Bruno, 27 ans et je suis en proche banlieue parisienne dans le 92.
Après avoir bien accroché sur le film Stargate, j'ai suivi les 2 premières saisons assiduement, puis j'ai un peu décroché à cause de mon emploi du temps (je ne pouvais plus regarder à l'heure où ça passait sur la 6 ) Par contre, j'ai repris en cours de la saison 4 et c'est à ce moment que j'ai commencé à suivre les diffusions en VOSTF sur Serie Club, et depuis je n'ai plus décroché^^ J'ai logiquement enchainé sur SGA, et l'année dernière je me suis lancé également dans BSG 2003
Maintenant j'en profite pour dire un grand Merci à la team :clap:
Je me présente, je m'appelle Adrien, j'ai 19ans, je suis étudiant en deuxième année de prépa en école d'ingénieur à Paris. Je suis fan de Star Wars, Stargate, BSG, Naruto et Bleach.
Je tiens à saluer tous ceux qui bossent sur les sous-titres, et tous les étudiants en info qui hantent ce forum
taille :1,78m Poids :trop élevé a mon gout age :22 (v'la les flics) sexe: masculin signe astro :Belier asc lion emploi: agent de sécurité (desolé les gars pour la synchro certain WE, mais je travaille la nuit et je dors le jour :P ) Passions: mes deux chien, series télé préférée : euh y 'en a 3 en fait
Pourquoi projet-SG? : ben en fait pour la synpatie et la qualité de leurs ST
et puis vu que l'inspiration est pas la je préfere vous laisser la dessus voila!
PS: soukasays, désolé si c'est un peu trop court ^^
Salut à tous, merci pour ce forum j'adore les series stargate, je n'ai pas pu me connecter encore je suppose qu'il y a un delais. Cela me parait super. :clap:
Bon, ben depuis le temps que je viens piquer vos srt, il était temps que je passe me faire connaitre.
Habitue de seriestele.net, syncro chez les LOK et quelque épisodes a la Norbak, j'aime pas mal de serie, mais plus particulièrement BSG.
Je matte aussi, LOST, Prison break, SGA et SG1 des que richard a laissé sa place, mais la série est out, Regenesis, The Sarah connors chronicles, j'en oublie certainement.
Bon, ben on se verra sur d'autres post.
Edit: Ma présentation est faible.
J'ai 37ans, habite l'ardeche, plus de chèvres que d'habitant, j'aime l'informatique et plus généralement, le partage par le net. Une fille de 9ans, adorable. les sport que j'aime pratiqué régulièrement, l'escalade, le tennis, la piscine, la muscu et le footing depuis peu, et plus occasionnellement, le Kayak, le ski.
Salut tout le monde, Je m' appelle Sébastien j' ai 15 ans je suis un grand fan des séries en vostfr surtout stargate atlantis Je vous remercie beaucoup pour votre travail toujour aussi parfait voila quoi que dire de plus que continué comme sa
Voici un petit " questions/réponses" qui en dit plus long sur moi sans trop en dire :
Pseudo : Ba'al Adur Sexe : M Ville et pays : Sud de la France Âge / date d'anniversaire : + de 30 ans Emploi ou occupation actuel(le) : Administrateur reseaux Célibataire ou déjà pris(e) : je suis en main Signe astrologique : Balance Si tu pouvais rencontrer une personne de ton choix, morte ou vivante : Mon grand père Occupation préférée la fin de semaine : Jamais rien de prévu, je laisse libre cours a nos envies Activité préférée quand vous êtes entre filles/gars : Barbecue entres amis Style de musique préféré : pop/rock et un peu de musique electro Endroit préféré où passer des vacances : Au frais Couleur préférée : Noir Citation préférée : Il n'y a pas d'ordinateurs qui plantent, juste de mauvais utilisateurs ( de moi ) La chose dont tu es le plus fier : Ma fille Si tu pouvais vivre à une autre époque, ce serait : Moyen age La chose que tu emmenerais avant tout sur une île déserte : Du feu Ta maison prend feu, que sauves-tu avant tout : ma famille et mes animaux Qu'est ce qui te fais rougir : Pas grand chose Où seras-tu en 2010 : A la place de mon chef Si tu pouvais avoir n'importe quel emploi, ce serait : médiateur aux nations unis Plus beau souvenir de vacances : les filles..... Première chose à laquelle tu penses en te levant le matin : Vite un café !!!!
bonjour a tous les fan des series de SF, moi je suis fan de SG1 et SGA depuis le debut cad 9 ans pour SG1 sa me faisait combien sa ehh 20-9=11 ans que le temps passe vite :clap:
.... Ca veut dire bonjour en Luxembourgeois ! (Prononcer mot-yeun) Après avoir passé deux ans à vous lire et à user (voire abuser) des exxxxxxcellents sous titres délivrés par l'équipe, je me suis dit qu'il serait peut-être temps de participer un peu. IDFRA est un pseudo .... Si, si .... En fait, les cinq lettre de ma carte d'identité que j'avais sous le nez lorsque l'om m'a demandé autre chose que mon prénom ! Sinon, pour l'état civil, je m'apelle Pascal, j'ai 48 ans. Parisien expatrié (volontaire !) au Luxembourg, je travaille pour un grand groupe international (non, pas une banque, donc pas la peine de me proposer les valises de billets !). Fanatique inconditionnel de la SF depuis tout petit (il y a donc un bon bout de temps), j'ai parcouru ce genre d'Asimov à Van Vogt et de Star Trek à SGA en passant par Cosmos 1999 sans jamais m'en lasser avec, toutefois, un petit faible pour le space opéra et ses coups de laser sur fond d'espace glacé .... Personne n'est parfait !
Salut a tous! je m'appel valentin , j'ai 16 ans et je suis en premiere S! Je suis inscrit sur le forum depuis quelque temps mais ce n'est que aujourd'hui que jai commencé a posté J'ai vu tout les épisodes de stargate SG-1 sorti au jour d'aujourd'hui. Mes autres séries préférés sont : Veronica Mars, Desperate housewives, Prison Break, Heroes , battlestar galactica, Stargate, malcolm.... Je joue a Guildwars (meme si en ce moment j'y joue plus trop). Je fais de l'aikido et je sait joué de la guitare electrique
Salut a tous Ca faisait un bout de temps que je passait sur ce forum ... mais je m'était pas encore inscrit ... Alors moi c'est Marian j'ai 21 ans et je suis un grand fans de Stargate SG1 et Atlantis depuis le début. J'aime surtout Prison Break et Heroes ... Marian
PS: Je voulais dire un grand merci a la team car grâce a vous je peut regarder Stargate SG1 et Atlantis en vostfr Et un truc, je suis sourd, du coup les soustitres sont mes favoris, ils me sauvent la vie !! Voilà je pense avoir tout dit ...
Voila ca fait un petit moment deja que je viens prendre l'excellent boulot que fait la team projetsg (environ depuis la saison 8 de sg1) mais je ne m'était jamais inscrit au forum ... donc voila qui est fait et j'en profite pour remercier tous ceux qui font que la team existe Je m'appelle Anthony, j'ai 23 ans et je suis électricien... En dehores du taff j'adorel'informatique (réparation de pc , montage ...), suis un grand fan de mangas , , les jeux videos (seulemnt du genre final fantasy , resident evil ou colin mc rae ) et comme séries stargate bien sur ^^ autant sg1 que atlantis , mais aussi de kyle xy et de battlestar
Sinon aussi j'adore bouger en vtt dans les chemins de ma jolie region ( j'habite en haute loire(auvergne pour ceux qui savent pô )) les bonnes soirées bien arrosées avec mes potes voila je pense je vais arrreter la sinon vous aller connaitre toute ma vie lol bonne continuation a la team projetsg et a leur boulo et merci a eux
Ben salut moi c'est fildren et je matte chaque semaine grasse a vous les stargate avec plaisir
Salut à tous J ai 33 ans et ça va je continue a lire / regarder beaucoups de sf et de fantasy.
Stargate atlantis à pour moi rajoutée de l'interet à cette serie que je commencais à trouver fade, et les saison 8 et 9 de sg1 ont tous changées. Puis je vois plus Mc Gyver a chaque episodes :roll: :roll:
Comme viens de le faire aeromax chez nous, je viens me présenter histoire de faire connaissance!
Pas besoin de vous dire commment je m'appelle, c'est marqué juste à coté :P Je suis administrateur sur nwstv aux cotés de Lion et je suis 1 grand fan de stargate sg-1 et évidemment de son spin-off atlantis! Ce pourquoi je suis ici d'ailleurs, pour venir chercher vos sous-titres qui sortent avec la rapidité du jaguar! :mrgreen:
Pour faire bref, je suis fan aussi de Alias, 24, 4400 et quand mes séries me font défaut faute de diffusion, je me tente à de nouvelles
Enfin voilà, si vous voulez discuter de différentes séries ou même tout simplement vous divertir, vous pouvez passer nous faire 1 petit bonjour (ladresse et dans mon profil sur le gif WWW) et vous serez les bienvenus
Content d'être parmi vous et du boulot que vous réalisez (j'espère que vous ne prendrez pas le melon comme d'autres ) Bonne continuation à toute la team et encore merci
Enfin nouveau... Disons que ça fait quand même depuis le 21 juillet 2006 que je traine par ici quand même
Donc pseudo : Pikes, en vrai c'est Benjamin, j'ai 22 ans (bientôt 23) et... voilà ^^
Je me présente seulement maintenant vu que désormais je fais un peu partit de la famille ^^ Là où avant je ne faisais que profiter désormais je participe J'ai encore jamais posté donc par définition je suis timide... ça c'est dit (et c'est vrai lol). Mon travail : je suis étudiant pour le moment en informatique, je suis dans l'administration système et réseaux et je prépare un bac+4. Mes hobbies : les séries of course, mais aussi une petite passion pour les jeux vidéos, le cinéma mais surtout l'informatique en général.
En séries (puisque c'est ça qui nous intéresse surtout) je suis un grand amateur de l'univers Stargate que je suis depuis les tout début (quasiment 10 ans pffiou et sans compter le film) c'est donc bien naturellement que j'ai décider de m'associer à l'aventure avec les autres sous-titreurs. Battlestar Galactica aussi j'aime beaucoup. Je regarde en ce moment Reaper et je trouve ça bien sympa ^^. Et enfin j'attend avec impatience The Sarah Connor Chronicles Bien sur je regarde d'autres séries, dont les plus connus Heroes, Prison Break, 24, Lost... et beaucoup d'autres moins connus ^^
Je sais plus trop quoi dire d'autre donc si vous pensez que j'ai oublié quelque chose dites-le moi
Nouvelle inscription, nouvelle présentation. Je suis IceFre@k, Ice, Icy, j'en ai beaucoup des surnoms. J'ai 21 ans, et j'habites à Angers où je poursuis des études d'informatique (Geek standard direz vous). Je vis sur les sites de fansub, vous me trouverez souvent au détours des topics à flood, c'est mon passe-temps favori.
Mieux me connaitre maintenant : Ma première VO, ce fût Stargate, c'est ce bon vieux O'Neill qui m'a converti à la langue de Shakespeare, depuis, je suis un addict de la VO, ce qui m'amèna forcément à manger du sub à tous les repas, et maintenant à y participer. Les séries que je regarde, pour faire un peu de lèche pour commencer : Stargate (SG1, Atlantis), Eureka, Sanctuary, Kyle XY, Reaper. Ensuite, les classiques, MacGyver, Quantum Leap, A-Team. Enfin, les récentes : Psych, Supernatural, How I met Your mother, CSI, Ghost Whisperer, et une 100aine d'autres.
Pour finir, je dirais juste que je suis là pour embêter une des synchro de Reaper (elle se reconnaîtra, osera-t-elle se montrer), que je poursuis à travers la toile depuis des mois (C'est une chasse au Loup )
Voilà, voilà, je pense avoir rien oublié, à bientôt au détour du forum
Ayant lu un sujet concernant une éventuelle team de fansub pour la saison 1 de la série Stargate Universe sur le forum de Stargate-fusion, j'ai cru comprendre que les membres du forum sont assez rigoureux concernant les fautes d'orthographe et de grammaire. Ce précédent forum étant visiblement lié au votre, je suppose qu'ici les règles n'en sont que peu discordantes. Comme énoncé dans le titre de ce sujet, je ne suis pas "checkeur" par conséquent mon français peut présenter ses lacunes. Ainsi j'en appel à votre tolérance.
Venons en au fait. Je suis actuellement en 2e année de Lettres et Civilisation Anglaise, et souhaite partager ma compréhension et ma capacité à traduire l'anglais aux non anglophones. Concernant Stargate, j'ai depuis de nombreuses années suivis cette série qui m'a passionnée pendant plusieurs années. Sa déclinaison qu'est Atlantis ne m'a que très peu divertie, ainsi mes connaissances à son égard en son moindre. J'ai dévoré la saison première de Universe cet été. Je n'ai jamais participer à une équipe de sous-titres même si l'idée m'est venue à plusieurs reprises, d'autres projets - principalement de voyage - on toujours pris le dessus. Ceci étant dit, n'allez pas l'interprétez. Je ne suis pas conscient de l'investissement que représente la traduction d'une saison entière, mais si je m'engage au prés d'une équipe il est bien entendu que je ne leur fausserai pas compagnie, et au pire des cas avec préavis. Etant à la faculté, je suis capable de moduler mon emploi du temps à ma convenance ainsi de pouvoir répondre à une demande sous peu de temps. Malgré tout, ma carrière universitaire conserverait la priorité.
J'espère, que si, vous ne recherchez pas de traducteur, vous saurez m'aiguiller dans la bonne direction afin que je puisse apporter ma contribution à cette univers qu'est le fansub.