Salut à toute et tous , je suis Declink , petit fan de stargate , j'ai ete mené ici gràce à vos sous titrages
Je vous en remercie
Par contre j'ai vu qu'il y'avait stargate galactica , C'est quoi ??!!?

Salut les amis !

Je vous ai trouvé après pas mal de recherche pour trouver quelques épisodes de BSG & SG 

Alors Merci d'avance pour tout ce que je trouverai sur votre forum... 

une petite présentation de moi :

Homme, 33 ans, marié, passioné de photo, j'aime le cinéma et le sport...

a tout bientot sur le forum...
Burrp
 

Bonjour à tous, moi c'est Aks, 28 ans et fan de SF depuis tout petit....

J'ai enfin décidé de voir qui se cachait derrière les sous titres des series que j'aime bien regarder, et je ne remercierai jamais assez ces passionnés de nous faciliter l'accès à d'excellente series SF....

En ce qui me concerne j'adoooooooore tout ce qui touche à la science fiction et quelque soit le support (video, tv, livres...) avec une préférence assez marquée pour le space opera (ouin BSG c'est terminé). Mais même si j'ai une préférence, j'aime bien en général ce qui est de la SF (avec un F comme fiction parce que fantasy je suis pas trop fan) et je peut devenir assez "boulimique" au point de voir et revoir (ou lire et relire) des choses que j'ai aimé!! (A ce propos pour ceux qui comme moi aiment lire de la SF et particulierement des space opera, je ne peut que leur conseiller de se plonger dans les livres de Weber et l'histoire d'Honor Harrington <<== coup de pub gratuit pour d'excellents bouquins !!)

Bon voila, j'etais fan de BSG (mais c'est fini ! j'ai plus que les dvd avec des sous titres deja tout fait), en ce moment je trip pas mal sur eureka et warehouse 13 (comme les amateurs de bonne SF, non?) J'arrive pas trop à accrocher stargate (même si j'ai adoré le film avec Russel)...
Je regarde les Defying Gravity sans sous titres, vu que cette serie n'as pas l'air assez réputée, ou alors j'ai pas trouvé   (mais bon faut s'accrocher car même si j'ai un anglais assez bon avec 2-3 connaissances en anglais aéronautique et spatial, j'en ch** un peu!!!!)

Et petit j'ai toujours révé de faire un tour dans l'holodeck de l'USS enterprise

Et sinon dans la vraie vie je bosse pour le gouvernement et je n'ai pas un métier très passionant, je suis marié avec un(e) petit(e) en route...

Voila !!!
(désolé d'avoir été long,)
PS : En ce qui concerne les ST, je peut filer un coup de main s'il y a besoin, j'aime bien l'anglais et je le parle assez bien

Salut tous le monde , je regade stargate depuis le tout debut et cette serie est vraiment de la balle .

Moi c greg , 24 ans ca fait deja un bail que je regarde mes épisodes avec vos sous-titres (merci) et j'me suis dit qu'il serait peut-etre temps de m'inscrire sur le forum  

Voila , bonne continuation , vous faites vraiment un travail remarquable , moi m'en vais mater l'épisode 17 d'atlantis

 :clap:

Bonjour à toutes et à tous,
moi c'est pass_partoo, le parisien, car j'ai ouie dire qu'il en existait d'autres mais je n'sais pas où.
Avant toute chose, je tiens à remercier toute l'équipe du Projet-SG pour tous ses efforts, je n'ai qu'une chose à dire : Bravo et continuez toujours de nous faire partager votre amour pour l'univers SG.

Que dire sinon ? j'ai cru voir qu'il fallait faire un post pour bien se présenter. Moi j'veux bien mais je sais pas vraiment c'que j'pourrais dire... J'ai 26 ans, fan de Stargate depuis la nuit des temps (j'oserais pas dire que ça fait presque 8 ans, ça m'donnerai un coup d'vieux et pas besoin de ça en ce moment) et je le resterai toujours. Je vis à Paris, je termine mes études à Paris, bref, Paris, c'est chez moi. Je suis accros au ciné, à la musique (classique vous allez me dire) mais avez vous déjà passé un après midi à écouter d'la musique tibétaine en boucle ? Bon, je l'avoue, je fais pas ça tous les jours non plus sinon, à force, au lieu de devenir zen, on pète un plomb (surtout quand le morceau dure 23 min et que c'est toujours le même refrain). Quoi d'autre sinon ? oui, fan de SF très certainement mais aussi du reste. J'ai pas vraiment de passe temps favori, je suis capable de me plonger dans un bouquin d'histoire un jour et le lendemain, j'suis devant mon pc en train de programmer.
Plutot curieux de nature et souvent de bonne humeur, je sais aussi être sérieux quand il faut pour montrer que je suis quand meme quelqu'un de responsable.

Enfin, j'ai l'impression de faire une fausse lettre de motivation là !

voilà, j'ai pas grand chose à rajouter si ce n'est que j'dois faire gaffe à ma casserole sur la plaque sinon, je risque de pas manger là...

Alors je file

PS pour soukasays : est ce que c'est suffisant ou bien faut que j'en rajoute encore ?   :exam:

salut, c est une des rares fois que je me presente sur un forum car d habitude je me contente de lire mais la, par respect pour votre travail, je me lance à taper sur le clavier avec mes 2 gros doigts

32 ans, homme, et fan de tout ce qui touche à la science fiction
mes series du moment sont:
les SG1, SGA, BSG, SURFACE, LOST
vous faites les st pour 3 d entre elles donc  :priere:  :priere:  :priere:
merci merci merci merci à la team

Bonjour,

je m' appelle Jérome ,je regarde pas mal de série TV
je suis un joueur de JCC (VTES)
je ne c' est pas trop quoi vous raconter donc si vous voulez me poser des questions sur moi j' essairais de vous répondre

 

hello
ma presentation va etre concise comme moi
J'adore les comics en VF, les manga le kino et bien sur les series qui sont
SG1,SGA, Eureka, Burn Notice,  House, Les CSI Las vegas et NY Babylon 5 etc........

 

Ah! au fait je suis Suisse

un conseil de serie a voir: Life from Mars 

moi c'est paulu je suis fan des stargate mais ce que j'adore surtout c'est atlantis c'est vraiment super
si vous avez besoin de quelqu'un pour traduire je pourrais peut etre aider ou pour une relecture (meme si je pense que ce post est tres prisé) mais surtout pas de synchro je n'y comprend rien je sais pas comment vous faites.
sinon un grand merci a toute l'equipe

Bijour tout le monde encore un chtit nouveau ^^

sympatoche le site  *clap clap*
Félicitation à toute la team le boulot est exelent.
Je m'installe donc parmis vous ^^

Bonjour tout le monde

C'est hyper dur de faire une présentation originale, drôle ou même sympa... Alors je vais faire quelque chose de sobre...  


Je m'appelle Romain, j'ai 26 ans et j'ai monté ma boite dans l'audit...

J'aime beaucoup le graphisme en général et donc le dessin (juste à regarder... J'ai essayé d'en faire quand j'était petit, mais en voyant le résultat, j'ai fais des cauchemards pendant une semaine)...

J'aime donc les bd, animes et animations, mais aussi les bouqins... Je reste principalement dans la SF, ce qui pour moi est le seul genre où notre imagination n'a que peu de limite...

Etant dans la SF, c'est tout naturellement que je suis tombé sur le film Stargate... Puis sur la serie.
Sachant que petit je gardais toujour sur moi mon couteau suisse pour faire "comme Mc Giver", je ne pouvais qu'accrocher avec SG-1  :P


A bientôt sur les forum !!!

Fan depuis le début de SGA d'où mon pseudo je suis heureuse de faire parti de la communauté.
Passion pour Sg1 au début et ensuite je pense que je passerai à Universe.
En fait j'ai eut le déclic SG à la sortie du film Stargate la porte des étoiles en salle donc ça date et oui je suis un vieille !

kikou a tous
je suis un grand fan de SG1 et j'ai decouvert BSG et la j'adore que dis-je j'adère
masi SGA et moins fort dans mon coeur  lol
j'aime le travail que vous faite vive votre devise !!!
je suis dans la region champagne
et je matte que des series lol
j'ai 21 ans pour ceux que sa interesse toutes mes dents (on sais jamais)
 :priere:  :priere: loué soit les projet-sgiens  :priere:  :priere:

Bonsoir,

cela doit faire plus d'un an que je viens regulierement sur projet-sg mais ne depasse pas la page d'accueil ou de telechargement des st, bouuuuuuuh ... ouais je sais !

donc un jour par une belle journée ensoleillée (et oui meme en bretagne) je suis venu jeter un oeil sur le forum et y ai vu pas mal de spoilers, polemiques, rumeurs enfin plein de sujets sur lesquels je souhaitrait amener mon grain de sable !

Sinon irl je m'appelle vincent et suis donc breton, plus exactement du morbihan.

A+ sur le forum

Salut les SG's !

Autant de perfection dans le travail ne peut qu'attirer la reconnaissance et la sympathie !

Bravo, milles bravo pour cette belle organisation !

Bon, à moi :

Je suis Fan de SF depuis toujours ! Fan de SG, de Atlantis, de Galactica (2003), de Farscape (Ah John Crichton !), etc et autres 4400, Taken... et encore et encore...

J'écume la toile sur le dos de mon fidèle quadrupède depuis bien longtemps  
Et la primeur des séries SF se faisant toujours en VO, je suis tombé amoureux des teams de sous-titrage car le ricain, c'est souvent coton à déchiffrer et dans ces cas là, le bonheur total s'appelle srt !


Encore Bravo, Bonne continuation :clap:
Je vous embrasse
Marcello

Salut, je m'appele lucas, j'ai 17 ans, j'habite dans le sud de la france, j'aime bien la guitare, le sport ( rugby , vtt. . .) et tout ce qui touche le multimédia ( informtique, nouvelles technologies   )
Je quiffe aussi battlestar galactica, et pleins de series tv ( malcolm, nip tuk, desperate housewives, Lost) celles la je les ai déja vues en intégralité, mais battlestar , il me manque 3 ou 4 épisodes ( en attendant la saison 3).
Je suis aussi étudiant à bruxelles, en premiere année de kiné.
voila, ce site à l'air bien je vais jeter un coup d'oeil ( on m'en a deja parlé)

Passage obligé... la présentation...

Alors... Pour les trucs basiques: Je m'appelle Louise, j'ai 26 ans et j'habite à Genève. Je viens de terminer mes études, donc c'est un peu le bordel dans ma tête, mais bon, on fait avec!

Que dire d'autres... je fume trop, je bois trop de café, j'ai pas fait la vaisselle depuis 3 jours, je suis à nouveau brune depuis une semaine, j'adore la bière, je suis un petit peu amoureuse de mon mac (mais j'ai acheté un PC pour pouvoir faire de la synchro sur VSS, si ce n'est pas de la grosse motivation, ca!), ce soir je vais manger une pizza... Comment ca, ca ne vous intéresse pas??

Enfin bref...

Pour les séries, je ne vais pas toutes les énumérer, mais je peux en citer quelques unes: Californication, Dead like me, Desperate Housewives, Dexter, Entourage, Flight of the conchords, Heroes, HIMYM, IT Crowd, Lost, Prison Break, Psych, Reaper (évidemment...), Weeds...
(Je vous rassure, je ne suis pas une psychopathe qui pense par ordre alphabétique... j'ai juste regardé dans mon dossier "séries")  (Et oui, désolé... vous n'avez pas rêvé, je ne regarde pas SG...)

Je viens de SW et j'ai découvert ce site grâce à Golgi qui m'a embauché  pour de la synchro sur Reaper. (Promis Golgi, je serai plus rapide sur le prochain épisode!  ) Je débute dans la profession, mais ne vous en faites pas pour la qualité, Golgi me surveille. 

Et pour terminer, je suis ravie d'être là et enchantée de vous connaitre!


P.S.: Je suis poursuivie par un ours... donc si vous le croisez... dites lui que je suis partie chercher des cigarettes!

P.P.S: @ IceFre@k: Catch me if you can! 

Faut bien le faire un jour, en plus c'est galére (c'est dur) parceque l'on ne sait jamais quoi dire et en plus il y a "soukasays" qui nous mets la pression avec sont topic "|Info| Les présentations" lol.
Mais à part ça, je m'appelle Damien, j'ai 16 ans, et je suis en terminale BEP.
J'aime beaucoup l'informatique, je suis fan de stargate que ce soit atlantis ou sg-1, sinon j'aime d'autre série comme alias, smallville, les frères scott, 24, yen à d'autre mais je vais pas toutes les dires, il que que je reste mystérieux, j'en ai trop dit, et à mesure que je tape sur mon clavier (pas trop fort), j'en dit encore plus et encore et encore, lol. Sinon je me debrouille bien en anglais mais je ne pourrais pas faire des sous-titres, voila je crois que c'est tout, j'éspère que ce voyage vous à plus, ne detachez pas votre ceinture avant l'arret complet du vehicule. A Bientot sur nos lignes.

Bonjour à tous!

Tout d'abord, merci à la team pour les sous-titres des épisodes de Stargate! Cette équipe est douée. C'est tellement agréable de lire des sous-titres sans faute! 

* Mon pseudo c'est Ayiana, mais je m'appelle Peggy, j'ai 29 ans (déjà! ça passe trop vite). Je vis dans le Nord, tout à côté de Lille.
* Je suis actuellement en reconversion professionnelle. Je souhaite travailler dans l'aide aux personnes en situation de handicap.
* Je suis fan de Stargate SG-1 et Atlantis depuis le début, et je ne lâche pas l'affaire. Je suis aussi fan de Farscape, de Star Wars, du Seigneurs des Anneaux, de Harry Potter, de Narnia, etc. J'aime beaucoup des séries à succès comme Kyle XY, Code Quantum, Sliders, Au Delà du Réel, Heroes, Lost, NCIS.
Et d'autres qui n'ont pas eu le succès qu'elles méritaient, comme John Doe, True Calling, Jake 2.0, Freakylinks, Mysterious ways, Shadow Chasers (chasseurs d'ombres), les Mystérieuses Cités d'Or (la série animée des années 80).
* Pour ceux que ça intéresse, je prépare également un fanfilm "Stargate Europe, une nouvelle menace". Il y a encore des rôles disponibles et beaucoup de travaille avant le tournage (été 2009). Forum du projet => http://projetsgfrench.forumhope.com/

Si vous avez des questions à me poser, n'hésitez pas à me contacter... 

Bon alors quoi dire...? Je dois avouer que les présentations c'est pas vraiment ma tasse de thé mais bon je vais essayer.
J'ai 19ans x 2 depuis exactement 3 heures et 32mn (pas facile à avaler de frôler les 40...), je suis mariée et j'ai trois merveilleuses filles.
Je suis fan de séries SF depuis "presque toujours", je ne vais pas m'amuser à lister mes préférées, c'est un truc que je ne sais pas faire car j'ai toujours un mal fou à en choisir une plus que l'autre mais bon cela dit je dois quand même avouer que la Saga Star Trek fait quand même partie de moi. En tout cas je me retrouve ici ce soir pour sillonner les Univers  Battlestar, Stargate, celui de Kyle aussi (ça c'est mon côté ado) et je suis aussi en quête de quelques infos sur The Sarah Connor Chronicles.
Voilà j'ai fait ce que j'ai pu... A+

Bonsoir

Merci pour ce forum sur ces séries fort intérressante

Salutations
azt

Bonjour  ,
Je m'appelle Valentin, j'ai 14 ans, j'habite à Chaumont, dans le ... 52 comme le dit mon pseudo. J'aime beaucoup de séries TV tel que Stargate (SG1 & SGA), NCIS, The Unit, The OC (Newport Beach) et les Experts (un peu moins). Cela fait un moment déjà que je télécharge vos sous-titres et je remercie toute la team pour ceux-ci !
Je suis en classe de 3^ème, et je fait de l'escrime en club ! Je fait également des créations pour les forums (avatars et signatures) ...

Si vous avez des questions !

Cordialement, Pingouin52

je me présente mickael
traducteur anglais,portugais et espagnol

pas professionnel mais je comprend très bien ^^

je suis surtout a fonc sur kyle xy et prison break

voila en esperant vs aider

++


masterman

je suis nouveau et mignion c'est presque tout se qui il y a dire sur moi

Bonjour, moi aussi je n'ai jamais pris le temps de me présenter mais je profite d'une période d'inactivité professionnelle pour prendre un peu le temps (du bon ??) pour le faire et pour remercier PROJET-SG pour ses sous-titres de qualité.

J'ai 27 ans (bientôt 28), je bosse comme vétrinaire dans les chevaux (mais aussi pour les autres animaux de temps en temps), fan de SG-1 depuis le début puis d'atlantis et également de BSG que j'ai découvert il y a peu de temps, et surtout de SF (livres et séries comme invasion, threshold, etc...)

Voilà, je ne sais plus trop quoi rajouter car je n'ai pas vraiment l'habitude de "parler" dans un forum.

Si vous avez des questions simples concernant vos petites bêtes, n'hesitez pas !

Thibault


Edit Golgi : t'as le droit à ta propre présentation tu sais

Bonjour à tous,

Je m'appelle Olivier, 18 ans, j'habite en Ardeche/Marseille, je m'inscris surtout pour vous remercier pour tout le travail que vous faites, franchement chapeau vous etes extremement rapide, tout cela avec de très bonnes traductions, au poil quoi Votre devise vous va bien :clap:

Salut,
Je vais faire court^^, je suis fan de serie sf, et je trouve que la team fait un excellent travail sur plusieurs séries.
Raison pour laquelle je passe dire un petit coucou et les encourages fortement .
En esperant vous revoir bientot et reparler de bonne series;)

J'ai pris quelque part un soustitre que m'a pointé sur vos coordonnées.
Moi je m'intéresse aux séries et à quelques films et du fait que j'ai vécu et étudié en France (Nanterre) en Angleterre et en Italie, je parle et je lis ces langues lá tant bien que mal...
Je pourrais  efectivement me passer de soustitres mais ça me dégonfle un peu, ça exige beaucoup plus d'attention aux dialogues et une conaissance de l'idiomatique que je ne fais pas question d' avoir... Et ensuite parfois les acteurs devraient voir l'ortophoniste, ou bien ils parlent plus vite que le TGV, ou bien ils le font exprés... rien de meilleur qu'avoir l'option de jeter un coup d'oeil aux soustitres, préférablement dans la langue parlée... et ici au Portugal on soustitre tout, on ne double que les films et séries pour les gamins.

Ça me porte à la présentatiion elle même, je suis llewis (Luis, comme Figo... lol)  28, j'habite à Sintra (une douzaine de km de Lisbonne, Portugal). Sociologue, éleveur de 'whippets'  (lévriers anglais) et je surfe à la net pour me trouver des séries qui ne passeront jamais ici.
Je n'ai jamais traduit quoi que ce soit (je suis prof. , pas beaucoup de temps libre...), mais je pourrai sûrement le faire... et si vous connaissez Arpa Kolla Player vous n'aurez jamais problèmes majeurs de synchro.

Bien c'est tout pour le moment, au'voir, je vais lire un peu la board...

voila
je suis marié et j'ai une fille ,je réside sur Paris depuis 17 ans maintenant et je travaille dans le metiers des transports routiers.
je suis admin sur un autre forum qui concerne tous les petits soucis en informatique(windows vista linux newsgroups  Les nuls plus ultra pour ceux que ça interesse)
je suis un grand fan de SG1 que je suis depuis le debut sans avoir loupé un seul episode mais maintenant je suis obligé de me contenter de SGA car les grandes major n'ont pas jugé valable de balancer une saison 11 à SG1
j'espere que les realisateurs du premier STARGATE( le film)  vont nous pondre une petite suite pour nous replonger dans l'ambiance des goaluds etc...
sur ce j'en profite pour feliciter les membres de la team pour le travail enorme qui est fait pour que ce forum fonctionne .

hello !

Je suis super content d'avoir trouvé un forum avec tant de personnes qui partagent ma passion pour ces séries : Stargate Atlantis, SG1 et Battle Star Galactica !

Bon j'avoue j'en regarde d'autre : Smallville, Malcolm in the middle, Desperate Housewives, Lost, Prison Break, etc  la liste est longue

Alors j'espères que vous m'accepterez parmis vous !

+