En premier lieu, bonjour à vous tous... ( Membres, Membres de la team, Administrateur et Mascote )

Je suis tout nouveau sur le forum, mais cela fait déjà un moment que j'utilise assidument les Sub "Projet SG", principalement ceux de SG-1, SGA et BSG d'ailleurs un grand merci à la team pour votre travail exceptionnel au vue de votre extrême rapidité d'exécution.

Voila sinon voici une petite présentation me concernant :

Pseudo :  Dragonwings
Prénom :  Frédéric
Date de naissance : 04 juin 1977
Lieu : Puidoux ( est vi en suisse )
Profession : Informaticien hardware et réseaux

Sinon je suis un grand fan de série tel que Battlestar Galactica, Stargate SG-1, Stargate Atlantis, Stargate Universe depuis peu, mais également Defying Gravity ou encore eureka, Andromeda et j'en passe...

Mise à pars cela mes autres centre d'intérêt son la jap-animation ( manga ), WoW, la SF sous toutes ses formes et les soirée sympas entre amis.

Voilà un peu pour moi, avec toutes mes salutations et à bientôt sur le forum.

salut,
Je suis djmaximus. et j'ai decouvert les merveilleux sous-titre que vous faite quand j'étai écoeurer d'attendre apres la version française. et finalement j'aime bien mieu les VO, avec l'humour d'amérique. bonne continuation. et merci beaucoup

bonjour les gens!!!
moi: 18 ans et en derniere annee de lycee   
niveau en anglais: assez bon 
traduction: j ai deja corriger plusieurs erreurs dans les episodes de stargate atlantis et dans Stargate Continuum 
syncro : j ai deja refait la syncro de la serie: the black donnelys ( j ai lacher l affaire travail trop long pour moi tout seul  )
bon sinon je trouve ce site super et je vous souhaite une bonne continuation!!!
et a bientot sur d autre post!!

salut !!

petite presentation
me suis inscrit suite a un post sur le forun des Lords of Kobol
a propos de l EXCELLENTE serie Battlestar Galactica
et ai pu voir votre travail fourni ( qui est excellent !! )

en tt cas "chapeau bas !!"

ps:pas tout a fait une presentation :d ms bon je voulais encourager les gars qui ont pris l iniative !! :d

edit : mon "a" est pas bien placer :d
suis pas pret de faire des ss titres :d

Voilà, je suis nouveau, enfin pour les stargatiens qui me connaissaient je me cachais (il y a longtemps) sous le nom de Voldo ; mais c'était pas sur ce forum, alors voilà. En tout cas une grande mention pour l'équipe qui nous fournit de très bon sous-titres. Merci.

Bonjourr a tous fan de stargate je ne pouvais pas mieux tomber merci a vous de votre travail! :roll:

bonjour je me presente je repon sous la psedo de mini j'ai 17 ans et je fan de stargate comme de batlerstar galactica il est super ce site j'en rafolle merci à toute la team pour votre superd boulot.
MINI

Salut,

alors je suis pas trop bavard, j'ai 15 ans (bientôt 16) j'habite dans le 49 en Maine et Loire et je suis lycéen.

Je suis un grand fan de SGU, vos sous-titres me permettent d'entièrement comprendre les épisodes et je vous remercie pour le boulot que vous fournissez. J'aime également l'informatique et dipose d'un certain nombre de connaissances en la matière.

Merci à vous

Bonjour a tout le monde. je viens de decouvrir ce forum ( merci a la personne de m'avoir donné l'url), et je tiens d'avance à vous dire bon courage et merci pour votre boulot

Aie aie aie, depuis mars que je n'était pas venu visiter votre site. Me suis inscrit pour vous féliciter pour votre futur travail. Vous êtes génial. Sinon pour me présenter moi, j'ai le cerveau de carter et l'humour de tealc
++

Bon ben voilà je m'appelle Christophe et j'ai 19ans, j'aime principallement sga (sg1 aussi mais j'ai raté quelques saisons donc dur dur de reprendre).

Je venais souvent sur ce site pour prendre les sous titres des saisons précèdentes mais j'avais pas vu qu'il y avait un forum donc ben voila je me suis inscris  

Bon ben salut moi c'est badous j'ai 20 rotations autour de notre soleil
et j'ai découvert stargate quand ca passait sur m6 a ses debuts et j'ai tt de suite apprécié l'humour du colonel o'neil et en plus j'aime beaucoup les simpsons comme lui donc on est plutot pareil sauf que moi j'ai pas un pote alien ........euh jsuis pas sur de ma derniere phrase
ce serait a verifier...

salut,
Ben en fait je viens de regarder un épisode traduit par vos soins .... et la curiosité a été la plus forte.
Je ne pense pas venir vous aider, mon anglais est lointain et peu académique .
Je m'inscris pour saluer votre initiative, et votre dévouement !!
Sinon je suis fan de la série SG depuis le film !! que je suis allé voir en salle !! un exploit pour moi   . Et que je dévore les "SGA" avec autant d'appétit que les "SG" !!!
au plaisir de vous lire
Ciao
Zéroracing    

Bon, j'ai lu le post-it de la section, et euh... je crois que je vais quand même faire le flemmard, comme d'hab ^^

Je suis donc Toupack, 20 ans, étudiant en Réseaux & Télécoms, subber à mes heures perdues.

Les séries que j'aime ? Dexter, Pushing Daisies, Californication, The Sopranos, Eureka, How I met your mother, Terminator entre autres (cherchez pas de lien, j'ai mis les séries comme elles me venaient en tête xD).

Je me suis dit que ça serait pas plus mal de venir chercher les subs à la source et remercier la team dans la foulée !

Donc un gros merci à Projet-SG pour les subs et à bientôt.

je suis nouveau et cela fais 5 épisodes ss titres que je télécharge (avant Forom.com) et franchement je vous adore vous etes rapide et qualité géniale. Je suis nul en anglais et grace à vous je n'ai plus besoin d'attendre 1 semaine. je vous remercie, remercie

MERCI MERCI

vous etes les meilleurs :oops:

Bein oui comme je suis nouveau, je me suis dis que ce serrait impolis de ne pas se presenter donc voila je vais le fair

Les Basics:  J'ai 22ans, je suis un mec, l'Luxembourgois de nationalité (je suis presque sure que ca ne court pas les masse dans le forum hehe ^^) et j'habite donc aussi au Luxembourg.

En ce qui concerne mon physique (si ca interesse quelqu'un :P ): J'ai les cheveux bruns, les yeux bruns-gris-vert, je fais 1m93, assez musclé et je ne cacherais pas que j ai quelque kilo en trop ^^ (quand je dis juste quelques kilos je pense quelques kilos, c'est juste pour garder mes muscles au chaud ^^ ) Pour celui ke ca interesse: une foto de moi (<--click click)

Question mental jsuis un peu loufoque hehe J'adore deliré mais je sais aussi etre tres serieux. Mais je penses que au fil du temps vous le remarquerez par vous meme et vous pourrez vous faire votre propre opinion.

Pour les hobbies: Pour commencer, ma copine (ehhh oui dsl les filles le belle etalon que je suis est deja pris ^^), m'amusez, les PCs (je suis informaticien ce qui donc tombe bien), Stargate, et et et et

Bon voila je pense que c'est deja pas mal, surtout pour un topic qui a mon avis ne serra pas trop souvent lu hehe ^^.

je viens juste de m'inscrire donc je vous salue à tous !
J'ai déjà pu apprécier votre travail pour des épisodes de sga et je vous remercie de votre efficacité, c'est vraiment un boulot de dingue et votre cause est noble !
Merci encore !  :P

Tout d'abord bonjour a tout l'équipe de projet SG... Et aux autres ! 

Je suis Ingla, une boule de poil qui raffole de tout ce qui peux me faire oublier l’époque de sous-technologie dans laquelle on vie… Si seulement ont avez 200 ans d’avance sur l’actuel…   

Fan de stargate depuis que le film est sortit au ciné il y a des années lumiéres..., un peu déçu par la série au départ, je me suis vite laissé séduire... Depuis, j'ai acquis toutes les saisons en DVD, et suivie la toute dernière grâce à votre travaille remarquable ! 

Mais je ne me suis jamais inscrit sur le Forum, c’est très, très mal de ma part… Je sais… (Vous avez le droit de me punir … ) 

Mais au vu de la réaction de certaine personne sur les délais de parutions des sous-titres, j’ai ouvert mes yeux et constater qu’il était inadmissible de juste télécharger les sous-titres sans vous remercier comme il se doit !

Ainsi j’en viens à tiré mon chapeau à toute cette équipe chez qui il règne bonne humeur et bonne esprit, à la qualité de votre travail remarquable et au temps que vous passez à vous démenez pour que de pauvre ignare de l’Anglais (du français aussi…) de mon genre puisse lire les dialogues des meilleurs série de SF.

Ingla

A cette heure tardive le bonsoir est de rigueur alors bonsoir.

Je me présente, jordane, 19 ans. Je suis un inconditionnel des trois séries dont il est question sur ce site et je tiens d'ailleurs à féliciter le travail des traducteurs, synchroniseurs et autres relecteurs.

see ya

Voici encore un fan de stargate!
Je me présente en 3 lignes:
Rémi
17ans
Marseille

Voila ++

Alors voilà, je m'inscris sur le forum pour vous tirer ma révérence.....
sacré boulot que vous faites là, et les fans se regalent de votre travail.
Donc un grand merci, chapeau, et continuez comme ca, c'est vraiment génial !!!

Nikoala : sujet déplacé

Après avoir pioché dans les ST chez Sub-Way j'ai franchi le pas en m'inscrivant. Si je ne voyais pas trop l'intérêt de m'inscrire pour une seule série que je suis (Eureka), j'ai remarqué que vous faisiez Terminator TSCC également (même si ça peut ne pas durer c'est pas grave l'inscription est faite ), et j'ai pour habitude de toujours prendre les ST sur le site d'origine, même si ça ne sert pas à grand chose ça fait des stats ce qui est toujours bon pour l'égo (même si vous vous en foutez certainement).

En bref, je m'appelle Steven, j'ai 24 ans ( ça passe vite), pas toutes mes dents (mes dents de sagesse -pourtant dieu sait que la sagesse et moi ça fait 2- ayant été enlevé il y a quelques mois...).

Si je vous dis que l'une de mes passions concerne les séries TV vous me croirez ? Par contre chose "étonnante" je ne suis pas un féru du genre SF.

J'aime également le foot (OM ), les jeux vidéos, les femmes, les fêtes, être con et la bière (et puis la vodka).

Là au niveau taf, disons que j'aime assez mon choix actuel même si ce n'est pas vivable à long terme : aucune travail fixe, je vais un peu à l'arrache pour remplir le compte et faire plaisir au banquier.

Parlons séries, j'ai pas de genre particulier. Je m'éclate devant Arrested Developpement (seulement deux visionnages et demi, va valoir regarder une autre fois) que devant Lost ou même des séries à la con du genre 90210. En bref, tant que je prends du plaisir je ne suis pas forcément très regardant sur la qualité.
Je ne vais pas recenser toutes les séries que je vais suivre à la reprise (un peu plus de la quinzaine), je vais juste donner celles que j'ai vu cet été histoire de rattraper un certain retard : Carnivale, The Wire, Breaking Bad, Over There pour citer les plus marquantes.

J'espère que c'est complet, je tape quelques "review" (le terme est fort, je dirai plutôt un avis à chaud) pour un forum et je postera ici aussi pour les séries que je regarde. Faudra être indulgent, j'ai des goûts très particuliers et je précise encore que la SF et moi ça fait 2


Un PS pour féliciter tous les subbers, synchro et re-lecteurs pour la qualité du travail fourni, si je n'évoque jamais les délais (même si il n'y a franchement rien à dire à ce niveau), la qualité importe plus et il n'y a là encore aucun reproche à faire. Bravo et merci de me permettre (ah oui l'anglais et moi ça fait deux aussi -quelle idée de dormir en cours, si j'avais su...-) de suivre de bonnes séries.

(J'aime bien les parenthèses aussi -pour ne rien dire d'intéressant surtout-, mais c'est une passion assez bizarre donc je ne m'en vante pas trop)

Salut a tous !! moi c'est grumlie!
Je suis vraiment fan se l'univers stargate et aussi battlestar galactica, je voulais vous remercier pour le travail que vous faites sur ces series la .
voila a plus.

Slt à tous, je sais pas si je me suis déjà présenté ou pas alors je me permet de me lancer.

Hum!hum!.....On me surnome le Colonel (d'où le pseudo) mais mon prénom est Jean, j'ai 19 ans et je suis célibataire (lol!!! ). Je suis actuellement étudiant et vous vous douter bien que je suis un fan complet de Stargate (bien que O'neill ne soit plus là) et de sa franchise. J'aime le base-ball, les mangas aussi ainsi que les jeux-vidéos (like Zelda) et les blagues. Mon perso préféré est bien sûr Jack (regarder le pseudo!).

Merci de vos réponses et bon week-end à tous :clap:

salut le forum !!
moi c'est nico, j'ai 20ans, j'habite Grenoble ,je suis en première année de blablablablabla .....
oops !!! ça de vient vite ennuyeux nan ?

Donc je suis un Superfan des séries TV comme STARGATE , BATTLESTAR GALACTICA , LOST , etc ....

MERCI A bigdev de m'avoir fait connaître ce forum indirectement même si l'on ne se connaît pas
(j'ai vu son message de proposition de création d'une team de traders de BGS rapporté sur un autre forum :P ).
=====>Me voici dans l'espoir de faire partie de cette aventure !!!  :force:


frak !!!! je redeviens ennuyeux là .... trop dur de faire une présentation originale  :mdr:

Sur ce ..... @ + sur le forum !!!

 :priere:    Hallowed are the Traders !    :priere:

salut a tous, ben voila, je me presente, netcheret, fan des stargate, en mal de forum de chat sur le sujet, en attente de la sortie des dvd des 2 series.
En attendant, je me fais une idée en lisant les spoiler, histoire de me mettre l'eau a la bouche ...........

Salut a tous,
je suis un homme de 27 vivant en banlieu parisiene

j'ai decouvere ce phorum dans le sous titre du pilot The Sarah Connor Chronicles dont je suis deja fan
alors me voici j'espere pouvoir contribuer un de ces jours mais je suis un brele en english 

je suis aussi un fan de sg1 et atlantis et un super fan de star trek ....
sans les sous titre je n'aurais jamais connus des serie comme star strek, stargate et atlantis, babylon V et farscape etc..
se qui ne pas pas empecher de les acheter 
j'ai tout les cofret de des 5 serie Star Trek et spin off ainsi que des 10 films, j'ai la collect en dvd originaux tous les stargate et atlantis, babylon V et farscape


toutes ces serie je le est conus en avant premiere grace au net et les sous titre et a leur team , pourtant ça ne ma pas empecher de les acheter toutes

alors bravo a vous tous et merci

Hello world :P

Qui suis-je ?

'32, de sexe mâle et vieux routard du net (since 96' y'a mieux mais c'est pas mal presque un geek mais pas trop non plus real life oblige ^^), et accessoirement amateur frenetique de série & film de SF:

SG1 & Atlantis, BSG, et dans le deja vu parmi d'autres: EFC, Farscape, Star trek et autres truc de ce genre...

Un peu webdev et webdesign and co ( 'acromedia addict et donc scriptouille et flashouillage) avec une goutte de paoisme (cmjn inside ^^).

Petit posteur (real life obige) donc le trolleur fou... ce ne sera pas moi  :nuke:

Tout ça pour dire, qu'on me verra peu (naan pas pleuuurer). Et pour m'en excuser je tiens à remercier d'avance tous ceux qui contribue à la réalisation de ces sous titres qui font tant notre E-bonheur quotidien :-)

A ceux qui se poserait cette question: Cyberyeye, euh c'est quoi ça ????

Question avouons-le... toute aussi fondamental que... qu'est-ce l'univers ?

La theorie M est elle sérieuse ? Pourquoi vit-on ? L'espace temps c'est quoi, hein c'est quoi ??? Pourquoi... quoi ? Quoi un mur pas en beton mais domanial ???? Mais pourquoi donc ? Et dieux, hein, il est ou ? Et sa barbe: pourquoi il ne l'a coupe pas !!! Et pourquoi, pourquoi ? Euh pourquoi ce post futile, bref.... pourquoi tout ça... quoi ! Bah apres tout... Pourquoi pas ?

Bref simplement: pourquoi !?

La réponse à ce grand mystere est

Cyberyeye = Cyber + Olivier = Cyber + yeye = Cyberyeye
(pfioouuuu l'equation est résolu !)

Je sais, c'est dingue  :woot:

Voilà, c'était une présentation de plus, ni plus original, ni plus dingue qu'une autre,... simplement une de plus ^^

Note:
Mal au crane ? Bobo aux neurones ? Fallait pas lire ce post, comment ça ? Un remede ? Oui ça existe: regarder de suite un episode avec un goaould de SG ou au moins un petit Bsg avec un Cylon .........

Tiens ! Un goaould viens de passer devant moi (tv powaa) donc je vous laisse à vos occupations, et quand à moi je retourne voir ce cher Baal...


 :twisted:

Bonjour,

J'ai déjà posté deux messages et complètement oublié de me presenter.

Mon pseudo est Patoch, hommage appuyé au plus beau prénom existant, Patrick.

J'ai 28 ans et demi et je vis en Bretagne.

Fan de Stargate SG1 de la 1ère heure (et du film aussi) que je regardais tous les dimanche soir (si je me souviens bien) lorsque M6 a commencé la diffusion. Depuis je n'ai jamais raté un seul épisode et j'ai même redécouvert cette série depuis que les teams de sous-titrages ont décidé de nous faire partager leurs créations.

Bien sûr il y a d'autres séries que j'apprécie beaucoup : X-Files, Au-delà deu réel, la 4ème dimension, Time Tunnel, Stargate Atlantis, Galactica, Smallville, Lost, Medium, Buffy, Angel, Babylon 5, La planète des singes...

Que de séries découvertes grâce aux sous-titreurs. Des séries qui ne seront jamais diffusées sur nos petits écrans.

D'un point de vue professionnel je suis conseiller juridique. J'adore le foot (et donc PES), supporter du Stade Brestois (et de Lyon aussi).

Ma plus grande passion reste le grillage de processeurs et l'arrachage de condo. J'adore ça, je pourrais le faire toute la journée. :woot:

Voilà, merci pour les sous-titres, votre rapidité et la qualité du travail (les 2 derniers étant les plus difficiles à concilier). Longue vie à projet-sg (et à moi aussi :force: ).

A bientôt sur le forum.  

Salut à toute et tous , je suis Declink , petit fan de stargate , j'ai ete mené ici gràce à vos sous titrages
Je vous en remercie
Par contre j'ai vu qu'il y'avait stargate galactica , C'est quoi ??!!?